Avlod farqi turli avlod vakillari oʻrtasida til toʻsigʻini keltirib chiqaradi. Ammo shunday bo'ladiki, sizning suhbatdoshingiz hatto o'nlab yillar davomida ham sizdan farq qilmaydi. Ammo uning nutqi mutlaq sirga aylanadi. Nega bu sodir bo'lmoqda va yoshlar jarangi nimadan iborat?
Bir xil toʻlqin uzunligida
Nima uchun biz boshqalarning suhbatlaridan ba'zi iboralar va iboralarni tushunolmayapmiz? Bunda yoshingiz hal qiluvchi rol o‘ynashi shart emas.
Slang umumiy manfaatlar va qarashlar asosida shakllanishi mumkin. Ba'zan uni ishlatish inson yashaydigan muhitga bog'liq. Va ba'zida sevimli mashg'ulot yoki kasbiy faoliyat suhbatdoshingiz nutqida iz qoldiradi. Ammo insonning tarbiyasi va shakllanishi muhiti, boshqa hech narsa kabi, har qanday shaxsning nutqiga ta'sir qiladi. Shunga qaramay, bizni savol qiziqtiradi - yoshlar jarangidagi "OMG" nima?
Bu nimani anglatadi?
Ushbu qisqartmaning ma'nosini tushunish uchun avvalo undagi harflarni ingliz alifbosi harflariga tarjima qilish kerak. Axir, bu so'zlarunda ingliz tiliga maxsus murojaat mavjud. Biz OMG harflarining kombinatsiyasini olamiz, qisqartmani hal qilamiz: "Oh, Xudoyim! Oh, Xudoyim! Rabbiy Xudo! Xudoyim!". Rus tilida bu iboraning o'ndan ortiq tarjimalari mavjud. Buning sababi, rus tilidagi gapning turli qismlarining kelishik va kelishiklari tarjimaning o'zgaruvchanligini oshirishga imkon beradi.
Ammo hissiy rang faqat vaziyatga bog'liq. "Mening Xudoyim" iborasi va tarjimaning boshqa o'xshashlari qo'rquv paytlarida ham, juda ajablanib yoki hatto zavqlanish daqiqalarida ham qo'llanilishi mumkin. Faqatgina "OMG" ning odam shoshilinch ifoda etishni talab qiladigan kuchli va samimiy his-tuyg'ularni boshdan kechiradigan daqiqalarda qo'llanilishi aniq. Shunday qilib, biz "OMG" nima ekanligini bilib oldik, ammo o'ziga xos qiymat boshqa ko'plab parametrlarga bog'liq. Agar ushbu bayonotning ma'lum bir vaziyatga mos kelishini aniqlash qiyin bo'lsa, zamonaviy forumlar va chatlarni diqqat bilan ko'rib chiqish yaxshiroqdir. Bu sizga bu kombinatsiyani qaysi vaqtda ishlatish odat tusiga kirganligini va yoshlar jarangida “OMG” nima ekanligini tushunish imkoniyatini beradi.
Mavzuda qoling
Bugungi kunda yoshlarning so'z boyligida ba'zi tushuntirishlarni talab qiladigan juda ko'p qisqartmalar mavjud. Quyidagi ro'yxat bugungi kunda eng ko'p ishlatiladigan qisqartmalarni o'z ichiga oladi. Agar sizning ijtimoiy doirangiz o'ziga xos va o'ziga xos lug'atga ega bo'lgan odamlarning mavjudligini nazarda tutsa, ularni tushunish foydali bo'ladi. Bunday vaziyatlarda nima ekanligini bilishning o'zi etarli bo'lmasligi mumkin"Oh".
Boshlaylik:
- IMHO (IMHO) - mening kamtarona fikrimcha.
- Iltimos.
- Lol (LoL) - juda kulgili.
- Rofl - kulib polda dumalab.
- Yaxshi - hammasi yaxshi.
Bugungi kunda bunday qisqartirishlar son-sanoqsiz va ularning roʻyxati deyarli har kuni oʻsishda davom etmoqda. Ularning barchasini o'zlashtirish mutlaqo shart emas, lekin agar siz zamon bilan hamqadam bo'lishni istasangiz, unda baribir o'z so'z boyligingizni yoshlar jarangi bilan to'ldirishga harakat qilishingiz kerak. Keyingi safar esa “Oh, OMG” nima haqida o‘ylash shart emas, balki suhbatni bemalol davom ettirishingiz mumkin.
