Yaxshi yangi yil qo'shig'i bor: "O'rmonda shovqin va shovqin, quyonlar tulkiga duch kelishdi …" Bolalar qo'shig'ining quvnoq ohangi ajoyib rasmni chizadi: Yangi yil o'rmoni, qorli yo'llar, Rojdestvo daraxtlari, quyonlar, tulkilar … Va ular shovqin va shovqin! Bu ikki kichik soʻz oʻrmon festivali tashkilotchilari boʻlgan jilmayuvchi gnomlar sifatida taqdim etilgan.
Ham shovqin, ham shovqin
Ammo tartibda. Shovqin va shovqin - bu nima? Bu ikkita kichik so'z nimani anglatadi? Ular so'zlashuv nutqida juda mashhur. "Shovqin va shovqin" nomi bilan badiiy film paydo bo'ldi. Har xil sarguzashtlarga to'la. 90-yillarning oxirlarida yoshlar orasida qo'shiq yangradi: "… atrofida din, shovqin …". Qo‘shiq matni meni tartibsizlik haqida o‘ylashga majbur qildi.
Qamishlar shitirladi…
"Shovqin" so'zi bilan hamma narsa oddiy va tushunarli ko'rinadi. Shovqin - turli tovushlarning tartibsiz, baland ovozli birikmasidir. Ohangdan chiqqan, quloqni bezovta qiladigan va yoqimsiz his-tuyg'ularni keltirib chiqaradigan polifonik tovush. Daraxtlarning shoxlari engil shabadada shitirlaydi, lekin kuchli shamol daraxtni u yoqdan bu yoqqa silkitib, shoxlari xirillaganda, daraxtlar shovqin-suron qiladi. O'quvchilar sinfda jim o'tirib, ular bilan munozaraga kirishdilaro'qituvchi, suhbat. Ammo qo'ng'iroq chalinishi bilanoq ularning ovozi ko'tariladi, nazoratsiz bo'lib qoladi va sinfdan shovqin eshitiladi. Shovqin tushunarsiz shitirlash va quloqdagi noqulaylik, buzilgan asbob-uskunalarda shovqin deb ataladi. Bozor bozoridagi savdogarlarning baland ovozdagi suhbatlari ko'pincha shovqinga aylanadi. Bu baland ovozda tushunarsiz yoqimsiz ovoz. Endi "saqich" nima ekanligini tushunishga harakat qilaylik.
Mana shovqin
Lug'atda "gam" so'zida bir nechta o'xshash so'zlar mavjud. Agar siz ushbu so'zning sinonimlariga e'tibor qaratsangiz, uning ma'nosi darhol ayon bo'ladi.
Gam nima? Ko'rinishidan:
- buzz;
- hustle;
- hum;
- qattiq taqillat;
- hub;
- tartibsiz baland ovoz;
- dahshatli qichqiriq;
- tartibsizlik;
- tartibsizlik;
- op;
- tushunib bo'lmaydigan yig'lash.
Din va shovqin manbalari ham tabiiy, ham sun'iy kelib chiqadi. Bu:
- qo'shnilar bilan bayram;
- gʻazablangan itlar toʻplami;
- maktabda tanaffus;
- bozor kuni;
- spektakl oldidan teatr yoki sirkdagi fon;
- koʻp sonli avtomobillar oqimi;
- shovqinli qarg'alar suruvi;
- oʻyin maydonchasidagi quvonchli qichqiriqlar;
- Park dam olish kunlari;
- ari buzz;
- Yangi yil kechasi.
Mana shu oʻyin.
Shovqin va gʻala-gʻovur maʼnosi bilan bogʻliq soʻzlardir. Ikkalasi ham shovqin-suron, shovqinli joy va jamoat tartibsizliklari haqida gapirishadi.
Rus tilida juda koʻpkichik qiziqarli so'zlar. Ularning yarmi ular uyg'otadigan his-tuyg'ularga asoslanadi. Bitta qofiyada yozilganidek: "Shovqin, din, tara-ram. U hamma narsani axlatga tashladi …". Shovqin va shov-shuv buning haqiqiy tasdig'idir.
