Barbara Radziwill: tarjimai hol, portret, afsona

Mundarija:

Barbara Radziwill: tarjimai hol, portret, afsona
Barbara Radziwill: tarjimai hol, portret, afsona
Anonim

Yevropa tarixida siz o'ndan ortiq haqiqiy tarixiy shaxslarni sanashingiz mumkin, ularning nomi qirol Sigismund II Avgustning rafiqasi bilan bir xil afsonalar bilan bog'liq.

Barbara Radzivil, uning tarjimai holi quyida keltirilgan, ko'plab balladalar, she'rlar va pyesalarning bosh qahramoniga aylandi. Keyinchalik, 20-asrda, Polsha monarxining unga bo'lgan sevgi hikoyasi kino ijodkorlarini ushbu "Litva Julettasi" taqdiri haqida romantik filmlar yaratishga bir necha bor ilhomlantirgan.

Yoshlik yillari

Barbara 1520-yil dekabrda tugʻilgan va kuchli Litva magnati Yuriy Radzivilning qizi edi. Uning oilasi shunchalik badavlat ediki, ular sevimli Basyaga ko'plab Yevropa qirollari Dofinlarga meros qilib qoldirgan mahrga teng miqdorda sovg'a berishga muvaffaq bo'lishdi.

Barbara Radzivil
Barbara Radzivil

Ota-onalar qizning tarbiyasi bilan shug'ullanishgan. Jumladan, u 6 ta tilda, jumladan lotin va yunon tillarida ham so‘zlashgani ma’lum. Bundan tashqari, Barbaraga rasm chizish, matematika, ot minish, geografiya, cholg'u asboblarida chalish, ilohiyot va boshqalar o'rgatilgan.turmush qurgan Barbara Radzivil o'z davrining eng ma'lumotli ayollaridan biri bo'lib, Evropa Uyg'onish davrining barcha talablariga javob beradigan bilimga ega edi.

Birinchi nikoh

1537 yilning bahorida, 17 yoshida Barbara Radzivil graf Stanislav Gashtoldning xotini bo'ldi. Uning eri Polsha va Litva Qirolligi davlat kanslerining o'g'li edi va ular hatto u haqida uning monarxidan ham ta'sirchanroq ekanini aytishgan.

5 yil davomida bu nikoh davom etar ekan, yosh xotin erining unga nisbatan adolatsiz ekanligiga ishondi, garchi u o'zi ham unga nisbatan sovuq munosabatda bo'lgan. Qanday bo'lmasin, u bola tug'magan, shuning uchun uning bepushtligi va jodugar ekanligi haqida mish-mishlar tarqaldi, shuning uchun Rabbiy unga nasl bermaydi. Bundan tashqari, bir necha yil ichida grafinya Gashtoldning qaynotasi, qaynonasi, keyin eri to'satdan va kutilmaganda vafot etganida, ular sudda uning zaharli ekanligi haqida g'iybat qila boshladilar.

Sigismund Augustus sudida

O'sha davr qonunlariga ko'ra, beva ayol dunyodan nafaqaga chiqib, yolg'iz eriga motam tutishi kerak edi. Bu davrda ko'pchilikni Stanislav Gashtold dafn etilganidan keyin Barbara Radzivil qaerda va kim bilan yashaganligi haqidagi savol qiziqtirdi. Ma'lum bo'lishicha, u erining uyini tark etib, Vilnaga ketgan va u erda ukasi Nikolay Riji qal'asiga joylashgan.

5 yillik bevalikdan so'ng, Barbara Radzivil ziyofatlar va to'plarga qatnasha boshladi va Polsha qiroli Sigismund Avgustning o'g'li bilan uchrashdi. Buyuk Gertsog darhol go'zal Barbaraga oshiq bo'ldi va uni rafiqasi Elizabet Xabsburgning kutuvchisi qildi. Qisqa vaqtga yosh go'zallikqarshilik ko'rsatdi va tez orada uning bekasi bo'ldi, ayniqsa u o'zining odob-axloqi va doimiy e'tibor belgilari bilan uni butunlay maftun etgani uchun. Baseya bilan tez-tez uchrashish uchun sabab bo'lishi uchun qirol nafaqat beva ayolning ukasini, balki uning amakivachchasi Nikolay Qora Radzivilni ham yaqinlashtirdi.

Barbara Radzivil uchun epitaf
Barbara Radzivil uchun epitaf

Skandal

Saroy a'zolarining ko'zidan sevgi munosabatlarini yashirish oson emas edi, shuning uchun Barbara Vilnadan meros bo'lib qolgan erining qasriga jo'nadi. Sevgilisining ketishi Sigismundning ishtiyoqini sovutmadi va u ob-havo va fasldan qat'i nazar, ko'p soatlarni egarda o'tkazgan holda uchrashishni boshladi.

Varbara va taxt vorisi romani haqida qirollikning eng chekka burchaklarida ham gapirila boshlaganida, ayolning aka-ukalari sevgilisi bilan uchrashib, u bilan uchrashishdan bosh tortishni talab qilishgan, chunki ular uning obro'si va oilasi sha'niga putur yetkazadi.

Sigismund Barbaraga murosaga kelmaslikka so'z berishga majbur bo'ldi, lekin ishtahasi va hayotga qiziqishini yo'qotdi. Bundan tashqari, u ishonmaslikka harakat qilgan romanlari haqida mish-mishlarni eshitdi. Barbaraga kelsak, u zaharli va intrigan sifatida tanilgan Sigismundning onasi qudratli va xavfli qirolicha Bona Sforzaning g'azabidan qo'rqardi.

Buyuk knyazning rafiqasi tirikligida uning onasi merosxoʻrga yangi xotin izlash uchun xabarchilar yubora boshlagani, chunki uning farzandi yoʻqligi maʼlum boʻlgach, vaziyat yanada murakkablashdi. Elizabeth Habsburg bilan nikoh.

Barbara akalariga Sigismundga bo'lgan his-tuyg'ulari haqida aytdi va ular uni agar u ketmoqchi bo'lsa, deb ogohlantirishdi.sevgilisi uchun kurashish uchun u og'ir sinovlarga duch keladi.

Barbara Radzi qayerda va kim bilan yashagan
Barbara Radzi qayerda va kim bilan yashagan

Buyuk gertsogning oʻlimi

Aytish kerakki, Sigismundning Yelizaveta Gabsburglik nikohi sulolaviy edi, ammo kelinning qarindoshlari bir vaqtlar undan kelinning epilepsiya ekanligini yashirishgan. Bu baxtsiz hodisami yoki puxta rejalashtirilgan suiqasdmi, hozircha aniqlanmagan, biroq kunlarning birida yosh ayol otdan yiqilib, bir necha oydan keyin vafot etgan. Ko'pchilik Elizabetning o'limi qaynonasining hiylasi natijasi ekanligini aytishdi.

Endi hech narsa Sigismundning yana turmushga chiqishiga va Yagellon sulolasini davom ettirishiga to'sqinlik qilmadi, chunki u uning so'nggi erkak vakili edi. Shu bilan birga, u kelin sifatida onasi Barbara Radzivil kabi yumshoqlik va hech kimning xohishiga bo'ysunish istagi bilan ajralib turmaydigan ayoldan mamnun bo'lmasligini bilar edi, bundan mustasno. sevimli odam.

To'y

Sigismund Jagiellonni qat'iy qadamlar tashlashga undash uchun uning akalari aralashishdi. Aytishlaricha, ular ovga chiqishgan va u bundan xabar topganiga ishonch hosil qilishgan. Oshiq bo'lgan Buyuk Gertsog Basya bilan uchrashishga shoshildi, keyin ikkita Radzivil qilichlari bilan yotoqxonaga kirishdi. Unga zudlik bilan turmushga chiqishni talab qilib, uni ruhoniyning xonasiga olib kirishdi. Sigismund bunga bo'ysunishi kerak edi, lekin u nikoh sir saqlanishini talab qildi.

Ammo yangi turmush qurganlar uzoq vaqt to`y faktini yashira olishmadi. Bona Sforza o'g'lining turmushga chiqishi haqida bilgach, haqiqiy bo'ron boshlandi. U o'z sherigini hamma narsani qilishga ko'ndirganSigismundning nikohini bekor qilish mumkin. Keyinchalik ota-onalar o'g'lidan kutmagan narsa bo'ldi: u ularning irodasiga bo'ysunishdan bosh tortdi va Barbara Radzivil bilan keksalik qilishini e'lon qildi.

Taxtga koʻtarilish

Agar Zigmund I 1548-yil 1-aprelda oʻlmaganida voqealar qanday rivojlanishi nomaʼlum. Bir necha kundan soʻng yangi qirol Litva Seymi yigʻilishida paydo boʻlib, turmush qurishni talab qilib, turmushga chiqqanligini eʼlon qildi. Barbara Radzi Litva Buyuk Gertsogi sifatida tan olinadi. Deputatlar xursandchilik bilan rozi bo'lishdi, chunki bu Hamdo'stlikdagi ta'sirini kuchaytirishni anglatardi va Sigismund va uning rafiqasi toj kiyish uchun Polshaga jo'nab ketishdi. U erda yangi zarb qilingan monarx yana Barbaraning maqomini tan olishi kerak edi. Biroq, bu qiyinroq bo'lib chiqdi. Gap shundaki, Hamdo'stlik Seymi a'zolari qirolning nikohini imkonsiz va Polsha uchun kamsitish deb hisoblashgan. Xususan, uchta yirik magnat bunday qarorga qarshi chiqdi. Ulardan biri hatto erini haqorat qilib, malikani fohisha deb atagan.

Keyin Seymning barcha a'zolari tiz cho'kib, Sigismund (Zigmund) Avgustdan bu nikohni rad etishini iltimos qila boshladilar. Irodasi zaif va qo'rqoq podshoh kutilmaganda misli ko'rilmagan qat'iylik ko'rsatdi va sevgilisi bilan xayrlashishdan bosh tortdi.

Barbara Radziwill kino fotosurati
Barbara Radziwill kino fotosurati

Qaynona kelinga qarshi

Hatto, har doimgidek, o'g'lining ikkinchi xotiniga qarshi fitna uyushtirgan Bona Sforza ham bu ittifoqni buza olmadi. Barcha urinishlariga qaramay, u erishgan yagona narsa Sigismund Avgust bilan munosabatlarini buzish edi.

Barbara Radzivilning portretini ko'rganlar u qat'iyatli ayol taassurotini bermasligiga rozi bo'lishadi. Biroq, polshalik zodagonlarning qarshiligi haqida bilib, u g'urur bilan taxtga bo'lgan huquqlaridan voz kechdi. Vaqt o'tishi bilan Seym a'zolari va zodagonlar kamroq qarshilik ko'rsatishdi va Barbara toj kiydi.

O'lim

Afsuski, Barbara Radzivilning romantik hikoyasi baxtli oxiri bilan ertak emas.

Toj kiyishdan atigi 5 oy o'tgach, 30 yoshida u Vavel qal'asida noma'lum kasallikdan vafot etdi. Ayol kuchli va sog'lig'i bilan ajralib turganligi sababli, hamma Barbara Radzivil nima uchun vafot etganiga hayron bo'ldi. Dvoryanlarning aksariyati Bona Sforza uni zaharlagan, degan fikrda edi. Bu versiya juda ishonarli, ayniqsa ikkinchisi zahar va giyohvand moddalarni sevishi bilan mashhur italyan zodagon oilasidan chiqqanini hisobga olsak.

Bundan tashqari, yosh malika og'riqli o'lim bilan vafot etdi. Kasallikning dastlabki belgilari to'ydan 2 oy o'tgach paydo bo'ldi, ammo ular bepushtlik uchun dori-darmonlarni qabul qilish bilan bog'liq edi. Keyin kasallik rivojlana boshladi va bir necha soat davom etgan uzoq iztirob bilan yakunlandi, bu vaqt davomida u qattiq og'riqdan burishdi. Umrining so'nggi kunlarida qirolichaning butun tanasi dahshatli yiringli xo'ppozlar bilan qoplangan, ulardan badbo'y hid paydo bo'lgan. Shunga qaramay, eri shifo topishiga umid qilib, sevimli Basenkaning to'shagidan chiqmadi. U Evropaning barcha tibbiyot yoritgichlarini yordamga chaqirdi, ammo hech kim Barbarani nafaqat qutqara olmadi, balki uning g'ayriinsoniy azoblarini engillashtira oldi.

Dafn

Oʻlimidan oldin Barbaraning oʻzi eridan uning jasadini boshqa Polsha monarxlari va ularning xotinlari kabi Krakov Vavel soboriga dafn qilmaslikni soʻragan. Shuning uchun St cherkovi. Stanislav Vilnada.

Barbara Radzivilning Ruhi

Qirol o'zining bebaho Basyasini unuta olmadi va Nesvij qal'asida yashovchi aka-ukalariga yaqinlashdi. Barbara Radzivil haqidagi afsonada aytilishicha, bir marta u o'zi bilan ruhoniy Pan Tvardovskini olib kelgan, u o'lgan xotinining ruhini chaqirishga va'da bergan.

Sehrgar qirolga arvoh paydo boʻlsa unga tegishni taqiqlab qoʻydi. Barbaraning ruhi Sigismundga ko'rindi, ammo xursand bo'lgan er, sehrgarning barcha iltijolariga qaramay, vahiyni uning quchog'iga o'rashga harakat qildi.

Barbara Radzivil nima uchun vafot etdi?
Barbara Radzivil nima uchun vafot etdi?

Afsonaga ko'ra, ruhshunosning taqiqini buzganligi sababli, Barbaraning ruhi abadiy Nesvijdagi qal'aning asiriga aylandi. Shu bilan birga, Pan Tvardovskiy qirolga agar u bir joyda vafot etsa, ularning ruhlari abadiy birlashishini aytdi. U nihoyatda xursand edi va shunday bo'lishiga qat'iy qaror qildi. Biroq, boshqa qasrda kutilmaganda o'lim uni bosib oldi va Qora xonim laqabli Barbara sharpasi bugungi kungacha odamlarni qo'rqitmoqda. Krakov qal'asi atrofida yolg'iz kezib yurgan Sigismund Avgustning ruhi orom topa olmadi, sevgilisi bilan uchrashishni orzu qildi.

Qirolning taqdiri

Qizigʻi shundaki, Sigismundning onasi unga uchinchi marta uylanishga muvaffaq boʻldi va Yelizaveta Xabsburgning kelin opasi Katerinani kelin sifatida tanladi. Nikoh qisqa umr ko'rdi va keyingi xotin bo'lsa ham, nasl bermadiMen hatto homiladorlikni soxtalashtirishga harakat qildim. Ayyorlik tufayli qirol xotinini uyiga jo‘natib, ajrashish jarayonini boshladi.

Umrining so'nggi yillarida Sigismund Avgust II o'zini sehrgarlar va sehrgarlar bilan o'rab oldi va qora matolar bilan qoplangan xonada vafot etdi, chunki u bilan birga orzu qilgan sevgilisi uchun qayg'u chekishda davom etdi. o'limdan keyin qo'shilish.

Barbara Radzivilning afsonasi
Barbara Radzivilning afsonasi

Barbara Radzivil uchun epitaf

Yuqorida aytib o'tilganidek, 20-asrda ular bir necha bor Sigismundning go'zal Basyaga bo'lgan sevgisining romantik hikoyasini suratga olishga harakat qilishgan. Eng mashhurlaridan biri bu Barbara Radzivilning (yuqoridagi filmdagi fotosuratga qarang) tomoshabinlar oldida 80-yillardagi Polshadagi eng go'zal aktrisalaridan biri - Anna Dymna qiyofasida paydo bo'lgan rasm edi. Film 1982 yilda chiqarilgan va mashhur "Qirollik Bona" teleserialining qisqa metrajli versiyasi edi. Rasm "Barbara Radzivil uchun epitaf" deb nomlangan va katta muvaffaqiyatga erishgan.

Keksa avlod vakillarining koʻpchiligi Anna Smoki tomonidan ekranda yaratilgan tasvir Barbara Radzivilning eng yaxshisi emasligiga ishonishgan. 1936 yilda Polshada suratga olingan film, ularning fikriga ko'ra, yanada muvaffaqiyatli bo'ldi, chunki unda bosh rolni go'zal Yadviga Smosarskaya egallagan va Sigismund Avgust II ni Vitold Zaxarevich ijro etgan. Ikkinchisi Holokost paytida yahudiylarga yordam bergani uchun Osvensimda vafot etdi.

San'atdagi rasm

Barbara Radzivil, siz allaqachon ko'rgan filmdan olingan surat 5 asrdan ko'proq vaqt davomida rassomlar, shoirlar va yozuvchilarning tasavvurini hayajonga solib keladi. Polsha dramaturglari F. Venjik asarlari vaA. Felinskiy, J. Grinius va litvalik nosir va dramaturg J. Xrushas dramalari.

Bundan tashqari, turli mamlakatlar muzeylari Voytsex Gerson, Yan Matejko va boshqalarning rasmlari, shuningdek, noma'lum mualliflarning Barbara Radzivil byustlari bilan bezatilgan, ularni Polsha poytaxti Ursinov saroyi va Oleskoda ko'rish mumkin. Qal'a.

Barbara Radziwill tarjimai holi
Barbara Radziwill tarjimai holi

Endi siz Barbara Radzivil qayerda yashaganini va u oʻzining qirollik sevgilisi bilan qanday uchrashganini bilasiz, shuningdek, nozik tabiat uchun hamon qiziq boʻlgan ularning ishqiy munosabatlari tafsilotlarini ham bilasiz.

Tavsiya: