Uzoq vaqt davomida rus tilida qisqartmalardan foydalanish yomon shakl deb hisoblanib, kamdan-kam ishlatilar edi. Biroq so‘nggi yuz yil ichida qisqartmalar tilning ajralmas qismiga, so‘z yasashning faol usuliga aylandi. Ayniqsa, ko'pincha ularni biznes va ilmiy uslubda topish mumkin. Hatto zamonaviy rus tilida so'zlarni qisqartirish qoidalari va umumiy qabul qilingan qisqartmalar ro'yxatini o'z ichiga olgan butun me'yoriy-huquqiy baza mavjud.
Qisqartma nima
Zamonaviy rus tilidagi qisqartma soʻzning asl maʼnosini saqlab qolgan holda qisqartirilishidir. Bundan tashqari, ba'zida bu qisqartirish natijasida paydo bo'lgan yangi so'z qisqartma deb ataladi.
Qisqartmalar asosan ma'lumotnoma adabiyotlarida, rasmiy hujjatlarda, shaxsiy eslatmalarda, tezislarda uchraydi. Agar muallif o'z asarini rus tilining boshqa uslubida ataylab stilizatsiya qilmagan bo'lsa, ularni badiiy matnda uchratish deyarli mumkin emas.
Asosiy qoidalarqisqartmalar
Matnni buzmaslik va oʻquvchini chalgʻitmaslikka yordam beradigan qisqartmalar uchun bir nechta asosiy qoidalar mavjud. Eng muhimi, qisqartmalar, shu jumladan umume'tirof etilganlar, faqat stilistik jihatdan oqlangan taqdirdagina qo'llanilishi kerak. Ulardan badiiy uslubdagi matnda foydalanish tavsiya etilmaydi.
Ikkinchi muhim qoida: qisqartma o'quvchi uchun tushunarli bo'lishi kerak. Rus tilida umumiy qisqartmalarni hamma joyda topish mumkin, shuning uchun har qanday ona tilida so'zlashuvchi ularni osongina shifrlashi mumkin. Biroq, muallif matn oxirida batafsil transkript bilan ro'yxatni taqdim etgan holda maxsus qisqartma ishlatgan bo'lsa ham, o'quvchi doimiy ravishda ushbu ro'yxatga qaytishga majbur bo'lmasligi uchun qisqartmaning soddaligiga e'tibor qaratish lozim. lekin u qisqartmani osongina eslay oladi. Zero, matndagi so‘zlarni qisqartirishdan asosiy maqsad aynan vaqtni tejashdir.
Uchinchi qoida: yozilishi bir xil, ammo ma'nosi har xil bo'lgan omonim qisqartmalardan qochish kerak. O'quvchi uchun bunday qisqartmalarni tushunish qiyin bo'lishi mumkin. Muallif aynan nimani nazarda tutayotgani kontekstdan aniq bo'lsa, ulardan foydalanish hali ham mumkin.
Toʻrtinchi qoida: garchi bu murakkab koʻrinsa ham, qisqartma shaklining betarafligiga eʼtibor qaratish lozim. Dissonant so'zlar o'quvchini matn mazmunidan chalg'itishi, uni kuldirishi, idrok etishini qiyinlashtirishi, keraksiz assotsiatsiyalarni keltirib chiqarishi mumkin.
Beshinchi qoida: qisqartmalarning birligiga rioya qilish kerak, agar matnda bir xil turdagi so'zlar va iboralar mavjud bo'lsa, bu qabul qilinishi mumkin emas.birini kamaytiring, ikkinchisini kamaytirmang. Shuningdek, agar gap davriy nashrlar, bir necha jildli matnlar va hokazolar haqida ketayotgan bo‘lsa, unda qisqartmalarning bir xilligiga rioya qilish zarur, bir sonda biror so‘zni qisqartirib, keyingi sonida unga tegmasdan qoldirishga yo‘l qo‘yib bo‘lmaydi.
Oltinchi qoida endi uslubga emas, rus tili grammatikasiga tegishli. Siz so'zlarni umumiy qabul qilingan qoidalarga muvofiq birinchi harfda qisqartirishingiz mumkin, agar biz matnni o'quvchi tomonidan oson tushuniladigan umumiy qabul qilingan qisqartma haqida gapiradigan bo'lsak, boshlang'ich bo'lmagan undoshda, lekin hech qanday holatda unlida.
Ettinchi qoida: siz nutqning deyarli har qanday qismidagi so'zlarni qisqartirishingiz mumkin - ot, sifat, fe'l, son, qo'shimcha va hokazo. Qisqartirish asl so'zning holatiga, soniga, jinsiga bog'liq emas. Agar otning kesilgan shakli umumeʼtirof etilgan qisqartmalarga mansub boʻlsa, u holda bir oʻzakdan yasalgan sifatlar va kesimlar ham xuddi shunday qisqartiriladi.
Qisqartmalarning asosiy turlari
Jami qisqartmalar uchta asosiy turga bo'lingan. Grafik qisqartmalar, boshlang'ich va murakkab qisqartmalar mavjud. Ulardan ba'zilari ham kichik turlarga bo'lingan.
Bundan tashqari, rus tilida bir vaqtning o'zida bir nechta turlarni birlashtirgan o'yilgan so'zlar (o'rtadagi ba'zi harflar va bo'g'inlar so'zdan olib tashlanganda, masalan, milliard - milliard) va aralash qisqartmalar mavjud. Ularga batafsil to'xtalib o'tishning ma'nosi yo'q, chunki ular zamonaviy rus tilida nisbatan kam qo'llaniladi.
Grafikaqisqartmalar
Grafik qisqartmalarda oʻchirilgan harflar yoki boʻgʻinlar grafik tarzda almashtiriladi. Misol uchun, so'zning oxirini kesishda nuqta qo'llash odatiy holdir (inglizcha - inglizcha). Agar qisqartmada so'zning o'rta qismi tushirilgan bo'lsa, unda defis qo'llanilishi kerak, masalan: ishlab chiqarish - ishlab chiqarish. Qisqichbaqasimon chiziq qisqartmalarda ishlatiladi, bu erda iboraning oxirgi qismi kesiladi. Masalan: Rostov-na-Donu - Rostov n/a.
Va nihoyat, so'zning bosh qismini kesib tashlaydigan eng noyob va eng murakkab grafik qisqartma turi. Bunday qisqartmalar zamonaviy rus tilida deyarli uchramaydi.
Dastlabki qisqartmalar
Boshlang'ich qisqartma yoki boshlang'ich qisqartma ko'pincha umume'tirof etilgan qisqartmalar orasida uchraydi va har bir rus tilida so'zlashuvchiga bolaligidan tanish. Ular iboraning barcha so'zlarining birinchi harflari (ba'zan tovushlar) yordamida tuziladi. Bunday qisqartmani ovoz chiqarib o'qiyotganda, uni ochish odat tusiga kirmaydi, u qanday yozilgan bo'lsa, xuddi shunday talaffuz qilinadi.
Dastlabki qisqartmalar alifbo (MDH), alifbo-tovush (CSKA) va tovush (ITAR) ga bo'linadi. Ularning orasidagi farqlar kichik va asosan fonetika sohasida yotadi. Qisqartmalarni muvaffaqiyatli qisqartirish uchun ularni farqlash ham muhim, ammo bu haqda quyida batafsilroq ma'lumot beriladi.
Qoʻshma soʻzlar
Qo'shma qisqartmalar orasida siz ko'pincha tushuntirishni talab qilmaydigan ko'plab umumiy qisqartmalarni ham topishingiz mumkin. Ular iboradagi ayrim yoki barcha so‘zlarning qisqartmalarini qo‘shish orqali yasaladi. Masalan: avtomobil zavodi, kolxoz.
Umumiyqisqartmalar
Shuningdek, ba'zan qisqartmalar tarqalish darajasiga ko'ra uch turga bo'linadi. Eng keng qamrovli va o'rganish oson turi umumiy qabul qilingan qisqartmalardir. Bunday qisqartmalar ro'yxatini maxsus me'yoriy hujjatlarda topish mumkin. Bu ixtisoslashtirilgan adabiyotlar ham bo'lishi mumkin.
Hujjatlar, ma'lumotnomalar, ommaviy axborot vositalaridagi umumiy so'z qisqartmalaridan maxsus izohsiz foydalanish mumkin. Istisno faqat bolalar uchun nashrlar bo'lishi mumkin, chunki ular bu qisqartmalarning ma'nosini bilmasligi mumkin.
Maxsus qisqartmalar
Maxsus qisqartmalarni ham dekodlash shart emas, ammo umumeʼtirof etilgan qisqartmalar va qisqartmalardan farqli oʻlaroq, ular faqat tor soha mutaxassislari oʻqishi uchun moʻljallangan savdo nashrlarida, maʼlumotnomalarda, professional hujjatlarda qoʻllaniladi. Kim bu qisqartmalarning dekodlanishini mukammal bilishi kerak.
Shaxsiy qisqartmalar
Shaxsiy yoki individual qisqartmalar ko'pincha faqat bitta nashrda, ma'lumotnomada bir shaxs tomonidan, shaxsiy eslatmalarda, tezislarda uchraydi. Agar matn boshqa odamlar tomonidan o'qish uchun mo'ljallangan bo'lsa, muallif ko'pincha matn oxirida shaxsiy qisqartmalarning transkriptlari bilan maxsus ro'yxatni taqdim etishi shart, ayniqsa ularning soni 20 dan oshsa va ular matnda bir necha marta paydo bo'lsa. matn. Aks holda, muallif transkriptni to‘g‘ridan-to‘g‘ri matn ichida, qisqartma yonida ko‘rsatishi mumkin.
Asosiyqisqartma talablari
Umumiy qisqartmalar va boshqalar uchun umumiy qabul qilingan talablar mavjud. Siz so'z oxirida ikkitadan kam harfni qisqartirmasligingiz kerak (garchi istisnolar qisqartmalar ro'yxatida bo'lishi mumkin). Shuningdek, unlilardan boshqa qisqartmalar “l”, “’” yoki “y” bilan tugamaydi. Nuqta grafik qisqartmalarda keltirilgan, ammo bu erda ham istisnolar mavjud, masalan, o'lchov birliklarida u ko'pincha yo'q. Ko'plikda bo'lgan ba'zi otlar rus tilining umume'tirof etilgan qisqartmalari ro'yxatiga kiritilgan va qoidalarga ko'ra, birinchi harfni ikki barobarga oshirish orqali uzatiladi, masalan: yillar - "yy", asrlar - "vv".
Agar reduksiya qoʻsh unlida sodir boʻlsa, u holda saqlanib qoladi, lekin baʼzi hollarda, masalan, morfemalarning tutashgan joyida bu qoida ishlamaydi. Bundan tashqari, bugungi kunda OAV va ayrim biznes hujjatlarida bu qoidaga amal qilinmaydi.
Shuningdek, GOSTga koʻra, sarlavhalar, subtitrlar, tezislar va tezislarda umumeʼtirof etilgan qisqartmalarga yoʻl qoʻyilmaydi.
Normativ hujjatlar
Umumiy qabul qilingan so'zlarning qisqartmalarini shakllantirish qoidalarini tartibga soluvchi asosiy hujjat - GOST 2011. Aynan shu erda so'zlarni qisqartirish uchun asosiy talablar ishlab chiqilgan va rus tilining mavjud qoidalariga mos kelmaydigan maxsus holatlarning keng ro'yxati keltirilgan. Asosan ushbu hujjatda siz geografik, siyosiy, huquqiy, iqtisodiy va ilmiy atamalarni topishingiz mumkin. Umumiy qabul qilingan kompilyatsiyaGOST bo'yicha qisqartmalar eng xavfsiz va to'g'ri yo'ldir, ayniqsa qisqartma rasmiy hujjatlarda mavjud bo'lsa.
Matndagi notanish soʻzlarni ochish yoki matn yozishda soʻzlarni qisqartirishga yordam berish uchun qisqartmalar va qisqartmalarning koʻplab lugʻatlariga ham murojaat qilishingiz mumkin. Lekin, birinchi navbatda, chalkashliklarga yo'l qo'ymaslik uchun zamonaviy rus tilidagi qisqartmalar uchun yagona qoidalar haqidagi bilimingizga tayanishingiz kerak. Bundan tashqari, doimiy ravishda yangilanib turadigan xalqaro qisqartmalar ro'yxati mavjud. Xorijiy qisqartmalarni shifrlashda ularga murojaat qilishingiz mumkin.
Hujjatlarda umumiy qisqartmalardan foydalanish tashkilotingiz xodimlari uchun vaqt va kuchni tejashning ajoyib usuli hisoblanadi. Biroq, o'zingizni bezovta qilmang, qisqartmalar rasmiy hujjatlar matnida tez-tez uchramasligiga ishonch hosil qilishingiz kerak.
Boshqarish qoidalari
Koʻpchilik qisqartmalar bilan matnni ovoz chiqarib oʻqiyotganda yoki shunchaki gapirish jarayonida qisqartma jinsini va uning toʻgʻri tushirilishini aniqlashda muammolarga duch keladi.
Agar biz harf qisqartmasi haqida gapiradigan bo'lsak, unda siz birinchi navbatda iboradagi asosiy so'z haqida o'ylashingiz kerak. Masalan, umumiy qabul qilingan MSU qisqartmasida asosiy so'z "universitet" dir. Shunga ko'ra, qisqartma erkak so'zi sifatida rad etiladi.
Ovozli qisqartma boʻgʻin boʻgʻin oʻqiladi, shuning uchun uning turini aniqlash oson. Bu erda so'zning grammatik jinsi biroz boshqacha ta'riflangan. Agar qisqartma unli bilan tugasaharf bo'lsa, u asosiy so'z boshqa jinsga tegishli bo'lsa ham, erkak jinsi qoidalariga ko'ra rad etiladi.
Xorijiy qisqartmalarda siz rus tilidagi tarjimadagi asosiy soʻzga eʼtibor qaratishingiz va uning grammatik jinsidan boshlashingiz kerak.
Zamonaviy rus tilidagi qisqartmalarning ahamiyati
Umumiy so'z qisqartmalari zamonaviy rus tilining muhim qismidir. Ular uzoq vaqtdan beri nafaqat ilmiy yoki publitsistik uslubdagi matnlarni yozishda qo'llanilgan. Kundalik hayotda deyarli har bir kishi turli xil hujjatlarni to'ldirishga duch keladi. Biznes uslubi bugungi kunda jamiyatda muvaffaqiyatli yashash uchun majburiy talab hisoblanadi. Va qisqartmalar, o'z navbatida, rus tilidagi ushbu uslublarning juda muhim qismidir.
Shuningdek, qisqartmalar va qisqartmalar soʻzlashuv nutqida tez-tez ishlatiladi, shuning uchun toʻgʻri va chiroyli gapirishni istagan har qanday ona tilida soʻzlashuvchi ularni tuzish qoidalari va qoidalardan istisno boʻlgan maxsus holatlardan xabardor boʻlishi kerak.
Bundan tashqari, siz hech qachon hujjatlarda umumiy qabul qilingan GOST qisqartmalaridan foydalanish zaruratiga duch kelmasangiz ham, so'zlarni tez va oson qisqartirish qobiliyati, shunda keyin yozilgan narsa nafaqat sizga, balki o'quvchiga ham tushunarli bo'ladi., oliy ma'lumotga ega bo'lgan har bir kishi uchun ajoyib mahoratdir. Tez va samarali qayd etish amaliy va zaruriy mahoratdir.
Shunday qilib, umume'tirof etilgan qisqartmalar va qisqartmalar, u yoki bu tarzda, rus tilida so'zlashuvchining hayotida uchraydi, shuning uchun bunday qilmangular bilan bog'liq qoidalarni o'rganishga e'tibor bermaslik kerak.
