Eskirgan so`zlar - turli sabablarga ko`ra hozirgi nutqda qo`llanilmaydigan maxsus so`zlar turkumi. Ular ikki toifaga bo'linadi - istorisizm va arxaizmlar. Bu guruhlarning ikkalasi ham bir-biriga oʻxshash, lekin baribir bir qancha muhim farqlarga ega.
Tarixshunoslik
Bularga zamonaviy dunyoda mavjud boʻlishni toʻxtatgan, lekin ilgari sodir boʻlgan maxsus narsalarni, pozitsiyalarni, hodisalarni bildiruvchi soʻzlar kiradi. Bunday so'zlarga misol qilib boyar, hokim, arizachi, mulk. Ularning zamonaviy tilda sinonimlari yo'q va ularning ma'nosini faqat izohli lug'atdan bilib olishingiz mumkin. Asosan, bunday eskirgan so'zlar eski davrning hayoti, madaniyati, iqtisodiyoti, ierarxiyasi, harbiy va siyosiy munosabatlari tavsifini anglatadi.
Demak, masalan, iltimosnoma: 1) peshonasi yerga tegib turgan kamon; yoki 2) yozma ariza. Stolnik - boyardan bir daraja past bo'lgan saroy a'zosi, odatda boyar yoki qirol stolida xizmat qiladi.
Eskirgan tarixiy soʻzlarning aksariyati harbiy mavzular bilan bogʻliq, shuningdek, iqtisodiy sohaga oid nomlar orasida uchraydi.buyumlar va kiyim-kechak: zanjirli pochta, visor, redubt, pischal, vodiy, prosak, armyak, urug'lik p altosi, kamzulga.
Bu erda eskirgan so'zlarni o'z ichiga olgan jumlalarga misollar keltirilgan. Murojaatchilar podshoh huzuriga kelib, voevoda ustidan shikoyat qilishdi va ular o'z mulklarini tortib olishlarini va keyin ularni tarqatishlarini aytishdi; zodagonlar, boshqaruvchilar va boyar bolalari ham voevodlar saroy qishloqlarini tortib olishayotganidan shikoyat qilishdi. podshoh petitsiyalarni ko'tarib, non va pul maoshlarini so'radi.
Arxaizmlar
Rus tilining eskirgan so'zlari yana bir katta guruhga - arxaizmlarga bo'linadi. Ular, aslida, istorisizmning kichik guruhidir - ular tarkibida qo'llanilmagan so'zlar ham mavjud. Ammo ularning asosiy farqi shundaki, ularni sinonimlar bilan almashtirish mumkin, ular bugungi kunda keng tarqalgan va qo'llaniladi. Mana arxaizmlarga misollar: yonoqlar, o'ng qo'llar, bellar, oyatlar, tor, ramen. Shunga ko'ra, ularning zamonaviy hamkasblari - yonoq, o'ng qo'l, pastki orqa, she'riyat, qayg'u, elka.
Arxaizm va uning sinonimi oʻrtasida bir qancha asosiy farqlar mavjud. Ular farq qilishi mumkin:
a) leksik ma'no (qorin - hayot, mehmon - savdogar);
b) grammatik dizayn (balda - to'pda, bajarish - bajarish);
c) morfemik tarkib(baliqchi - baliqchi, do'stlik - do'stlik);
Gapda arxaizmdan toʻgʻri foydalanish va chalkashmaslik uchun izohli lugʻat yoki eskirgan soʻzlar lugʻatidan foydalaning.
Va bu erda arxaizmlarni o'z ichiga olgan jumlalarga misollar: Moskvada okolnichi, boyarlar, zodagonlar, kotiblar yashagan, ularni Bolotnikov oddiy odamlarga aylantirish yoki o'ldirish bilan tahdid qilgan va ularning o'rniga ismsiz odamlarni qo'ygan; sanoatchilar va boylar ham yashagan. u erda savdogarlar, hovlilar, pullar bor, ularning do'konlari - hamma narsa kambag'allarga berilgan.
Ushbu parchada quyidagi soʻzlar arxaizmdir: oddiy odam, hovli (xoʻjalik maʼnosida), doʻkon (savdo korxonasi), nomsiz. Bu yerda istorizmlar ham borligini ko‘rish oson: okolnichiy, boyar.
Eskirgan so'zlar o'ziga xos tarixiylikni mukammal ifodalaydi, adabiy matnni rang-barang va yorqin qiladi. Lekin to'g'ri va to'g'ri foydalanish uchun siz har doim tushuntirish lug'atiga murojaat qilishingiz kerak, shunda gulli iboralar oxir-oqibat bema'nilikka aylanmaydi.
