Frazeologizmlar bizning bugungi nutqimizga mustahkam kirdi. O'tkir so'z, aniq ifoda, boshqa hech narsa kabi, hozirgi vaziyatning o'ziga xosligini ta'kidlashi, gapirish paytida boshdan kechirgan his-tuyg'ularning kuchini etkazishi, boshdan kechirilgan his-tuyg'ularni tasvirlashi va hokazo …
Yashasin hidli sovun
Ko'z xiralashgan - bu frazeologik birlik hozirda juda mashhur bo'lib ketgan. U ko'plab zamonaviy sanoat va kasblarda qo'llaniladi, agar ular buni ifodalamoqchi bo'lsalar:
- sifatli muntazam jarayonlarni bajarish qobiliyati ularning monotonligi tufayli yo'qoldi;
- bir xilda sodir boʻlayotgan voqea va faktlarga munosabat zaiflashdi.
Sovunning o'zi bunga qanday aloqasi bor? Agar u ko'zlarga tushsa nima bo'ladi? Ko'z loyqami? U chimchilaydi, og'riqli bo'ladi, instinktiv ravishda odam ko'zlarini yumadi yoki yopadi. To'g'ridan-to'g'ri ko'z oldidagi narsalarni ko'rishni va ko'rishni to'xtatadi.
Yoki ochiq ko'zlar oldida qandaydir to'siq borligini bildiradi, bu ko'rish maydonini cheklaydi … Masalan, sovun ko'piklari. Qalin, oq, xira.
Unda hech narsani koʻra olmaysiz. Garchi u chang yoki tutun pardasi bo'lishi mumkin.
Hech narsa koʻrinmayapti, aniq emas
"Ko'z xiralashgan" frazeologizmi rus tilidagi boshqa bir qancha idiomalarning ma'nosi bilan bog'liq ma'noga ega. To'g'ri ko'rinmaslik uchun siz ko'zingizga tutunni puflashingiz yoki ko'zingizga chang tashlashingiz mumkin. Natija bir xil, ammo sabablar tubdan farq qiladi.
E’tiborni biror narsadan chalg’itish, aldash, bezash uchun ko’zlarga tutun yoki chang puflanadi. Bu siz mutlaq kundalik tartibsizlikda yashayotganingizda, buning barcha atributlari bilan. Nopok idish-tovoq, chang va hokazo … Ammo ota-onalar kelishi bilan mukammal tartib o'rnatildi. Ko‘zimga tutun qo‘ydim, hamma xursand. Hech kim sizni qabul qilmaydi. Ota-onalar baxtli va xotirjam.
Uzoq monoton faoliyat tufayli koʻz xiralashgan. Bu odam diqqatini mayda detallarga, tafsilotlarga qaratish qobiliyatini yo‘qotadigan holat.
Ko'z xiralashadi - bu nimani anglatadi
Keling, kundalik hayotda misollar topishga harakat qilaylik. Ko'pgina testerlar forumlarda muammoni muhokama qilishadi - ko'zlar xiralashgan.
Menda rus tilidagi versiyasini sinab koʻrib, ingliz tiliga oʻtgandan soʻng va undan eng mayda detallarigacha bir qancha xatolarni tanlaganimdan soʻng, toʻsatdan rus tilidagi katta tugmachaga koʻzim tushdi. Menga bir necha soat. Va u buni sezmagan bo'lishi mumkin, chunki u rus tilidagi versiyasiga allaqachon o'rganib qolgan edi va tugmachani odatdagidek qabul qildi. Qanday qilib charchaganingiz, dasturga ko'nikishingiz va tirik mavjudot kabi emas, balki robot kabi sinovni boshlashingiz mumkinjonzot?
Ko'zlar ko'rishga odatlanadi va miya interfeysning istalgan standart tizim komponentlarini, kodni tahlil qiladi. Siz tafsilotlardan chalg'iyapsiz, e'tiboringiz tarqoq va e'tibordan chetda qoldi. Bu ko'plab ijodiy kasb egalarini ta'qib qilishi mumkin: dizaynerlar, yozuvchilar, yozuvchilar, dasturchilar…
Taxminan, lekin xo'jayinlar va rahbarlarning ko'zlari ko'pincha loyqa bo'lishini aytish adolatdan bo'ladi. Bir marta bo'ysunuvchini qadrlagandan so'ng, ko'pchilik unga e'tibor bermaydi.
Ba'zi o'qituvchilar haqida ham shunday deyish mumkin. Ularning ko'pchiligi bolalarga loyqa qarash bilan qarashni osonlashtiradi, ularda ijobiy va salbiyni sezmaydilar. Bolalar tabiatning timsoli, ular qanday sharoitda bo'lishiga qarab doimo o'zgarib turadilar.
Qanday qilib oldini olish kerak
Ko'zlar xiralashadi, siz mayda-chuydalarga e'tibor berishni to'xtatasiz. Bu ularning ish sifatiga katta xalaqit beradi. Bu yetakchilik, o‘qitish, kompyuter texnologiyalari va boshqalar haqida bo‘ladimi, muhim emas.
Biz uni “xiralashtirish”ga yordam beradigan choralarni izlashimiz kerak. Axir, mayda-chuydalar katta korxonani muvaffaqiyatli qiladi.
