Batrak - bu ko'pchiligimizga kitoblardan, frazeologik birliklardan va hatto so'zlashuv nutqidan tanish bo'lgan eski so'z. Ushbu atamaning kundalik hayotda to'g'ridan-to'g'ri ma'nosida qo'llanilishi bugungi kunda deyarli yo'q bo'lib ketganiga qaramay, qishloq xo'jaligi fenomeni madaniyat va san'atda hamon o'z aksini topmoqda, shuning uchun u hamma uchun tanish. Bu so'zning ma'nosini aniqlash vaqti keldi.
Soʻzning kelib chiqishi
Rus tilidagi koʻp soʻzlar boshqa tillardan oʻzlashtirilgan. Rus tilining qashshoqligi tufayli bu sodir bo'lishidan uzoqdir. Rossiya chegaralari o'z madaniyati va tiliga ega bo'lgan turli xalqlar yashaydigan bir qancha davlatlar bilan aloqada. Mamlakat tarixi davomida bu tartib ham salbiy, ham ijobiy o'zgarishlarni olib keldi.
Ko’pchilik tadqiqotchilarning fikricha, “fermer mehnatkash” so’zi bizga turkiy xalqlardan kirib kelgan. Masalan, qozoq tilida har qanday ishga yollanishga rozi bo‘lgan kambag‘alni bildiruvchi “botirak” undosh so‘zi mavjud. Ehtimol, rus tili bu so'zni 16-asrda, aloqalar kuchaygan paytda qabul qilgan. Rus va qozoq xalqlari.
Barcha turkiy xalqlar uchun ma’no va tovush jihatdan o’xshash umumiy so’zlar mavjud. Shuning uchun "mehnat ishchisi" so'zining kelib chiqishining yana bir qancha versiyalari mavjud. Masalan, turkiy tilda to‘g‘ridan-to‘g‘ri xodim ma’nosini bildiruvchi “botir” so‘zidan. Qiziqarli versiya shuki, mardikor o'zgartirilgan "badrak" so'zidir. Badraklar qrim tatarlarining imtiyozli harbiy tabaqasi boʻlib, ularning vakillari 19-asrda ishlash uchun Ukrainaga ketishga majbur boʻlgan.
Boshqa versiyaga ko'ra, "fermer ishchisi" so'zi Rossiyaga tatar tilidan kelgan, u erda "bakalavr" deb tarjima qilingan "baydak" so'zi mavjud. O‘sha paytlarda nafaqat turmush qurmagan, balki o‘z uyi, tomorqasi bo‘lmagan dehqon deb ham atalgan. Bunday dehqon pul topish uchun yollanma ishga ketgan.
"Mehnat" so'zi nimani anglatadi
Ishchi - doimiy daromadga ega bo'lmagan, ma'lum muddat yoki mavsumga yollangan yollanma ishchi. Ularning qimmatbaho buyumlari va mol-mulki deyarli yo'q, ko'pincha o'zlarining er uchastkalari yo'q, bu ularni og'ir va kam haq to'lanadigan ishlarga majbur qiladi. Ko'pincha ishchilar juda kambag'al odamlardir.
Sovet davrida mehnatkashlarning oʻzlari kolxoz ishlarida faol qatnashib, qishloq kambagʻallarini ulardan oʻrnak olishga tashviqot qilganlar. Shuning uchun aytishimiz mumkinki, mardikorlar mehnatkash proletariatni tashkil qilib, bolsheviklarni qizg'in qo'llab-quvvatladilar, ularda hokimiyatda yer olish va tirikchilik qilish imkoniyatini ko'rdilar.qishloq xo'jaligi mehnati.
Hozirda bu atama oʻzining asl maʼnosida deyarli qoʻllanilmaydi, u faqat badiiy va ilmiy adabiyotlarda uchraydi. Majoziy ma'noda ishchilar kam maosh evaziga og'ir (ko'pincha jismoniy) mehnat bilan shug'ullanadigan zamonaviy ishchilar deb ataladi.
Foydalanishga misollar
Bugungi kunda qishloq ishchilari aholi toifasi sifatida mavjud emas. Hammaga tanish bo'lgan va majoziy ma'noda ishlatiladigan so'z qoladi, bu so'z ishlatiladigan badiiy kitoblar mavjud. Chor Rossiyasida dehqonchilik keng tarqalgan edi, shuning uchun yozuvchilar va tarixchilar bu hodisani e'tiborsiz qoldira olmadilar.
Qanday ishladingiz, bo'sh vaqtingizni qanday o'tkazdingiz, mardikorlar qanday yashashdi? Bu savollarga javoblarni badiiy adabiyotda topish mumkin:
Uning bolalari kattalar mehnatkashlari bilan birga bellarini egishlariga toʻgʻri keladi, kim oshdi savdosidagi bolalarni hech kim kechirmaydi.
Soyxona yonida va otxona yonida qoʻngʻiroqlar hamon jiringlardi, murabbiylar oʻz otlari, ishchilari, qishloq ayollari va dehqonlari uchun joy toʻgʻrisida bahslashib, dahlizning yoritilgan derazalariga tikilishardi. raqqosalarning tinimsiz chaqnab turuvchi siluetlari.
Qishloqda kambag'allar ham bor, dehqon ishchilari ham, butunlay qashshoq dehqonlar ham bor, dehqonchilik ishchilarini saqlaydigan boylar ham bor, bugun bu tilanchilarga to'liq beriladi. afzal.
Bundan tashqari, adabiyotda bu soʻz koʻchma maʼnoda ham uchraydi. Masalan:
Astaxovlarning tom ma'noda ishchilari bor, Fedosey va Nadejda bu xonadonda deyarli yigirma yildan beri ishlaydi,ular bunga juda ko'p mehnat qilishdi.
Madaniyatdagi hunarmandlar
Dehqonchilik ishi keng tarqalgandan beri, bugungi kunda ko'pchilik "fermer ishchisi" so'zidan olingan familiyaga ega. Masalan, teatr va kino aktyori Aleksandr Batrak.
Hozirgi kunlarda bu hodisa kino va oʻyinlarda oʻz aksini topmoqda. Masalan, “Klonlar asri” onlayn strategiyasida siz yollanma ishga kelgan va ish beruvchiga koʻp savollari boʻlgan ishchilar uchun toʻgʻri javoblarni tanlashingiz kerak.
