Ingliz tilidagi yordamchi fe'llar istisnosiz barcha talabalar uchun qiyinchilik tug'diradi. Bu, birinchi navbatda, ona tilimizning bizga tanish bo‘lgan tuzilmalari ishlamayotganligi, yuklangan tizimning begona va tushunarsizligi bilan bog‘liq. Biroq, eng muvaffaqiyatli tarjimonlar aytganidek, chet tilida yaxshi gapirishni o'rganish uchun siz ona tilida so'zlashuvchilar qanday fikrda ekanligini tushunishingiz kerak. Biz buni aniqlaymiz.
Ular nima uchun kerak
Yordamchi fe'llar, ularning nomi aniq ko'rinib turganidek, nutqning grammatik shakllanishiga yordam beradi. Bu toifalarni ko'rsatadigan "yordamchilar" - masalan, zamon, son, shaxs, ovoz va boshqalar. Bu funktsiyada ular harakatni bildirmasligini tushunish kerak, masalan, rus tilida fe'lning asosiy xususiyati..
Misol sifatida savolni olaylik: "Sizga apelsin yoqadimi?" E'tibor bering, rus tilida nutqda faqat intonatsiya qo'llaniladi.gapning so‘roq ekanligini ko‘rsatadi. Ya'ni, agar siz uni teng ravishda talaffuz qilsangiz, suhbatdosh bu bayonot deb qaror qiladi. Misolning grammatik dizayni haqida yana nima deyishimiz mumkin? "Sen" olmoshi, "sevgi" fe'lining shakli biz hozirgi zamonda ma'lum bir shaxsni nazarda tutayotganimizni aytadi. Biz uchun fe'lning shakli muhim: biz asosiysi - "sevmoq" dan foydalanmaymiz, lekin grammatik jihatdan to'g'risini tanlang.
Bu savol ingliz tiliga shunday tarjima qilingan: "Apelsinlarni yoqtirasizmi?" Va birinchi so'z - yordamchi fe'l orqali biz buni aniqlashimiz mumkin:
- bu savol (ingliz tilida faqat savollar fe'l bilan boshlanadi);
- bizni hozirgi zamondagi ish-harakat qiziqtiradi;
- biz aniq "u" yoki "u"ni nazarda tutmayapmiz, chunki bu fe'lni do qiladi.
Keyingi so'zlarning barchasi grammatik yukni ko'tarmaydi, faqat semantik. Grammatikaning ruscha jumlaga qanday qilib "yog'langani" va bir inglizcha so'zda zich joylashganligiga e'tibor bering, biz tarjimada hatto eslatib o'tmaymiz. Ya'ni, nutqimizni to'g'ri tushunish gapda qaysi yordamchi fe'l ishlatilganiga bevosita bog'liq.
Qilmoq fe'li
Do va does yordamchi fe’llari ko’pincha hozirgi sodda zamonda savol va inkor yasash uchun ishlatiladi. Shakl jumlaning mavzusiga bog'liq - agar u "u", "u" yoki "u" bo'lsa.(ilmiy jihatdan 3-shaxs, birlik), keyin do shakli ishlatiladi (va harakatning asosiy fe'li -s / -es oxirini yo'qotadi), qolgan barcha holatlarda do asosiy shakli ishlatiladi.
Did oddiy o'tgan zamonda savol va inkorlarni hosil qiladi. Uning shakli mavzuga qarab oʻzgarmaydi.
Tasdiqlovchi gaplarda do ning turli shakllari ham ba'zan yordamchi fe'l sifatida ishlatiladi - biror narsani ta'kidlash, harakatni, buyruq yoki ergash gapni va hokazolarni ta'kidlash uchun. Masalan, bo'tqaga bo'lgan muhabbatingizni qizg'in isbotlaganingizda, siz aytish mumkin: "Men bo'tqani yaxshi ko'raman, bu aql bovar qilmaydimi?"
Fe'li to have
Hare fe'li va uning boshqa shakllari - has va had - ko'pincha ma'lum bir ingliz zamon turkumlarida harakatni ifodalash uchun yordamchi sifatida ishlatiladi: Perfect va Perfect Continuous, harakatning "mukammalligini" ifodalaydi. Demak, hozirgi zamonni ega va bor ifodalaydi, iroda bilan esa – kelajakni ifodalaydi; Agar harakat o‘tmishda sodir bo‘lgan bo‘lsa had ishlatiladi.
Bundan tashqari, have va uning shakllaridan keyin boʻlishsizlik zarrasi ish-harakatni bajarish zaruriyatini ifodalaydi hamda must modal va yordamchi feʼllariga oʻxshash maʼnoga ega.
Bo'lish fe'li
To be eng keng tarqalgan ingliz yordamchi zamonlaridan biridir. Unda juda keng shakllar mavjud.
Demak, gapning predmetiga qarab, hozirgi sodda zamonni (Present Simple) savol va inkorlarda ifodalash uchun,am (birinchi shaxs birlik uchun - "men"), is (uchinchi shaxs birlik uchun - "u", "she", "it") yoki "are" (ikkinchi shaxs va ko'plikdagi barcha shaxslar). “Men shifokorman” kabi gaplarda to be (am shaklida) fe’li yordamchi emas, semantik ekanligini unutmang; bu holda, u savol va negativlarni yaratish uchun mustaqil ravishda ishlatilishi mumkin.
Agar ish-harakat ayni vaqtda sodir boʻlayotgan boʻlsa, yaʼni Present Continuous ishlatiladi, am/is/are shakllari ham qoʻllaniladi (barcha turdagi gaplarda) va semantik feʼl oxirini oladi - ing.
Oʻtgan sodda zamondagi (Past Simple) savollar va inkorlar was (birlik uchun) va were (koʻplik uchun, shu jumladan siz uchun) shakllari yordamida tuziladi va will kelajakdagi ish-harakatni ifodalash uchun ishlatiladi. barcha turdagi jumlalar.
Ko'rilayotgan fe'lning yana bir shakli - bo'lgan - Perfect Continuous Tense deb ataladigan guruhning yordamchi konstruktsiyasining bir qismi bo'lib, -ing tugaydigan asosiy fe'l bilan birgalikda aynan shu davomiylikni ifodalaydi. Bu zamon guruhi an'anaviy ravishda ingliz tilini o'rganuvchilar uchun katta muammolarni keltirib chiqaradi, ammo grammatikaning nazariy tavsifi avvalgidan ko'ra murakkabroq ko'rinadi: "Men butun umrim davomida ingliz tilini o'rgandim va hali ham Tense System bilan qanday kurashish haqida hech qanday ma'lumotga ega emasman!" - "Men butun umrim davomida ingliz tilini o'rgandim, lekin hali zamonlar tizimini to'liq tushunmayapman."
Be fe'lining barcha shakllari ham passiv ovozni ifodalashga yordam beradi - tanlov u yoki bu harakat sodir bo'lgan vaqtga bog'liq.
Boshqa yordamchi fe'llar
must, should, can, could, may, might, ought va boshqalar kabi fe'llar modal ko'makchilar sifatida ham tanilgan va biror ish-harakatning zarurligini, imkoniyatini yoki ruxsatini ifodalash uchun ishlatiladi. Ko'pincha ular vaqt o'tishi bilan ham, hikoya mavzusiga qarab ham o'zgarmaydi.
Tilshunoslardan eslatmalar
Barcha mashhur tilshunos olimlar bir paytlar chet tilini oʻrganishni boshlaganlar. Muvaffaqiyat ko'plab omillarga, jumladan, ko'pincha xorijiy tizimni tushunishni osonlashtiradigan nozik nuanslarni tushunishga bog'liq. Biz quyidagi omillarni eslatib o'tishni zarur deb hisoblaymiz:
- Agar savol yordamchi soʻz bilan boshlansa ("Nima…" yoki "Qachon…" kabi soʻroq soʻzi oʻrniga), unga javob oddiy bir boʻgʻinli "ha" yoki "yoʻq" boʻlishi mumkin, va mukammal inglizcha deb nomlangan uslubda savodxonlik uchun siz tegishli olmosh va boshida bo'lgan bir xil fe'lni qo'shishingiz mumkin. "Anna bo'tqani yaxshi ko'radimi?" - "Ha u qiladi)". Shaklga e'tibor bering - agar javobingizda "yo'q" dan foydalansangiz, bu salbiy bo'lishi mumkin.
- Tushunmaslik uchun shuni esda tutish kerakki, ingliz tilidagi barcha yordamchi fe'llar (modallardan tashqari) ham semantik bo'lishi mumkin. QayerdaSiz jumladagi so'zning ikki marta ifodalanishidan qo'rqmasligingiz yoki hayratlanmasligingiz kerak, masalan, "Siz har kuni tozalash bilan shug'ullanasizmi?" - "Siz har kuni tozalaysizmi?" - birinchi holatda do fe'li ko'makchi, ikkinchisida esa semantik.
Ta'kidlash joizki, ingliz tilidagi yordamchi fe'llar tizimi shu qadar murakkabki, hatto ona tilida so'zlashuvchilar ham ulardan foydalanishda ba'zan xatoga yo'l qo'yishadi. Biroq, kerakli ma'lumotlarni to'g'ri etkazish va suhbatdoshni to'g'ri tushunish uchun talabalar tirishqoq bo'lishlari va ushbu mavzu ustida chuqur ishlashlari kerak.
