Axborot, yangiliklar va voqealarni boshqa odamlar bilan baham koʻrish ijtimoiylashuvning ajralmas qismidir. G'iybat mish-mishlar va ma'lum shaxslar uchun mashhurlikni saqlab, qiziqish uyg'otadi. Lekin nega ma'lumot beruvchi shaxs uchun snotch salbiy atama va u qayerdan keladi?
Etimologiya
Jargon zamonaviy rus tilining bir qismi sifatida uzoq vaqtdan beri jargonga kirib kelgan hamma joyda qo'llaniladi. Endi "snitch" so'zining ma'nosi bir nechta o'zgarishlarga ega:
- Birovning siri, siri, muammosi, noqonuniy xatti-harakatlari haqida erkin gapiradigan shaxs.
- Xoin huquq-tartibot idoralariga shaxsiy ma'lumotlarni taqdim qilmoqda.
- Boshqa birovni qoralash orqali foyda oluvchi shaxs.
Snotch degani vijdonsiz, unga ishonib bo'lmaydigan odam ekanligini bilib, so'zning shakllanishini o'rganish kerak. Bu ibora va assotsiatsiyalarni solishtirganda bunday odamning tashqi qiyofasini aniqlash qiyin.
Tarixiy ildizlar
Kelib chiqishiBu so'z dunyo tarixi bilan bog'liq, chunki u uzoq o'tmishga borib, ma'no olishda va tanish ko'rinish hosil qilishda leksik o'zgarishlarga duchor bo'lgan.
Qadimgi Yunonistonda xo'jayinga xiyonat qilgan yoki yolg'on bahona bilan boshqa fuqaroga asossiz ravishda jinoyat yopib qo'ygan xabarchi "sikofan" deb atalgan. So'zma-so'z tarjimasi tuhmatchi, shantajchi.
Qadimgi Rim "delatorium" yoki "snitch" sud tizimi bilan chambarchas bog'liq bo'lgan ma'lumotchilar deb hisoblardi. O'sha asrning huquqiy tuzilishi shunday qurilganki, har qanday odam qo'shnisiga xabar berishi va ish yuritishi mumkin edi. Musodara qilingan mol-mulkining bir qismini tartibsiz soliq to‘lovlari evaziga olish maqsadida badavlat kishilarga qarshi yolg‘on ayblovlar qo‘yish odatiy hol emas edi.
Katolik cherkovining paydo boʻlishi bilan Indekslar jamoati paydo boʻldi, unda mashhur Muqaddas Inkvizitsiya ham qatnashgan. Tashkilot xodimlari snitch so'zining ma'nosi bilan taqqoslanadigan salbiy ma'noga ega edilar. Rim papasi ma'lumotlarning o'ziga xosligi uchun maosh olgan doimiy xabarchilarning ismlari bilan yozuvlar olib bordi.
1785-yilda Angliyada mamlakatni ocharchilik bosib, oʻgʻrilik faol rivojlana boshlaganida, “axborotchi” odamlar haqida foydali maʼlumotlarni sotuvchi shaxs deb atala boshlandi. Ilgari, bunday ma'no 1670-yillarda "burunga siltash" iborasiga qo'shilgan. Er osti jargonida u haddan tashqari qiziquvchanlikni nazarda tutgan. "Informator" 19-asrning boshlarida eng katta mashhurlikka erishdi va shaxsiy hayotini isrof qiladigan barcha vijdonsiz odamlarga topshirildi.sirlar va oilaviy sirlar.
Rossiyada 20-asrning boshlarida tungi qorovul tungi qorovul boʻlib, hududni aylanib oʻtishda yogʻoch asbob yordamida soatni urishga harakat qilgan deb ishonilgan.
Arenalarda yoki musobaqalarda qatnashadigan mushtli jangchilar ham xuddi shunday nom oldi. Ular olomon ichida yurishdi, g'alaba qozonish uchun pul tikishdi va jismoniy kuch bilan qo'shimcha pul ishlashga harakat qilishdi. Qaerda nayrang tegsa, teshik bo'ladi, deb ishonishgan.
Jinoiy jargon
XX asrning ikkinchi yarmida, SSSR tuzilganida, bu so'z rus xalqi orasida salbiy ma'noga ega bo'ldi. Yakkalik kamerada qolgan mahbuslar teginish orqali muloqot qilishni davom ettirdilar. Ko'pincha mahbuslar alifboni o'zlari yozganlar, shunda qamoqxona qo'riqchilari suhbatni ushlay olmaydilar. Bitta harfni uzatish vaqti ikki daqiqagacha oʻzgardi, bu usulning sustligini koʻrsatadi, lekin u ham yolgʻiz qolmaslikka yordam berdi.
"Taqillash" keng ma'noda "maxfiy nutq" sifatida ishlatila boshlandi. Dastlab, u ikki mahbus o'rtasidagi ma'lumotlarning zararsiz uzatilishiga e'tibor qaratdi, ammo keyinchalik haqoratli shaklga aylandi.
Sinonimlar
Bu ibora qamoqxona muhitida va zamonaviy jaranglarda uchraydi, qasddan xiyonat qilishni va faktlarni uchinchi shaxslarga xabar qilishni anglatadi. "Snitch" ma'nosiga o'xshash so'zlar Krylov G. A.ning oddiy lug'atida ta'kidlangan:
- Gizli.
- Firibgar.
- Xoin.
- Ma'lumot tarqatuvchi.
- Axborotchi.
- Agent.
Shunday qilib, soʻzlash salbiy maʼno bilan qoʻllab-quvvatlanmaydigan nozikroq belgi tanlashga yordam beradi.
Zamonaviy ilova
Bu soʻz salbiy maʼnoda qoʻllanilib, shaxsiyatning eng yomon fazilatlarini koʻrsatadi – xiyonat, sir saqlamaslik, haddan tashqari gapbozlik.
"Kalamush" manzili haqoratli shaklda ishlatilgan. Majoziy ma'noda, resurslarni yanada o'g'irlash bilan shaxsiy hududga bostirib kirishni anglatadi. Odamlarning qilmishlari haqidagi maʼlumotlar oxirgi chiqadi.
O'smirlar nutqida qo'pol, qo'pol shaklda emas, rus filmlarida o'rnatilgan jargondan olingan, kitoblardagi muallifning erkin hikoyasidan yoki oddiy suhbatda haqoratomuz gap sifatida ishlatishadi.
Salbiy rang
Xalqning vijdonsiz hokimiyat tuzilmalariga munosabati Sovet davridan beri koʻpchilik xodimlar uchun salbiy rol oʻynadi. Shunday qilib, qadimgi Rimda - hukumat adolatli ish qilgani uchun Gretsiyadagi kabi mahalliy aholi tomonidan qadrlangan va hurmat qilingan. Ikkinchi jahon urushi voqealari mamlakatni xavf ostiga qoʻydi, tashqi va ichki siyosatni buzdi, hokimiyat institutini boshqaruvning vijdonsiz nuriga olib keldi.
Naqd pul, boylik, obroʻ-e'tibor, martaba yoki yaqinlaringizning hayotini saqlab qolish bilan shug'ullanadigan snatch kattalar bo'lishi shart emas, u bola yoki nafaqaxo'r bo'lishi mumkin. Jinoiy muhitda xiyonatning eng yuqori darajasi boshqa obro'li mahbusga qarshi ko'rsatma berish hisoblangan.
Denonsatsiyaning ijobiy rangi politsiya xodimlarining qonun tarafida harakat qilishi va nizolarni tinch yoʻl bilan hal etishi bilan bogʻliq. Bosqinchilarning jinoiy harakatlarini yozib olish uchun sud zalida ko‘rsatma berishda ham “ko‘prik” bo‘lishning afzalliklari ma’lum bo‘ldi.
Demak, xususan, hokimiyat yoki mansabdor shaxslarga ma'lumot taqdim etgan shaxs jamiyat tomonidan salbiy qabul qilinadi.
