Tarixiy matnlarda koʻpincha zamonaviy tilda nomaʼlum nomlar va joy nomlari uchraydi. Masalan, ko'pincha savol tug'iladi: "Qadimgi yunonlar Borisfenni qaysi daryo deb atashgan?" Ushbu maqolada ushbu qadimiy daryo va so'zning kelib chiqishi haqida ma'lumot berilgan.
Qadimgi daryo
Qadimgi yunonlar qaysi daryoni Borisfen deb atashgan, degan savolga umumiy javob beraylik. Bu Dnepr daryosining qadimgi yunoncha nomi.
Bu nom birinchi marta eramizdan avvalgi 5-asrda Qadimgi Yunoniston kitoblarida qayd etilgan - buyuk tarixchi Gerodot Dneprni shunday deb atagan va uni shimoldan kelgan skif daryosi deb ta'riflagan..
Rim tarixchilari o'z nomini - "Danapris" (Danapris) deb atashgan va Qadimgi Rossiya davrida slavyanlar bu daryoni "Slavutich" deb atashgan.
Qadimgi Borisfenning tavsifi
Gerodot skiflar mamlakatidagi Borisfen haqida yozadi: eng katta daryolardan biri.qadimgi dunyo. To'liqligi bo'yicha u Misr Nilidan keyin ikkinchi o'rinda turadi, suv juda toza va ta'mga yoqimli. Qadimgi Dnepr qirg'oqlari bo'ylab juda ko'p go'zal o'tloqlar va yaylovlar bor edi, daryoning o'zida esa juda ko'p baliq bor edi - "antakay" (bekir) ayniqsa mazali bo'lib, ular og'iz bo'shlig'ida tutilgan, tuzli joyda. ham qazib olingan.
Dneprning manbalari qadimgi tarixchilarga noma'lum edi va uning quyi oqimida Borisfen Gipanis (Bug) daryosi bilan bog'lanib, Qora dengizga ("Euxine Pont") quyiladi va bu erda Miloddan avvalgi 6-asrda yunonlar Olbiya (“baxtli”) shahrini qurishgan va shahar aholisi “borisfenitlar” deb atalgan.
Borisfen Dneprning bir qismidir
Yuqoridagilarning barchasi umumiy javobdir. Qadimgi yunonlar qaysi daryoni Borisfen deb atashgani haqidagi aniqroq maʼlumotlar zamonaviy Dnepr Gerodot yozib olgan maʼlumotlarga toʻliq mos kelmaydi degan xulosaga kelishimizga imkon beradi.
Gap shundaki, qadimgi davrlarda Dnepr boshqa yoʻnalishda boʻlgan. Gerodotning xabar berishicha, bu daryo ikki tarmoqqa (aslida Borisfen va Gerr) ajraladi, ular Qora dengizga quyiladi, janub va sharqqa ajraladi va ular orasida Olbiya joylashgan katta orol hosil qiladi.
Zamonaviy olimlarning fikricha, qadimgi daryo hozirgi Cherkas hududida ikki tarmoqqa (janubiy va sharqiy) bo'lingan.
Shunday qilib, qadimgi yunonlar qaysi daryoni Borisfen deb atashgan, degan savolga javob berib aytishimiz mumkinki, mavjud Dneprning faqat yuqori qismi qadimgi Borisfenga (taxminan Cherkasga) tegishli.
PastroqDneprning sharqqa Dnepropetrovskgacha boradigan qismi qadimgi Herr. "Borisfen" nomini olgan janubiy qo'l esa bugungi kunda mavjud emas.
Daryo nomining kelib chiqishi
Qadimda qaysi daryo Borisfen deb atalganligi haqida gapirganda, bu soʻzning maʼnosini tushuntirish kerak.
Dnepr Skifiyaning asosiy daryosi boʻlib, uning qirgʻoqlarida yashagan qadimgi xalqlar buyuk daryoning ruhiga sigʻinardilar.
Gerodotning yozishicha, skiflar oʻzlarini Zevsning oʻgʻli va Borisfen daryosining qizi boʻlgan Targitayning avlodlari deb hisoblashgan.
Demak, Borisfen daryosi skif xalqlarini dunyoga keltirgan, ular buni oʻzlarining ajdodlari deb bilishgan. Ammo Gerodot bu so'zning ma'nosini tushuntirmaydi va "Boristhenes" so'zining kelib chiqishi hali ham aniq aniqlanmagan.
Zamonaviy daryo
Endi Dnepr Yevropadagi toʻrtinchi va Ukrainadagi eng katta daryodir.
Hozirda Dneprning uzunligi (suv omborlari qurilishi va kanal toʻgʻrilangandan keyin) 2201 km.ni tashkil etadi.
Dnepr oʻz yoʻnalishini Valday togʻlarida boshlaydi va Qora dengizning ogʻiz boʻyida tugaydi, daryo Bugga qoʻshilgandan keyin oqib oʻtadi.
Yunonlar qaysi daryoni Borisfen deb ataganini bilgan holda shuni aytishimiz mumkinki, Dnepr hanuzgacha uch davlat - Ukraina, Belorussiya va Rossiya erlaridan oqib oʻtuvchi buyuk daryo boʻlib, uning qirgʻogʻida 50 dan ortiq shaharlar joylashgan, shu jumladan Kiev - Ukraina poytaxti va "Rossiya shaharlarining onasi".
