Fin tilini o'rganish boshqa dunyoga sho'ng'ishga o'xshaydi. Unda boshqa qoidalar va qonunlar, asl mantiq bor. Ko'pchilik uning grammatik tuzilishidan qo'rqishadi. Mashhur 15 ta holat, postpozitsiyalar, nostandart og'zaki boshqaruvlar, undosh tovushlar almashinuvi sizni hatto uni o'rganishni boshlashdan ham xalaqit berishi mumkin. Biroq, bu tilni zabt etishga jur'at etgan odamni nafaqat qiyinchiliklar, balki yoqimli kutilmagan hodisalar ham kutmoqda. Fin tilida rus tilidan juda ko'p miqdordagi qarzlar mavjud. Masalan, tavara so'zi tovar, viesti esa xabar yoki xabar degan ma'noni anglatadi. So'zlar yozilganidek o'qiladi. Har doim urg'u birinchi bo'g'inga qo'yiladi. Fin tilida bir nechta istisnolar mavjud va maqolalar yo'q. Va uni o'rganishga to'g'ri yondashish bilan barcha qiyinchiliklarni hech narsaga kamaytirish mumkin.
Toʻgʻri darsliklar va qoʻllanmalar muvaffaqiyat sari birinchi qadamdir
Til ustida mustaqil ishlash uchun mos darslik tanlashdan boshlash kerak. Internetda va kitob do'konlarida ularning ko'pi bor. Lekin qaysi birini afzal ko'rasiz?
Eng yaxshilaridan biri Chertkaning “Fin. Asosiy kurs” Berlitz seriyasidan. Har bir darsda leksik va grammatik materiallar, shuningdek, kundalik hayotga xos mavzular bo'yicha ovozli dialoglar mavjud: xarid qilish, hosting, kinoga borish. O'tgan narsalarni birlashtirish uchun muallif o'zini o'zi boshqarish tugmalari bilan mashqlar beradi.
Koivisto D. Koivistoning "Fin tilidagi qisqa kurs" yaxshi o'quv qo'llanma. U grammatika asoslarini mukammal tushuntiradi, javoblar va o'qish uchun matnlar bilan turli mashqlarni taqdim etadi.
Yangi boshlanuvchilar uchun "Fin tili darsligi" Chernyavskaya VV. Uning yordami bilan siz asosiy daraja uchun zarur bo'lgan leksik va grammatik minimumni o'zlashtirishingiz mumkin. Undagi material biroz tarqoq tarzda taqdim etilgan, shuning uchun uni asosiy kursga qo'shimcha sifatida ishlatish tavsiya etiladi. Ushbu o'quv qo'llanmalari yordamida siz fin tilini noldan mustaqil ravishda asosiy darajada o'rganasiz. Lekin keyin nima?
Keyingi qadam – Finlyandiyada chop etilgan oʻquv qoʻllanmalari
Asosiy ma'lumotlarni o'zlashtirganingizdan so'ng, siz jiddiyroq nashrlarga o'tishingiz mumkin. Bular ona tilida so‘zlashuvchilar tomonidan yaratilgan va fin tilida nashr etilgan darsliklardir.
Suomen Mestari haqli ravishda eng yaxshi deb hisoblanadi. U grammatikani, tinglash uchun juda ko'p vazifalarni aniq va aniq taqdim etadi. Qo'llanma og'zaki nutqni tushunish va talaffuzni yaxshilash ko'nikmalarini rivojlantirishga yordam beradi. Muallif oddiy tilda yozadi, shuning uchun qoidalarni tushunishda hech qanday muammo bo'lmasligi kerak.
Hyvin Menee darsligi sizga yaxshi lug'atga ega bo'lish va grammatika ko'nikmalaringizni sezilarli darajada oshirish imkonini beradi. U ikki qismga bo'lingan. Birinchisi adabiy tilga, ikkinchisi esa- so'zlashuv. Kurs oxirida siz B1 darajasiga erishasiz.
Tilni yaxshi oʻzlashtirganlar-chi? Finlyandiya darsligi Suomea paremmin yuqori darajaga mos keladi. Uning yordamida siz fuqarolik uchun til imtihonidan o‘ta olasiz.
Maqsadli zarurat: ma'lumotnomalar va lug'atlar
Til oʻrganish uchun baʼzi darsliklar yetarli emas. Sizda yaxshi grammatik qo'llanma bo'lishi kerak. O'z-o'zini ko'rsatuvchi qo'llanma ko'pincha barcha savollarga to'liq javob bera olmaydi. Yangi boshlanuvchilar uchun N. Bratchikovaning “Fin tili. Grammatika qo'llanma. U bo'limlarga bo'lingan, ularning har biri nutqning ma'lum bir qismiga bag'ishlangan va o'ziga xos rangga ega. Misol uchun, yashil rang sifatlar uchun, ko'k esa fe'llar uchun. Ushbu dizayn to'g'ri mavzuni topishni osonlashtiradi. Grammatik materiallar jadvallarda to'plangan va sharhlar bilan ta'minlangan.
Savollarga chet el darsliklari yoki ma'lumotnomalardagi notanish so'zlar ham sabab bo'lishi mumkin. Ushbu muammoni hal qilish uchun lug'atlardan foydalaniladi. Ular Fin tilini jiddiy o'rganadigan odamlar uchun kerak. Yangi boshlanuvchilar uchun elektron versiyalar va maxsus Internet resurslari mos keladi. Biroq, eng yaxshi variant qattiq qog'oz nashrlari bo'ladi, masalan, Vohros I. va Shcherbakova A. tomonidan yozilgan Katta Finlyandiya-ruscha lug'at. Unda turli mavzularda 250 mingga yaqin leksik birlik mavjud va deyarli har qanday vaziyatda yordam beradi.
Fin tilini oʻrganishga yordam beradigan video va audio kurslar
Fin tilini mustaqil oʻrganayotganlar uchun maxsus videolar vaaudio kurslar. Ularni o'rganish orqali siz passiv va faol so'z boyligingizni oshirasiz, xorijiy nutqni tinglash ko'nikmalarini rivojlantirasiz, grammatikani mustahkamlaysiz.
Finlyandiyaning Yuleisradio teleradiokompaniyasi ishtirokida ishlab chiqilgan Supisuomea video kursini ko'ring. Uni yaratishda mualliflar ham rasmiy, ham og'zaki tilga e'tibor berishgan. Videokurs uy va oila, oziq-ovqat, sovg'alar kabi mavzularni o'z ichiga oladi. U asosiy grammatikani qamrab oladi.
Ayniqsa avtoulovchilar uchun "Fincha haydash" audio kursi yaratildi. Bu sizga xorijiy nutqni tushunish va oddiy mavzularda to'g'ri gapirishni o'rganishga yordam beradi. Uni tinglaganingizdan so'ng, siz so'zlashuv nutqidagi eng keng tarqalgan iboralarni bilib olasiz. Biroq, audio va video kurslar yordamida siz tilni oson va tez o'zlashtirishingiz mumkinligini kutmasligingiz kerak. Agar faqat shu maʼlumot manbasiga ishonsangiz, fin tili siz uchun sir boʻlib qoladi.
Onlayn manbalar foydali ma'lumotlar xazinasidir
Yuqoridagi qoʻllanmalarga qoʻshimcha ravishda fin tilini oʻrganish uchun koʻplab foydali onlayn resurslar mavjud. Aleksandr Demyanovning “Finlyandiya: til, madaniyat va tarix” loyihasi diqqatga sazovordir. Saytda turli xil ma'lumotlar mavjud. Yangi boshlanuvchilar uchun fin tili darslari, grammatika materiallari, o'z-o'zini nazorat qilish uchun javoblar bilan turli qiyinchilikdagi mashqlar, video va audio kurslar, zerikarli bo'lmaydigan matnlarni o'qish mavjud. Timo Parveloning sodda va hazil bilan yozilgan ertaklari shular jumlasidandir. Muallif Finlyandiya madaniyati, kinosi, musiqasi, adabiyoti va tarixiga oid maqolalarni ham nashr etadi. Sayt turli darajadagi tillarni bilish uchun javob beradi.
Natalya Savelaning "Fin tili, Finlyandiya va … haqidagi sayt" loyihasi ham qiziqish uyg'otadi. Yangi boshlanuvchilar uchun foydali bo'ladi. Grammatika va lug'at mashqlari bilan Fin tili darslari mavjud. Saytdagi so'zlar ovozli va rasmlar bilan birga keladi. Muallif tashrif buyuruvchilar e'tiboriga Finlyandiya, xususan bayramlar va viza olish haqidagi materiallarni taqdim etadi.
Ona tilida soʻzlashuvchilar bilan muloqot qilish eng yaxshi amaliyotdir
Chet tilini o’rganishning muhim tarkibiy qismi uning amaliyotda qo’llanilishidir. Muloqot yuzlab fonetik mashqlardan ko'ra ko'proq foyda keltiradi. Agar ona tilida so'zlashuvchilar sizning suhbatdoshingizga aylansa yaxshi bo'ladi. Agar Finlyandiyadan do'stlaringiz bo'lmasa, maxsus resurslardan foydalaning. Ulardan biri Italki sayti. "Til almashinuvi" bo'limida rus tilini o'rganmoqchi bo'lgan fin suhbatdoshini toping. Shuningdek, Suomi24 Internet-resursida, VKontakte va Facebook ijtimoiy tarmoqlarining tematik guruhlarida fin tilini mashq qilishingiz mumkin. U erda siz ona tilida so'zlashuvchilarni ham, uni o'rganadigan odamlarni ham topishingiz mumkin. Jonli suhbat uchun Skype-dan foydalaning.
Fin tilini oʻrganish uchun qiziqarli ilova 50 ta til
Fin tilini oʻrganishga qaror qilganlar uchun yana qanday manbalar mos keladi? Yangi boshlanuvchilar uchun Android ilovasi 50 tilda foydali bo'ladi. Uni Play Marketdan yuklab oling, hisobingizni faollashtiring va ishni boshlang. Bu erda siz alifbo, raqamlar, so'zlarni o'rganishingiz mumkinturli mavzularda. Har bir bo'lim ovozli va test topshiriqlari bilan jihozlangan, masalan, siz yozuvni tushunishingiz yoki so'zni quloq bilan tanib olishingiz kerak. Ilovada juda ko'p lug'at o'yinlari mavjud, shuningdek, rasmlar bilan ovozli lug'at ham mavjud.
Tilni maksimal darajada singdirish tezkor natijalarni beradi
Hayotingizda qancha chet tili boʻlsa, shunchalik tez oʻrganiladi. Internetda Finlyandiya radiosini tinglang. O'rganayotgan tilingizda teleko'rsatuvlar va filmlarni tomosha qiling. Moslashtirilgan yoki original kitoblarni, onlayn jurnallarni, gazetalarni o'qing. Planshet va telefon tilini rus tilidan fin tiliga o‘zgartiring.
Yozish, o’qish, tinglash va gapirishni teng qismlarga mashq qiling, shunda siz maqsadingizga erishasiz: chet tilini o’rganing. Fin tilini o'rganish unchalik qiyin emas, asosiysi istak va muntazam darslar.