Qanday qilib Muqova maktubi yoziladi? Ingliz tilida misol

Mundarija:

Qanday qilib Muqova maktubi yoziladi? Ingliz tilida misol
Qanday qilib Muqova maktubi yoziladi? Ingliz tilida misol
Anonim

Ko'pchilik rezyume yozish orqali o'z orzularidagi ishga yollanish uchun yaxshi imkoniyatga ega deb o'ylaydi. Biroq, bitta rezyume yoki Curriculum Vitae (CV) etarli emasligini kam odam biladi. Unga yuborilgan ko'plab rezyumelarning ish beruvchisi sizni birinchi bo'lib ko'rib chiqishiga ishonch hosil qilishingiz kerak. Siz o'zingizning kasbiy qobiliyatingiz va motivatsiyangiz haqida qo'shimcha xat - Muqova maktubi (yoki CV uchun qopqoq maktubi) yordamida aytib berishingiz mumkin (va kerak). Ingliz tilidagi misol ushbu maqolada muhokama qilinadi.

Ingliz tilidagi qopqoq xati namunasi
Ingliz tilidagi qopqoq xati namunasi

Ingliz tilida muqova maktubi qanday yoziladi

Siz muqova maktubi nimani o'z ichiga olishi kerakligini bilib olasiz va rezyumeingiz uchun muqova maktubi yozishning umumiy algoritmini olasiz. Ayrim kasblar uchun ingliz tilida Muqova maktubi qanday yoziladi, misol alohida beriladi.

Nomli maktubda tabrik soʻzlari, maktubning sababi, koʻnikma va koʻnikmalar tavsifi mavjud.lavozimga nomzod va vidolashuv so'zlari. Keyin har bir elementni xuddi shunday ko‘rib chiqamiz.

Salom yoki manzil

Har qanday boshqa maktubda bo'lgani kabi, Muqova maktubida ham qabul qiluvchiga murojaat bo'lishi kerak. Ingliz tilidagi misol: “Hurmatli janob. Smit! (Hurmatli janob Smit!) yoki “Hurmatli xonim. Adams!" (Hurmatli missis Adams) Agar iloji bo'lsa, siz bog'lanmoqchi bo'lgan odamning ismini bilib olishingiz kerak. Agar buning iloji bo'lmasa, siz shunchaki "Hurmatli ishga qabul qilish menejeri!" (Hurmatli inson resurslari menejeri). Siz "Salom" yoki "Salom" (salom) deb salomlashishdan qochishingiz kerak, chunki bu norasmiy muloqotni taklif qiladi. Shuningdek, umumlashtirilgan tarzda yozmang: “Bu kimga tegishli bo'lishi mumkin” (Kimga tegishli).

Ammo, agar siz rus kompaniyasi uchun ingliz tilida muqova maktubi yozayotgan bo'lsangiz, unda "Xayrli tong, Aleksandr Mixaylovich" (Xayrli tong, Aleksandr Mixaylovich) yoki "Salom, Marina Segrevna" degan so'zlar ko'proq tanish bo'lishi mumkin. (Salom, Marina Sergeevna).

Salomdan keyin bitta qatorni boʻsh qoldiring va oʻzingizni tanishtiring. "Mening ismim Mariya Pavlova" (Mening ismim Mariya Pavlova) yoki "Mening ismim Sergey Kotov" (Mening ismim Sergey Kotov). Shuningdek, bu jumladan keyin bir qatorni oʻtkazib yuborishingiz kerak.

Xat sababi

Keyingi qadam Muqova maktubingizda maktubning maqsadi va sababini bayon qilishdir. Ingliz tilidagi misol: “Men menejer lavozimiga ariza berish uchun yozyapman…” (Men sizga menejerning boʻsh ish oʻrni haqida yozyapman…) yoki “Men sizning ish joyingizni… veb-saytida koʻrdim” (Ish joyingizni shu kuni topdim. … veb-sayt).boʻsh ish oʻrinlariga havolani ilova qilishingiz mumkin.

Agar tanishlaringiz sizga ushbu ishni tavsiya qilgan boʻlsa, shunday yozishingiz mumkin: “Menga sizning kompaniyangiz fotograf qidirayotganini aytishgandi” (menga kompaniyangiz fotograf qidirayotganini aytishdi).

Potentsial ish beruvchingiz sizdan rezyumeingizni yuborishingizni soʻrasa, bu variant ham boʻlishi mumkin. Agar u muqova maktubi haqida hech narsa demasa ham, bu uni yozish kerak emas degani emas. Shunchaki, ish beruvchi nomzodning rezyumeni qo'shimcha xat bilan qo'llab-quvvatlashi kerakligini allaqachon bilishini odatdagidek qabul qiladi. Bunday holda, siz Muqova maktubiga quyidagi iborani yozishingiz mumkin: "Men hozir siz so'raganingizdek rezyumeni yuboryapman" (siz so'raganingizdek, men sizga o'z rezyumeimni yuboryapman). Agar kimdir sizga ushbu lavozim yoki kompaniyani tavsiya qilgan bo'lsa, shunday yozishingiz mumkin: "Mening hamkasbim Aleks Jons sizning kompaniyangiz advokat qidirayotganini aytdi."

Ingliz tilidagi qopqoq xati namunasi
Ingliz tilidagi qopqoq xati namunasi

Yana bir nechta misollar:

"Men kompaniyangiz veb-saytida ko'rsatilgan savdo bo'limida ishga joylashish imkoniyatlari bilan tanishmoqchiman"

Shuningdek, rezyumeni (va kerak bo'lsa, portfelingizni) muqovali xatingizga ilova qilishingizni ham ta'kidlash joiz. “Iltimos, mening rezyume va portfelimni ushbu elektron pochtaga biriktirilgan holda toping” (men rezyume bilan arxivni ilova qilaman vaportfel).

Maqolalaringiz haqida qisqacha ma'lumot

Potentsial ish beruvchi sizning rezyumeingizni ochishdan oldin, ular birinchi navbatda muqovali xatni oxirigacha oʻqib chiqishlari mumkin. Shuning uchun ish beruvchini xatning ushbu qismiga qiziqtirish juda muhim.

Ushbu qismda sizning ma'lumotingiz va mutaxassisligingiz haqida qisqacha to'xtalib o'tishga arziydi. Bu erda siz o'zingizning kasbiy mahoratingiz, yutuqlaringiz va ko'rib chiqilayotgan lavozimga taalluqli ko'nikmalaringizni tavsiflashingiz mumkin. Asossiz bo'lmaslik uchun yuqoridagi fikrlarni misollar bilan qo'llab-quvvatlashingiz mumkin. Qanday aniq ko'nikmalarga ega bo'ldingiz, ularni oldingi ishingizda qanday ishlatdingiz, kompaniyaga qanday natijalar keltirdi. Bu erda siz parallellik chizishingiz va tajribangiz va yutuqlaringiz ishlashni xohlagan kompaniyaga qanday ta'sir qilishi mumkinligini tasvirlashga harakat qilishingiz mumkin. Bularning barchasi Muqova maktubingizda qisqacha bayon qilinishi kerak.

Inglizcha misol

Dizayner yoki hamshira, oʻqituvchi yoki fotograf – ularning barchasida umumiy xususiyat borki, ishga qabul qilishda asosiy koʻrsatkichlardan biri tajribadir. Shunday qilib, siz shunday boshlashingiz mumkin: “Savdo bo‘limida 5 yillik tajribaga va kuchli ma’lumotga ega bo‘lganim, bu sizning … kompaniyangiz manfaati uchun…”ga katta hissa qo‘shishiga ishonaman).

“Hozirda men katta dasturiy taʼminotchi sifatida oʻrinbosarman, oxirgi olti yil davomida …da ishlayman”yil).

"Men C++, Java va. Net tillarida dasturlash bo'yicha katta tajribaga egaman"

Ingliz tilidagi qopqoq xati namunasi
Ingliz tilidagi qopqoq xati namunasi

Shuningdek, suhbatni davom ettirish uchun potentsial ish beruvchini "yo'n altirishga" arziydi. Masalan: "Umid qilamanki, bu sizga kelajakdagi mumkin bo'lgan hamkorlik haqida qaror qabul qilishingizga yordam beradi" (Umid qilamanki, bu sizga kelajakdagi hamkorlik haqida qaror qabul qilishingizga yordam beradi). Yoki “Menga 8-999-999-99-99 raqami orqali murojaat qilishingiz mumkin. Men siz bilan gaplashishni intiqlik bilan kutaman."

Alvido

Bunday harflar juda oddiy va oddiy vidolashuv iboralarini bildiradi. Masalan: "Hurmat bilan, Mariya Pavlova" (Hurmat bilan, Mariya Pavlova). Xatning oxirgi jumlasi va "Hurmat bilan" iborasi o'rtasida bo'sh qator qoldiring. Ismingiz va familiyangiz yangi qatorga yozilishi kerak.

Turli kasblar uchun Muqova maktubi yozish xususiyatlari

Bugungi kunda Rossiya universitetlarining koʻplab talabalari yozgi taʼtilda xorijda amaliyot oʻtash imkoniyatiga ega. Ish va sayohat dasturlari ham mashhur. Ammo chet elda ishga joylashish uchun, qoida tariqasida, rezyumeni (CV) potentsial ish beruvchiga qo‘shimcha xat (Cover Letter) bilan yuborish kerak.

Ingliz tilidagi talabalar uchun namuna

Bu holda salomlashish standart boʻlishi mumkin. Biroq, maktubda kimga murojaat qilishni bilsangiz yaxshi bo'ladi. Bu ishlab chiqaradiish beruvchi siz haqingizda ijobiy taassurot qoldirdi.

Keyingi bo'limda xat sababini ko'rsating. Masalan: "Men sizning kompaniyangizda … Universitet Karyera Markazi orqali ro'yxatga olingan ilmiy tadqiqot yozgi stajirovka lavozimiga ariza berishdan manfaatdorman." Yoki “… veb-sayti orqali men bankingizning hozirgi martaba imkoniyatlari haqida bilib oldim.”

Ingliz tilidagi talaba uchun qopqoq xati namunasi
Ingliz tilidagi talaba uchun qopqoq xati namunasi

Agar siz allaqachon universitet yoki kollejni tugatgan boʻlsangiz va uzoq muddatli amaliyot izlayotgan boʻlsangiz, quyidagilarni boshlashingiz mumkin: “Men yaqinda … Universitet/Kollejni tugatganman va hozirda reklama boʻyicha ish qidiryapman.” va hozir men reklama sohasida ish qidiryapman).

Keyin, ish tajribangiz, oldingi stajirovkalaringiz, konferentsiyalar va shunga o'xshash tadbirlardagi ishtirokingiz haqida gapirishingiz kerak. Bizga qayerda o‘qiganingiz yoki tahsil olganingizni ayting: “Men hozirda … Universitetda ikkinchi kursda o‘qiyman va asosiy e’tiborni moliya va buxg alteriya hisobi bo‘yicha o‘qiyapman” Amaliyotlaringiz haqida bizga xabar bering: "Yozda men … bilan amaliyot o'tadim" (O'tgan yozda men … da amaliyotni tugatganman). Amaliyot davomida to'plagan tajribangizni ta'riflab bersangiz arziydi: “Mening tajribalarim menga moliya institutlari haqida batafsil ma'lumot berdi va o'z tajribamni oshirdi.mening moliyaviy martabaga qiziqishim."

Agar siz boshqa davlatdagi potentsial ish beruvchiga xat yozayotgan bo'lsangiz, u sizga telefon orqali qo'ng'iroq qilish uchun qulay bo'lishi dargumon. Shuning uchun, xayrlashgandan so'ng, ish beruvchi ulardan eng qulayini tanlashi uchun telefon raqamiga qo'shimcha ravishda bir nechta boshqa aloqa ma'lumotlarini ko'rsatish tavsiya etiladi. Masalan, siz elektron pochta manzilini (agar siz xat yozmasangiz), skype, Facebook akkauntini yozishingiz mumkin.

Shifokorga muqova xatini qanday yozish kerak

Agar siz tibbiyot universitetida aspiranturada oʻqishni endigina tugatgan boʻlsangiz yoki amaliyotchi boʻlsangiz va ish joyingizni oʻzgartirmoqchi boʻlsangiz, Muqova maktubi yozishingiz kerak boʻladi. Endi biz shifokor uchun ingliz tilidagi misolni ko'rib chiqamiz.

Maqolaning boshida bo'lgani kabi salomlashish va xatning sababi standart bo'lishi mumkin. Bunday holda, sizning ta'limingiz va ish tajribangiz tavsifiga e'tibor qaratishga arziydi. Qaysi lavozimga ariza topshirayotganingizni yozing. Taʼlimingiz haqida bizga xabar bering: “Men … Universitet talabasiman, biologiya boʻyicha bakalavr darajasini olyapman” yoki

"Mening 9 yillik katta tajribam, tibbiy yordam bo'yicha dotsentlik darajasi menga … Klinikaga tibbiy yordamchi rolida" hissa qo'shishimga imkon beradi … klinikaga feldsher sifatida).

Shifokor uchun ingliz tilidagi qopqoq maktubi
Shifokor uchun ingliz tilidagi qopqoq maktubi

Unchalik muhim emas, yoqilganqaysi lavozimga murojaat qilyapsiz. Qanday bo'lmasin, rezyumega qopqoq xatini ilova qilishingiz kerak. Shunday ekan, hatto ofitsiantlar ham yaxshi muqovali xat yozishdan foyda ko‘radi, ayniqsa nufuzli restoranga ishga kirmoqchi bo‘lsangiz.

Xizmat koʻrsatish sohasida qopqoq xatini qanday yozish kerak

Endi yana bir Muqova maktubi - ofitsiant uchun ingliz tilidagi misol. Unda standart salomlashish va xatning sababini tavsiflashdan so'ng, tajribangiz va ta'limingizni tasvirlashga o'ting. Bu erda siz mijozlarga xizmat ko'rsatish bilan bog'liq har qanday ishni belgilashingiz mumkin. Tez ovqatlanish restoranidagi yozgi ishingiz yoki yarim kunlik barmenlik ham ish tajribasidir. Misol uchun: "Ofitsiantlik tajribasi va mijozlarga xizmat ko'rsatish ko'nikmalarim bor, o'rta maktabda o'qiyotganda ikki yildan ortiq ofitsiant bo'lib ishlaganman." Maktabda o'qiyotganda ofitsiant). Yoki “O‘tgan yozda Gretsiyada to‘rt yulduzli mehmonxona restoranida 3 oy ishladim.”

Ofitsiant uchun ingliz tilidagi qopqoq xati namunasi
Ofitsiant uchun ingliz tilidagi qopqoq xati namunasi

Agar sizda tajriba kam boʻlsa, unda oʻz masʼuliyatlaringizni va shu vaqt ichida oʻrganganlaringizni qisqacha taʼriflab bersangiz arziydi: “Men koʻp vazifani bajarishda zoʻrman va bir vaqtning oʻzida koʻplab mehmonlarni qabul qila olaman” (men koʻp vazifaliman. va bir vaqtning o'zida bir nechta mehmonlarga xizmat qilishi mumkin). Keyin shaxsiy fazilatlaringiz haqida gapirishingiz kerak: “Men xushchaqchaq va mehmondo'stman va borofitsiant bo'lib ishlash juda yoqdi (Men ochiqko'ngil va do'stona odamman va ofitsiant bo'lib ishlash menga juda yoqdi). Xat oxirida siz kerakli aloqa turini ko'rsatishingiz, xayrlashishingiz va biriktirilgan rezyumeni eslatishingiz mumkin.

Ingliz tilidagi qopqoq xati namunasi
Ingliz tilidagi qopqoq xati namunasi

Koʻrib turganingizdek, muqovali xat yozish unchalik qiyin emas. Asosiysi, samimiy bo'lish va juda uzun qopqoq xatlarini yozmaslikdir. Ish beruvchilar o'qishlari kerak bo'lgan o'nlab va ba'zan yuzlab arizalarni oladi. Nomzod sifatida sizning vazifangiz potentsial ish beruvchini birinchi marta jalb qiladigan qisqa xat yozishdir.

Tavsiya: