"Siz qandaydir axlatni gapiryapsiz" - bunday iborani ba'zida odam boshqa odamlarga tushunarsiz bo'lgan ba'zi gaplarga javoban eshitishi mumkin. Albatta, bu so'zning boshqa sinonimlari ko'p, masalan, bema'nilik, safsata, bema'nilik, lekin "axlat" so'zini hali ham ko'pchilik ishlatadi. Agar siz uning kelib chiqishi bilan qiziqsangiz, o'qishda davom eting!
"axlat" so'zining ma'nosi
Ma'lum bo'lishicha, axlat faqat bema'nilik, bema'nilik kabi so'zlarning sinonimi emas. Bundan tashqari, yana bir ta'rif mavjud. Uning so'zlariga ko'ra, axlat - bu sifatsiz, bir joyga yig'ilgan mayda narsalar. Masalan, parchalar, parchalar, parchalar va boshqalar.
"Axlat" so'zining paydo bo'lishi va kelib chiqish tarixi
Adabiy nutqda birinchi qoʻllanish oʻtgan asrning 40-yillariga toʻgʻri keladi. Bu so'z (axlat) Gogol tomonidan "O'lik jonlar" she'rida eslatib o'tilgan, shundan so'ng u adabiyotda keng tarqaldi. Biroq, buni Gogol so'zlashuv nutqidan olganligi aniq. Bu erda uning kelib chiqishi allaqachon noma'lum.
BiriEtimologiyada eng keng tarqalgan versiyada aytilishicha, "axlat" so'zi mo'g'ul-tatar istilosi paytida rusiyzabonlar uchun tushunarsiz tatar nutqiga taqlid qilish natijasida paydo bo'lgan.
Rus tili dialektlarida bu soʻzning turli xil variantlari borligi qiziq, masalan, biliberda, keriberda, kuliberda. Axlat so'zining kelib chiqishining boshqa versiyalari mavjud. U suhbatlashmoq feʼliga maʼno jihatdan yaqin boʻlgan belebenit qoʻshimchasi yordamida shakllangan boʻlishi mumkin.
Bunda "belebenda" so'zida (talaffuz me'yoriga ko'ra "e" o'rniga "i" yoziladi) [n] va [d] tovushlari "n" harfining o'zgarishi bilan bir-biriga o'xshamas edi. "r" harfi (masalan, xuddi shunday hodisa asl "ziqna" so'zidan "ziqna" so'zining shakllanishi paytida sodir bo'lgan), shundan so'ng u tanish "axlat" so'ziga aylandi.
Boshqa versiya: ehtimol "axlat" turkiy tillar printsipiga ko'ra shakllangan so'zdir (bu tillarning Oltoy makro oilasiga tegishli tillar oilasi). Sharqiy Yevropa va Osiyoda keng tarqalgan). Ba'zi etimologlar bu so'zning ildizi qayerdan olinganligini umuman tushuna olmaydilar, ular uni etimologik jihatdan qorong'i deb atashadi.
Versiyalardagi nomuvofiqliklar
Shunday qilib, bu so'z qaerdan kelganini aniq aytish mumkin emas, lekin hozir u kundalik va adabiy nutqda juda mashhur. Umid qilamizki, ushbu maqoladan keyin siz nima ekanligini eslaysiz- axlat.
