Ingliz tili sayyoradagi eng qadimgi tillardan biridir. U taxminan 1 million 500 ming so'zdan iborat. Albatta, ularning aksariyati amalda qo'llanilmaydi. Agar biz o'rtacha inglizning so'z boyligini hisobga oladigan bo'lsak, unda passiv shaklda (odam bu so'zlarni biladi, lekin amalda ishlatmaydi) u 15-20 mingga yaqin so'zlarga ega bo'ladi va faol shaklda (bu so'zlar doimiy ravishda ishlatiladi) - atigi 2 ming so'z. Ammo eng ko'p ishlatiladigan 2 mingtasi orasida ham etakchilar bor. Bu, o‘sha, bu, o‘sha olmoshlari, shubhasiz, eng ko‘p qo‘llaniladigan so‘zlar qatoriga kiradi. Shu bilan birga, ingliz tilini o'rganishni boshlagan ko'plab rus tilida so'zlashuvchilar bu to'rttalikda tez-tez chalkashib ketishadi, chunki birinchi qarashda juda oddiy olmoshlar ko'rinadi. Bu chalkashlikdan bir marta va butunlay xalos bo'lish uchun bu, bu, u bilan qanday mashqlarni bajarish kerak? Bu savolga javobni quyidagi maqolada topasiz.
Bu, u, bu, o'sha tarjima
Bu - bu (bu, bu).
Bu– bu (bu, o'sha).
Bular.
Ular - o'shalar.
Bu, bu, bu, ingliz tilida
Bu toʻrtta olmoshning mohiyati ikkinchisining mazmunini oshkor qilmasdan otlarni koʻrsatish yoki nomlashdan iborat. Bu, o'sha, bular, otlar haqida qo'shimcha ma'lumotni ko'rsatish uchun ishlatiladi, aksariyat hollarda faqat ikkita parametrga taalluqlidir: so'zlovchidan masofa va ko'rib chiqilayotgan otlar soni. Tushunish uchun qulaylik uchun yuqorida bu, bu, bu, otlar soni va ularning masofasi bilan bog'liqligini ifodalovchi fotosurat mavjud. Masofa bo'yicha tasniflashda barcha otlar so'zlovchiga yaqin va yaqin bo'lmagan (masofada) bo'linadi. Bu, bular yaqin bo'lgan otlar uchun ishlatiladi va o'sha, uzoqda bo'lganlar uchun ishlatiladi. Raqam bo'yicha tasniflanganda, otlar birlik yoki ko'plik shaklida bo'lishi mumkin. Agar ot birlik bo'lsa, u bilan faqat bu, deb ishlatilishi mumkin. Agar ot ko'plik bo'lsa, faqat bular, o'shalar.
Bu toʻrtta olmoshni chalkashtirib yuborishni butunlay toʻxtatish uchun bu, bu, bu, oʻshalar bilan maxsus mashqlarni bajarish kerak.
Bunda ba'zi qiyinchiliklar
Hozirgacha hamma narsa juda oddiy boʻlgan, ammo baribir odamni chalgʻitishi mumkin boʻlgan murakkabliklar mavjud.ingliz tilini o'rganish uchun boshlang'ich. Muammo shundaki, ulardan farqli o'laroq, bu, o'shalar, faqat bitta ma'noga ega bo'lib, u nafaqat olmosh sifatida, balki boshqa qator hollarda ham qo'llaniladi.
Eng koʻp ishlatiladigan:
- Har xil turdagi ergash gaplarga qoʻshilish uchun birlashma sifatida. Bunday hollarda buni "nima", "nima" deb tarjima qilish mumkin.
- Ikkinchi marta ishlatilgan soʻzni almashtirish uchun. Bu yerning iqlimi Fransiyanikiga o‘xshaydi. - /so'zma-so'z/ Bu yerdagi iqlim Frantsiyadagi iqlimga o'xshaydi. Ingliz tilidagi misolda, "iqlim" so'zi ikkinchi marta bo'lishi kerak bo'lgan joyda ko'rish mumkin.
- Ma'nosi "shunday darajada". Sochlar taxminan shuncha uzun edi. - /so'zma-so'z/ Sochlar taxminan shuncha uzun edi.
- Ayrim idiomalarda: So that - in order to. Hammasi shu.
Toʻgʻri talaffuzning eng boshidan ahamiyati haqida
Bu arzimas mavzuni boshidanoq toʻgʻri tushunish nihoyatda muhim. Chunki ingliz tilini endigina o'rganishni boshlagan odam bu masalaga e'tibor bermasa, kelajakda uning bilimi ancha kengayib borsa, u buni u bilan, bunisi bilan aralashtirib yuborishi mumkin. Ingliz tilini o'rganuvchilarning ko'p qismi bu va boshqalarni umuman ishlatmaydi, buning o'rniga bu va boshqa ko'plik otlarini ishlatadi. Bu, albatta, aql bovar qilmaydigan darajada qo'pol xato. Ko'pchilik hayotida kamida bir marta rus tilini yaxshi bilmaydigan odamlar bilan muloqot qilishgan. Bu odamlar yoqilganerkak "u", mashina - "u" deb aytishi mumkin. Bu juda ahmoq va hatto achinarli ko'rinadi. Tasavvur qiling-a, "Mening mashinam juda ishonchli", "Eringiz mening xotinimga qaramasin" iboralari ona rus tilida so'zlashuvchini qanday his-tuyg'ularga olib keladi. "Bu mashinalar", "o'sha qizlar" kombinatsiyalari ingliz tilida so'zlashuvchida xuddi shunday his-tuyg'ularni keltirib chiqaradi. Buni aytganlar, eng yaxshi holatda, engil qabul qilinadi. Boshidanoq olmoshlarni to'g'ri ishlatishga o'rgatishda hech bo'lmaganda biroz qiyinchilik bo'lardi, keyin qandaydir tarzda buni ko'plik otlari bilan ishlatadiganlarni tushunishingiz mumkin edi. Ammo hech qanday qiyinchilik yo'q! Faqat dangasalik bor, u vaqt o'tishi bilan mayda chalkashlikdan haqiqiy muammoga aylanadi.
Mashq
Bu, bu, o'shalar bilan eng yaxshi mashq - bu doimiy o'z-o'zini nazorat qilish. Har safar tasodifan u yoki bu ko'plik otlari bilan ishlatganingizda, "Mening avtomobilim juda yaxshi" ni eslang va xuddi shu narsani aytayotganingizni tushuning. Eng yaxshi mashq bu ahmoq xatoga e'tibor bermaslikdir. Quyidagilar ham mashq qilishning yaxshi usuli hisoblanadi. Bo'sh vaqtingiz bo'lganda, atrofingizdagi narsalarga qarang va ularni bu, o'sha, bu, o'sha olmoshlari bilan nomlang. Hatto bir hafta shu, bu, bu, o'shalar bilan har kuni bajariladigan shunga o'xshash mashqlar ham bu to'rtta olmoshdan abadiy to'g'ri foydalanishga ko'nikish uchun yetarli bo'ladi.
