Tabobat va sehrning sirli olamini eslatuvchi g'ayrioddiy so'z "dori"dir. Bu shuni anglatadiki, tutun har tomonga cho'ziladi - ko'pchilik bunga amin. Aslida hammasi noto'g'ri.
"Dori" so'zining ta'rifi
T. F. Efremov muallifligidagi rus tilining izohli va derivativ lug'atidan preparatning quyidagilar ekanligini bilib olishingiz mumkin:
- Maxsus oʻtlar yoki boshqa dorivor moddalardan tayyorlangan dori.
- Ma'lum bir maqsadda ishlatiladigan uy qurilishi infuziyalari yoki malhamlari.
- Pishirish uchun ziravorlar aralashmasi, zamonaviy ziravorlarning analogi.
Soʻzning qisqacha tavsifi
Drug - ot, ko'makchi, birlik. U so'zning asosi - "dori" dan iborat bo'lib, u ham ildiz va oxiri - "e". Preparat quyidagi hollarda rad etiladi:
- Nominativ - dori (birlik), dorilar (ko'plik).
- Genitiv -iksirlar (bitta), iksirlar (ko'plik).
- Dative - dori (birlik), dorilar (ko'plik).
- Akkusativ - dori (birlik), dorilar (ko'plik).
- Cerative - iksir (bitta raqam), iksirlar (ko'plik son).
- Predpozitsiya - iksir (birlik), dorilar (ko'plik).
Bu soʻzning transkripsiyasi quyidagicha: [snadab'y'e]. Uning tarkibiga kiritilgan tovushlar quyidagi xususiyatlarga ega:
- s - [s]: mos., par. kar, er-xotin qattiq;
- n - [n]: mos emas, par. jiringlash, sonor., par. qattiq;
- a - [a]: unli;
- d - [d]: mos., par. jiringlash, par. qattiq;
- o - [a]: unli;
- b - [b']: mos., par. jiringlash, par. yumshoq;
- b - ovoz yo'q;
- e - ikkita tovushdan iborat [th']: acc., par emas. jiringlash, sonor., par emas. yumshoq va [e]: ovoz
Soʻzning kelib chiqishi
Latviyacha zāle so'zi taniqli dori degan ma'noni anglatadi. Bu o'simliklar yoki o'tlar. Ammo prefikslar yordamida u butunlay boshqa shakllarni olishi mumkin edi. Masalan, abiszāles so'zi, bu erda bise prefiksi qurol degan ma'noni anglatadi. Bunday holatlar alohida emas. Qadimgi yunon tilida betinē (o'simlik) qo'shimcha so'zlar yordamida osongina porox iborasiga aylantirilgan.
Ma'lumki, "dori" so'zining ma'nosi - har qanday dardni davolash uchun qilingan o'simlik damlamalari. Tadqiqotchilar ushbu omil ta'sirida va qo'shimcha so'z yasash usullarini taklif qilishadizāle so'zi osongina birliklarga aylanib, o't va o'simliklarni, shuningdek, giyohvand moddalarni va qurolga tegishli hamma narsani anglatadi.
