Belgi - bu nima? Qoidaga ko'ra, bu so'zni talaffuz qilishda yo'l belgilari, zodiak belgilari va yuqoridan kelgan belgilar esga tushadi. Ammo bu kontseptsiya, masalan, matematika, tilshunoslik, san'at, dizayn va boshqa ko'plab sohalarni qamrab oladi. Bu belgi ekanligi haqida batafsil maʼlumot bugungi sharhda beriladi.
Lug'at ta'riflari
Lug'atlarda "belgi" so'zining ko'p ma'nolari haqida shunday deyilgan:
- Imo-ishora, ob'ekt, grafik belgi, yozuv yoki ma'noni etkazish uchun ishlatiladigan boshqa ob'ekt. (Ovozli nutq yoki eshitish qobiliyatidan tabiiy ravishda mahrum bo'lgan odamlar o'zlarini belgilar bilan tushuntiradilar va shu bilan birga bir-birlarini mukammal tushunadilar.)
- Lingvistika semiotikaning asosiy tushunchasi (belgilar va belgilar tizimlarining xususiyatlarini o'rganuvchi fan). Kuzatilgan ob'ektni bildiradi va bevosita kuzatish uchun mavjud bo'lmagan boshqa narsaga ishora qiladi. (Yuriy Lotman semiotikani aloqa tizimlari haqidagi fan deb tushungan va bunga ishora qilganaloqa jarayonida ishlatiladi).
- Diniy ma'noda, yuqori kuchlar tomonidan xabar yoki ogohlantirish sifatida yuborilgan hodisa yoki hodisa. (Evgeniy har kuni ertalab g'ayrat bilan ibodat qilar va Qodir Tangridan unga yuqoridan belgi yuborishini so'radi).
- Trafikni tartibga soluvchi belgi. (Ma'lumki, taqiq belgisi ostida haydash yo'l harakati qoidalarini aniq buzish hisoblanadi.)
- Matematikada sonning yozuvida bitta raqam. (Fenomenal xotiraga ega ba'zi odamlar pi ning o'n minglab raqamlarini eslab qolishlari mumkin.)
- Matematikada raqam ijobiy yoki manfiy ekanligini bildiruvchi belgi. (Salbiy raqamlardan oldin minus belgisi qo'yiladi.)
Sinonimlar va etimologiya
Belgi koʻp maʼnoli soʻz boʻlgani uchun uning sinonimlari koʻp. Mana ulardan ba'zilari:
- Tayinlash.
- Sema.
- Imzo.
- Raqam.
- Ma'lumot.
- Belgi.
- Imo-ishora.
- Plyus, minus.
- Kod.
- Soʻz.
- Rasm.
- Belgi.
- Iyeroglif.
- Logo.
- Farq.
- Ikoncha.
- Yorliq.
- Imzo.
- Omin.
- Omin.
- Bashorat.
- Signal.
- Alomat.
- Nod.
- Maslahat.
- Eslatma.
- Notch.
- Muhr.
- Chop etish.
- Kitobcha.
- Emblem.
- Shifr.
- Tovar.
- Yorliq.
- Reper.
- Iyeroglif.
Biz oʻrganayotgan soʻz qadimgi rus va cherkov slavyan (belgi) tillariga, shuningdek, ukrain, bolgar, serb-xorvat, sloven, chex, slovak, polyak tillariga oʻtgan protoslavyan znakidan olingan. Bu znati protoslavyan fe'li bilan bog'liq bo'lib, u qadimgi rus va cherkov slavyan tillaridan rus va unga yaqin boshqa tillarga ham o'tgan.
Kirish semiotika
Belgilarni oʻrganish bilan shugʻullanuvchi bu fanda ular biror narsaga maʼlum bir maʼno, maʼno berish toʻgʻrisidagi oʻziga xos kelishuv (aniq yoki yoʻq) sifatida qaraladi. Belgilangan kelishuvdan ma'lumotni uzatish maqsadida foydalanishning alohida holati ham belgi deb ataladi. Belgi bir qator boshqa belgilardan tashkil topgan ko'p qismli ham bo'lishi mumkin. Masalan, raqamlar raqamlarning belgilaridir. Harflar tovush belgilaridir. Ular so'z belgilari bilan birgalikda inson tilining belgilarini tashkil qiladi.
Sovet va rus madaniyatshunosi, adabiyotshunos va semiotik Yu. M. Lotmanning fikricha, belgilar ikki guruhga boʻlinadi - shartli va tasviriy.
- Shartli belgi - ifodasi va mazmuni oʻrtasida motivatsion bogʻliqlik boʻlmagan belgi. Bu soʻz bu belgilarning eng keng tarqalgani.
- Yupqa yoki konussimon - ma'nosi va ifodasi tabiiy tarzda bog'langan belgi. Tasviriy belgilar orasida eng keng tarqalgani chizma.
Tilda
Til belgisi ham moddiy, ham ideal ob'ektdir. U paydo bo'ladibirlik:
- belgilovchi (shakl) - tovush qobig'i yoki akustik tasvir;
- aniqlangan (tarkib) - ko'rsatilgan tushuncha.
Bunda belgilovchi moddiy, ishora qiluvchi esa idealdir. Tildagi belgilar bir qator xususiyatlarga ega, ular quyida muhokama qilinadi.
O'zboshimchalik va ahamiyat
Belgi ixtiyoriydir, ya'ni belgilovchi va belgilanuvchi o'rtasidagi bog'lanish, qoida tariqasida, belgilangan ob'ektga xos xususiyatlar bilan belgilanmaydi. Biroq, belgi "nisbatan turtki" bo'lganda variantlar mavjud. Bu, uni quyi tartibli birliklarga ajratish, masalan, so'zni morfemalarga ajratish mumkin bo'lganda qo'llaniladi. Shuningdek, so'z to'g'ridan-to'g'ri emas, balki ko'chma ma'noda ishlatilganda. Shu bilan birga, motivatsiya belgining o'zboshimchaligini cheklovchi vazifasini bajaradi.
Belgi o'zining ahamiyatiga (qiymatiga) ega bo'lib, u korrelyativ xususiyatlar to'plamidir. Bu ahamiyat tizimdagina, bir lisoniy belgini boshqa til belgilari bilan solishtirganda namoyon bo‘ladi. Masalan, ba'zi belgilar tovushlarni ifodalamaydi. So'zdagi qaysi belgi tovushni bildirmaydi, lekin ayni paytda talaffuzga ta'sir qiladi? Ajratish - qattiq va yumshoq. Bu yerda ajratuvchi soʻzlarga misollar keltirilgan: bogʻlovchi, oqimlar, toʻkishlar, taqdim etish, koʻchirish, obʼyekt.
Asimetriya va chiziqlilik
Belgi assimetriya bilan tavsiflanadi. Bundan kelib chiqadiki, bir bildiruvchi bir nechta belgilovchiga ega bo‘lishi mumkin. Masalan, “uch” so‘zi bir vaqtda buyruq maylidagi “3” sonini ham, “rub” fe’lini ham bildiradi. Bu hodisa omonimiya deb ataladi. Omonimlar - talaffuzi bir xil, ammo ma'nosi turlicha bo'lgan, tasodif esa mutlaqo tasodifiy bo'lgan so'zlar.
Yana bir misol - ko'p ma'nolilik - noaniqlik holatlari. Demak, "o'q" so'zi qurilmaning bir qismini va belgini va o'simlikning bir qismini va jinoiy elementlarning yig'ilishini anglatishi mumkin. Shu bilan birga, olimlarning fikricha, belgilovchi ham, belgilovchi ham qotib qolgan, harakatsiz predmetlar emas. Ularning nisbati o'zgarmas buzilishlarga bog'liq. Demak, tovush birligining tovush tasviri ham, ma’nosi ham vaqt o’tishi bilan o’zgaradi. Bu asl yozishmalarning buzilishiga olib keladi.
Belgilovchi chiziqlilik xususiyatiga xosdir, ya'ni nutqda ma'lum qonunlarga muvofiq bir-biriga nisbatan joylashgan birliklarning ketma-ket joylashishi mavjud.
Varians
Belgi bir xil ma'noni turli shakllarda etkazish qobiliyatini bildiruvchi dispersiya bilan tavsiflanadi. Lingvistik hodisa sifatida variatsiya lingvistik ortiqchalikni ko'rsatadi, shunga qaramay, bu zarur. U tildagi evolyutsiya natijasida uning keyingi rivojlanishi uchun zamin tayyorlaydi. Variantlar paydo bo'lishi mumkin:
- talaffuzda (tempo - temp, novvoyxona - buloshnaya, yomg'ir - yomg'ir);
- yozma (matras - matras, galoshes - galoshes);
- urg'u - tvorog, kompas - professionallar uchun (birinchi va ikkinchi bo'g'inda);
- inyasovchi qo'shimchalar (etishdi - yetdi);
- ish tugashi uchun (shartnomalar - shartnomalar, olti kilogramm - olti kilogramm, ko'plab apelsinlar - ko'plab apelsinlar);
Oʻzgartirish
Belgilar oʻzgaruvchanlik bilan tavsiflanadi, ular turli yoʻllar bilan namoyon boʻlishi mumkin:
- Belgilovchi oʻzgaradi, lekin anglatuvchi oʻzgarmaydi. Misollar: bir paytlar ikkinchi qish oyining nomi “fevral”, hozir esa “fevral” deb talaffuz qilinib, yozilar edi; peshona oldin peshona edi.
- Belgilovchi oʻzgarishsiz qoladi, lekin ishora qiluvchi oʻzgaradi. Misol uchun, 18-19-asrlarda "qiz" so'zi salbiy ma'noga ega bo'lmagan bo'lsa, bugungi kunda u talaffuz qilinganda, qoida tariqasida, yuruvchi qiz nazarda tutilgan. "Yigit do'sti" so'zi esa, aksincha, bugungidan farqli o'laroq, kamsituvchi edi.
