Qadimgi slavyan tilining alifbosi - bu ma'lum bir tartibda, o'ziga xos tovushlarni ifodalovchi yozma belgilar to'plami. Bu tizim qadimgi rus xalqlari hududida ancha mustaqil rivojlangan.
Qisqacha tarixiy ma'lumot
862 yil oxirida knyaz Rostislav Mixailga (Vizantiya imperatori) nasroniylikni slavyan tilida yoyish uchun oʻz knyazligiga (Buyuk Moraviya) voizlar yuborish iltimosi bilan murojaat qiladi. Gap shundaki, u o‘sha paytlarda odamlarga notanish va tushunarsiz bo‘lgan lotin tilida o‘qilgan. Maykl ikkita yunonni yubordi - Konstantin (u 869 yilda u rohib bo'lganida Kiril ismini oladi) va Metyusni (uning akasi). Bu tanlov tasodifiy emas edi. Birodarlar Salonikadan (yunoncha Saloniki), harbiy boshliq oilasidan edi. Ikkalasi ham yaxshi ta'lim olishdi. Konstantin imperator Mixail Uchinchi saroyida ta'lim olgan, turli tillarni, shu jumladan arab, yahudiy, yunon, slavyan tillarini yaxshi bilgan. Bundan tashqari, u falsafadan dars bergan, buning uchun uni faylasuf Konstantin deb atashgan. Metyusdastlab u harbiy xizmatda bo'lgan, keyin esa bir necha yil davomida slavyanlar yashagan hududlardan birini boshqargan. Keyinchalik katta akasi monastirga bordi. Bu ularning birinchi sayohati emas edi - 860 yilda birodarlar xazarlarga diplomatik va missionerlik maqsadida sayohat qilishgan.
Yozuv tizimi qanday yaratilgan?
Slavyan tilida voizlik qilish uchun Muqaddas Bitikni tarjima qilish kerak edi. Ammo yozma belgilar tizimi o'sha paytda mavjud emas edi. Konstantin alifbo yaratishga kirishdi. Metyus unga faol yordam berdi. Natijada, 863 yilda qadimgi slavyan alifbosi (uning harflarining ma'nosi quyida keltirilgan) yaratildi. Yozma belgilar tizimi ikki shaklda mavjud edi: glagolit va kirill. Bugungi kunga qadar olimlar ushbu variantlardan qaysi biri Kiril tomonidan yaratilganligi haqida kelisha olmaydi. Methodius ishtirokida ba'zi yunon liturgik kitoblari tarjima qilindi. Shunday qilib, slavyanlar o'z tillarida yozish va o'qish imkoniyatiga ega bo'ldilar. Bundan tashqari, odamlar nafaqat yozma belgilar tizimini oldilar. Qadimgi slavyan alifbosi adabiy lug'at uchun asos bo'ldi. Ayrim soʻzlarni hali ham ukrain, rus, bolgar shevalarida topish mumkin.
Birinchi belgilar - birinchi so'z
Qadimgi slavyan alifbosining birinchi harflari - "az" va "beeches" - aslida ismni tashkil etdi. Ular "A" va "B" ga to'g'ri keldi va belgilar tizimini boshladilar. Qadimgi slavyan alifbosi qanday ko'rinishga ega edi? Graffiti rasmlari dastlab devorlarga to'g'ridan-to'g'ri chizilgan. Birinchi belgilar paydo bo'lditaxminan 9-asrda, Pereslavl cherkovlaridagi devorlarda. Va 11-asrda qadimgi slavyan alifbosi, ba'zi belgilarning tarjimasi va ularning talqini Kievda, Sankt-Sofiya soborida paydo bo'ldi. Yozuv rivojlanishining yangi bosqichiga 1574 yilda sodir bo'lgan voqea yordam berdi. Keyin birinchi bosilgan "Eski slavyan alifbosi" paydo bo'ldi. Uning yaratuvchisi Ivan Fedorov edi.
Vaqt va hodisalarning bogʻlanishi
Orqaga nazar tashlasangiz, eski slavyan alifbosi shunchaki tartiblangan yozma belgilar toʻplami emasligini biroz qiziqish bilan qayd etishingiz mumkin. Bu belgilar tizimi odamlarga yer yuzidagi insonning komillikka va yangi e'tiqodga olib boradigan yangi yo'lini ochdi. Tadqiqotchilar, voqealar xronologiyasiga qarab, ularning orasidagi farq bor-yo'g'i 125 yil bo'lib, nasroniylikning o'rnatilishi va yozma ramzlarning yaratilishi o'rtasida bevosita bog'liqlik borligini taklif qiladilar. Bir asrda xalq amalda eski arxaik madaniyatni yo'q qilib, yangi e'tiqodni qabul qila oldi. Ko'pchilik tarixchilar yangi yozuv tizimining paydo bo'lishi xristianlikning keyingi qabul qilinishi va tarqalishi bilan bevosita bog'liqligiga shubha qilmaydi. Qadimgi slavyan alifbosi, yuqorida aytib o'tilganidek, 863 yilda yaratilgan va 988 yilda Vladimir yangi e'tiqodning kiritilishi va ibtidoiy kultning yo'q qilinishini rasman e'lon qilgan.
Imo-ishoralar tizimining siri
Yozuvning yaratilish tarixini oʻrganayotgan koʻplab olimlar qadimgi slavyan alifbosidagi harflar kriptografiyaning bir turi boʻlgan degan xulosaga kelishadi. Bu nafaqat chuqur diniy, balki falsafiy ma'noga ham ega edi. Shu bilan birga, Eski cherkov slavyan harflarimurakkab mantiqiy va matematik tizimni tashkil qiladi. Topilmalarni taqqoslab, tadqiqotchilar birinchi yozma belgilar to'plami yangi shakllar qo'shish orqali qismlarga bo'lingan tuzilma sifatida emas, balki o'ziga xos yaxlit ixtiro sifatida yaratilgan degan xulosaga kelishadi. Qadimgi slavyan alifbosini tashkil etgan belgilar qiziqarli. Ularning aksariyati belgilar-raqamlardir. Kirill alifbosi yunoncha uncial yozuv tizimiga asoslangan. Qadimgi slavyan alifbosida 43 ta harf bor edi. 24 ta belgi yunon tilidan olingan, 19 tasi yangi edi. Gap shundaki, yunon tilida o'sha paytda slavyanlarda bo'lgan ba'zi tovushlar yo'q edi. Shunga ko'ra, tom ma'nodagi yozuv ham yo'q edi. Shuning uchun yangi belgilarning ba'zilari, 19, boshqa yozuv tizimlaridan olingan, ba'zilari esa Konstantin tomonidan maxsus yaratilgan.
"Yuqori" va "pastki" qism
Agar bu butun yozuv tizimini koʻrib chiqsangiz, uning bir-biridan tubdan farq qiladigan ikkita qismini aniq ajratib koʻrsatishingiz mumkin. Shartli ravishda birinchi qism "yuqori", ikkinchisi esa mos ravishda "pastki" deb nomlanadi. 1-guruhga A-F ("az" - "fert") harflari kiradi. Ular belgi-so'zlarning ro'yxati. Ularning ma'nosi har qanday slavyanga tushunarli edi. "Quyi" qismi "sha" bilan boshlanib, "izhitsa" bilan tugaydi. Ushbu belgilar raqamli qiymatga ega emas edi va o'z-o'zidan salbiy ma'noga ega edi. Kriptografiyani tushunish uchun uni ko'zdan kechirishning o'zi kifoya emas. Siz belgilarni o'qishingiz kerak - oxir-oqibat, ichidaularning har biri Konstantin semantik yadro qo'ydi. Qadimgi slavyan alifbosini tashkil etgan belgilar nimani anglatadi?
Harflarning ma'nosi
"Az", "beeches", "qo'rg'oshin" - bu uchta belgi yozma belgilar tizimining eng boshida turgan. Birinchi harf "az" edi. U “men” olmoshi shaklida ishlatilgan. Ammo bu ramzning ildiz ma'nosi "boshlanish", "boshlanish", "asl" kabi so'zlardir. Ba'zi harflarda siz "bir" raqamini bildirgan "az" ni topishingiz mumkin: "Men Vladimirga boraman". Yoki bu belgi "asosiylardan boshlab" (dastlab) deb talqin qilingan. Shunday qilib, slavyanlar bu harf bilan o'zlarining mavjudligining falsafiy ma'nosini ifodalab, ibtidosiz oxiri yo'qligini, zulmatsiz yorug'lik yo'qligini, yaxshiliksiz yomonlik yo'qligini ko'rsatdilar. Shu bilan birga, dunyo tuzilishining ikki tomonlamaligiga asosiy urg'u berildi. Ammo qadimgi slavyan alifbosining o'zi, aslida, xuddi shu printsip bo'yicha tuzilgan va yuqorida aytib o'tilganidek, "yuqori" (ijobiy) va "pastki" (salbiy) 2 qismga bo'lingan. "Az" "1" raqamiga to'g'ri keldi, bu esa o'z navbatida barcha go'zallikning boshlanishini ramziy qildi. Odamlarning numerologiyasini o'rganar ekan, tadqiqotchilar barcha raqamlar odamlar tomonidan allaqachon juft va toq bo'linganligini aytishdi. Bundan tashqari, birinchisi salbiy narsa bilan bog'langan, ikkinchisi esa yaxshi, yorqin, ijobiy narsani anglatadi.
Buki
Ushbu xat“az”ga ergashgan. "Buki"ning raqamli qiymati yo'q edi. Biroq, bu ramzning falsafiy ma'nosi bundan kam emas edi. "Buki" - "bo'lmoq", "bo'ladi". Qoida tariqasida, u inqiloblarda kelajak zamonda ishlatilgan. Demak, masalan, "tana" - "bo'lsin", "kelajak" - "kelajak", "kelajak". Ushbu so'z bilan qadimgi slavyanlar yaqinlashib kelayotgan voqealarning muqarrarligini ifoda etdilar. Shu bilan birga, ular dahshatli va ma'yus bo'lishi mumkin, shuningdek, yorqin va yaxshi. Konstantin nima uchun ikkinchi harfga raqamli qiymat bermaganligi aniq ma'lum emas. Ko'pgina tadqiqotchilar bu harfning ikki ma'nosi bilan bog'liq bo'lishi mumkin, deb hisoblashadi.
Etakchi
Bu belgi alohida qiziqish uyg'otadi. "Qo'rg'oshin" 2 raqamiga to'g'ri keladi. Belgisi "o'z", "bilish", "bilish" deb tarjima qilinadi. Konstantin bunday ma'noni "qo'rg'oshin" ga kiritib, ilohiy oliy in'om sifatida bilimni nazarda tutgan. Va agar siz birinchi uchta belgini qo'shsangiz, "men bilaman" iborasi chiqadi. Bu bilan Konstantin alifboni kashf etgan kishi keyinchalik bilim olishini ko'rsatmoqchi edi. Bu "qo'rg'oshin" semantik yuki haqida gapirish kerak. "2" raqami - bu ikkilik, er-xotin turli xil sehrli marosimlarda qatnashgan va umuman, erdagi va samoviy hamma narsaning ikkilanishini ko'rsatgan. Slavlar orasida "ikki" er va osmonning birligini anglatardi. Bundan tashqari, bu raqam insonning o'zi ikkiligini - unda yaxshilik va yomonlikning mavjudligini ramziy qildi. Boshqacha aytganda, "2" -Bu tomonlarning doimiy qarama-qarshiligi. Shuni ham ta'kidlash kerakki, "ikki" iblisning soni deb hisoblangan - ko'plab salbiy xususiyatlar unga tegishli edi. U odamga o'lim keltiradigan bir qator salbiy raqamlarni ochgan deb ishonilgan. Shu munosabat bilan, masalan, egizaklarning tug'ilishi yomon belgi hisoblanib, butun oilaga kasallik va baxtsizlik keltirdi. Beshikni birga tebratish, ikki kishiga bitta sochiq bilan quritish, rostdan ham birga ish qilish yomon alomat hisoblangan. Biroq, "ikki" ning barcha salbiy fazilatlari bilan ham, odamlar uning sehrli xususiyatlarini tan olishdi. Koʻpgina marosimlar egizaklarni oʻz ichiga olgan yoki yovuz ruhlarni quvib chiqarish uchun bir xil narsalardan foydalangan.
Rimzlar avlodlarga maxfiy xabar sifatida
Barcha eski cherkov slavyan harflari katta. Birinchi marta yozma belgilarning ikki turi - kichik va katta harflar - 1710 yilda Buyuk Pyotr tomonidan kiritilgan. Agar siz eski slavyan alifbosiga qarasangiz - ayniqsa harflar-so'zlarning ma'nosi - Konstantin nafaqat yozma tizimni tashkil etganini, balki uning avlodlariga alohida ma'noni etkazishga harakat qilganini tushunishingiz mumkin. Masalan, agar siz ma'lum belgilarni qo'shsangiz, siz ibratli iboralarni olishingiz mumkin:
"Felni boshqar" - ta'limotni boshqar;
"Qattiq yaxshi" - qonunni kuchaytirish;
"Rtsy Word qat'iy" - to'g'ri so'zlarni ayting va hokazo.
Buyurtma va uslub
Alifboni o'rganish bilan shug'ullanadigan tadqiqotchilar birinchi, "eng yuqori" qismning tartibini ikkitadan ko'rib chiqadilarpozitsiyalar. Avvalo, har bir belgi keyingisi bilan ma'noli iboraga qo'shiladi. Buni tasodifiy bo'lmagan naqsh deb hisoblash mumkin, ehtimol u alifboni osonroq va tezroq yodlash uchun ixtiro qilingan. Bundan tashqari, yozma belgilar tizimini numerologiya nuqtai nazaridan ko'rib chiqish mumkin. Axir, harflar o'sish tartibida joylashtirilgan raqamlarga to'g'ri keldi. Shunday qilib, "az" - A - 1, B - 2, keyin G - 3, keyin D - 4 va keyin o'ngacha. O'nliklar "K" harfi bilan boshlandi. Ular bir xil tartibda ro'yxatga olingan: 10, 20, keyin 30 va boshqalar. 100 gacha. Qadimgi slavyan harflari naqshlar bilan yozilganligiga qaramasdan, ular qulay va sodda edi. Barcha belgilar kursiv yozish uchun ajoyib edi. Qoidaga ko'ra, odamlar harflarni tasvirlashda qiynalmagan.
Yozma belgilar tizimini ishlab chiqish
Eski slavyan va zamonaviy alifboni solishtirsak, 16 ta harf yoʻqolganini koʻramiz. Kirill va bugungi kunda rus lug'atining tovush tarkibiga mos keladi. Bu, birinchi navbatda, slavyan va rus tillarining tuzilishida unchalik keskin bo'lmagan tafovut bilan bog'liq. Kirill alifbosini tuzishda Konstantin nutqning fonemik (tovush) tarkibini diqqat bilan hisobga olganligi ham muhimdir. Qadimgi slavyan alifbosida qadimgi slavyan tilining tovushlarini uzatish uchun dastlab keraksiz bo'lgan etti yunoncha yozma belgilar mavjud edi: "omega", "xi", "psi", "fita", "izhitsa". Bundan tashqari, tizim "va" va ovozini belgilash uchun ikkita belgini o'z ichiga oladi"z": ikkinchisi uchun - "yashil" va "yer", birinchisi uchun - "va" va "o'xshash". Bu belgi biroz ortiqcha edi. Ushbu harflarning alifboga kiritilishi yunoncha nutq tovushlarining undan olingan so'zlarda to'g'ri talaffuz qilinishini ta'minlashi kerak edi. Lekin tovushlar eski ruscha talaffuz qilingan. Shu sababli, bu yozma belgilardan foydalanish zarurati oxir-oqibat yo'qoldi. "er" ("b") va "er" (b) harflarining qo'llanilishi va ma'nosini o'zgartirish muhim edi. Dastlab ular zaiflashgan (qisqartirilgan) jarangsiz unlini belgilash uchun ishlatilgan: "b" - "o" ga yaqin, "b" - "e" ga yaqin. Vaqt oʻtishi bilan zaif jarangsiz unlilar yoʻqola boshladi (bu jarayon “ovozsiz tushish” deb ataladi) va bu belgilar boshqa vazifalarni oldi.
Xulosa
Koʻpchilik mutafakkirlar yozma belgilarning raqamli moslashuvida uchlik tamoyilini, inson haqiqat, yorugʻlik, ezgulikka intilishida erishadigan ruhiy muvozanatni koʻrgan. Ko'pgina tadqiqotchilar alifboni boshidanoq o'rganib, Konstantin o'z avlodlariga dushmanlik, hasad, yovuzlik va yovuzlikning qorong'u yo'llarini chetlab o'tib, o'z-o'zini takomillashtirish, donolik va sevgiga, ta'lim berishga chaqiruvchi bebaho ijod qoldirgan degan xulosaga kelishadi.
