Frazeologizmlar asrlar davomida shakllangan obrazli iboralardir. Ularning ko'pchiligi shu qadar uzoq vaqt oldin paydo bo'lganki, ular bizning davrimizda hamma uchun ma'lum bo'lmagan turli xil eskirgan so'zlarni o'z ichiga oladi. Ularning orasida "to'qnashuvga chiqish" iborasini ta'kidlash mumkin.
Bu nimani anglatadi? Buni biz ushbu maqolada ushbu frazeologik birlikni ko'rib chiqish orqali bilib olamiz. Maʼnosi oʻxshash va turlicha boʻlgan soʻzlarni va ularning birikmalarini ham qayd etamiz. Etimologiyani, frazeologiyani qo'llashni ko'rib chiqing.
Toqqa chiqish: iboraning ma'nosi
Frazeologiyaning aniq ta'rifi uchun taniqli lug'atlarga murojaat qilaylik - tushuntirish S. I. Ozhegov va frazeologik Rosa T. V.
Sergey Ivanovich o'z to'plamida ko'rib chiqilayotgan iboraga quyidagi ma'noni beradi: shubhasiz, xavfli ishni bajarish. Bu lugʻatda frazeologizmlar uchun stilistik belgi mavjud: soʻzlashuv, maʼqullama.
"Muammo izlash" iborasining kelib chiqish tarixi
Bu idioma qanday paydo bo'lgan? S. I. Ozhegovning lug'atidabunday ta'rif "janjal" so'ziga berilgan. Bu col bilan bir xil ma'noni anglatadi. Rojon - bu eski so'z. Ularni ilgari uchli qoziq, shox deb atashgan. Ayiqni ovlaganda, ular lug'atda Rose T. V. tomonidan rivoyat qilingan ov rampasidan foydalanganlar. Bu keng pichoq, ikki tomondan o'tkir va uzun tayoqqa o'rnatilgan. Ayiq odamga hujum qilganda muammoga duch keldi va shubhasiz vafot etdi.
Mana shunday iboralar paydo boʻldi: “Qoʻzgʻolonga kirish” va “koʻnglini oyoq osti qila olmaysiz” iboralari xavfli, oʻylamasdan qilingan harakatlarni, qoida tariqasida, koʻz yoshlar bilan tugashni anglatardi.
Koʻrilayotgan aylanmaning sinonimlari va antonimlari
Ma'nosi jihatidan "qo'zg'alish" idiomasiga o'xshash eng ajoyib iboralar orasida quyidagilarni ta'kidlash mumkin: pichoq. Ushbu so'z birikmalari sinonimdir. Ular hatto o'limga olib kelishi mumkin bo'lgan xavfli harakatlarni anglatadi.
Bir-biriga qarama-qarshi so'z va iboralar sifatida "qasddan harakat qiling", "suvni sinab ko'ring", "tavakkal qilmang", "ehtiyotkorlik qiling", "ehtiyotkorlik qiling", "ehtiyotkor bo'ling" va hokazo.
Adabiyot va ommaviy axborot vositalarida koʻrib chiqilayotgan barqaror aylanmadan foydalanishga misollar
Ma'lumki, qalam ustalari, yozuvchi va jurnalistlar o'z asarlarida frazeologik birliklardan foydalanishni xush ko'radilar. Jamoat arboblari ham, xususan, dolzarb mavzularda bayonotlar berishda aniq ifodalarga murojaat qilishadi.mavzular va intervyular.
Jurnalistlar sarlavhalarda belgilangan iboralarni faol ishlatishadi. Misol uchun, ular orasida siz "Nima uchun to'qnashuvga chiqish kerak?" Bu holatda frazeologizmlar kimdir katta tavakkal qilib, halokatli oqibatlarga olib keladigan shoshilinch xatti-harakatlarni amalga oshirishini ko'rsatish uchun ishlatiladi.
Adabiyotda siz ushbu toʻplam ifodasidan foydalanishga oid koʻplab misollarni ham topishingiz mumkin. Misol uchun, M. Gorkiyning "Ona" romanida: "… qo'lidan ushlab, uni sudrab olib bordi, to'ng'illadi:" U Posho bilan va'da berdi, lekin uning o'zi yolg'iz o'zi to'qnashuvga chiqadi ".
Biz ko'rib chiqayotgan iborada eskirgan so'z bor, lekin uning o'zi eskirgan emas. U nutqda ham faol ishlatiladi. Uni badiiy adabiyotda, bosma ommaviy axborot vositalarida topish mumkin; radioda, kino qahramonlarining dialogida, televizorda va hatto kundalik suhbatlarda ham eshitish mumkin.
Ushbu iboraning ma'nosini bilgan holda, biz uni xavfsiz ishlatishimiz mumkin. Bu nafaqat nutqimizni go'zallashtiradi va boyitadi, balki suhbatdoshning bilimini, barqaror aylanmalar haqidagi bilimini ham ko'rsatadi.
