Slick - so'ralmagan joyga ko'tariladigan odam. Mohiyatiga chuqur kirib bormasangiz, bu so'z dastlab shunday tushuniladi. Maqolada siz uning kelib chiqish tarixi va leksik ma'nosini bilib olasiz. Va oxirida sinonimlarni tanlaymiz va ulardan foydalanishga misollar keltiramiz.
"Slick" so'zining etimologiyasi
Ushbu atama yunoncha kelib chiqishi va pinoēros so'zidan kelib chiqqan degan fikr bor. Bu tushuncha “yomon, yovuz” deb tarjima qilingan.
Qadimgi slavyan tilida allaqachon "snack" so'zi bor edi, eski rus tilida esa - "sneak". Ikkinchisi "dive" fe'lidan yasalgan.
Bu tom ma'noda boshqalarning ishlariga sho'ng'iydigan, undan so'ramasa, tepaga chiqadigan odam. U har qanday joyga boradi, ya'ni har qanday eshikni barcha mumkin bo'lgan yo'llar bilan ochadi. Ayyorlik va ayyorlik uning asosiy qurolidir.
"Yig'ish" atamasining leksik ma'nosi
Rus tilining S. I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova, T. F. Efremova va D. N. Ushakovlarning izohli lug'atlariga ko'ra, bu so'z bir ma'noga ega. Slik - bu shunchalik epchil odamki, u istalgan joyga bora oladi.
Bilinchi - beadab, boshini oshib ketadi. Bunday odam firibgar ham, o'g'ri ham bo'lishi mumkin. So'zning o'zi salbiy ma'noga ega. Ayyorlik - bu o'z manfaatingizga erishishning barcha usullarini topishdir.
Odamlarga bunday odamlar yoqmaydi. "Slick" so'zining ma'nosi nomussiz va odobsiz odam bilan bog'liq. Garchi u hayvonlarga tegishli boʻlsa ham.
Sinonimlar va foydalanishga misollar
Rus odami uchun so'zning ma'nosini tushunish uchun ma'nosi o'xshash bo'lgan bir nechta so'zlarni olish har doim qulaydir. Mana bir nechta sinonimlar:
- ayyor;
- ayyor;
- firibgar;
- quack;
- firibgar;
- aldamchi;
- pogʻona;
- yaramas;
- firibgar;
- crook;
- dodger.
Maʼnosi oʻxshash soʻzlarni koʻrib chiqqanimizdan soʻng, keling, “silliq”dan foydalanishga ruxsat berilgan iboralar misollariga oʻtamiz. Keling, kontekstda quyidagi misollarni keltiraylik:
- Har bir kompaniyaning oʻz firibgarlari bor.
- Stepan yigit qishloqdagi eng quvnoq qallob edi.
- Ehtiyot bo'ling, go'yo bekatda sizga sirpanchiq yopishib qolmagandek.
- Onajon, bizda qanday o'g'il o'sib bormoqda? Haqiqiy ayyor!
- Bu k altak meni aldab, oxirgi pulni oldi, harom!
Oʻrganilayotgan soʻz yunoncha kelib chiqishini aniqladik. Biroq, u proto-slavyan tilida ham keng qo'llanilgan, u erdan qadimgi rus tiliga, keyin esa zamonaviyga ko'chib o'tgan. Bu so'zning ma'nosi faqat bitta va unchalik yoqimli emas. Ayyor - ayyor odam, u ayyorlik va ayyorlik bilan hamma narsaga erisha oladi: boshqa odamlarning narsasiga, puliga, shon-shuhratiga. Rossiyada bunday odamlarni hech qachon sevishmagan.
