Rus tili dunyodagi eng boy tillardan biri hisoblanishi bejiz emas. Uning yordamida siz dunyodagi deyarli hamma narsani tasvirlashingiz mumkin. Ba'zi so'zlar zamonaviy hayotda o'z ahamiyatini yo'qotadi, hozirgi vaqtda ularni faqat eski filmlarda va kitob sahifalarida topish mumkin. Ulug' bir narsa kelib chiqadigan sirli so'zlar bor. Misol tariqasida “afsun qilish” go‘zal fe’lini keltirish mumkin.
Soʻzning maʼnolari haqida
Bu so'z qadimgi slavyan kletidan olingan (mahkum, la'nat). Qadimgi rus tilida 13-asrning ikkinchi yarmida "qasam ichgan" so'zining hosilasi sifatida paydo bo'lgan.
"Sehrgarlik" so'zining bir nechta yaqin ma'nolari mavjud bo'lib, ularning ma'nosi ozmi-ko'pmi yuqori kuchlar bilan bog'liq.
- Hech qanday bahona bilan, hatto la'nat yoki samoviy jazodan qo'rqib bo'lsa ham, buzib bo'lmaydigan eng qattiq taqiq qo'yish.
- Qasam, qasam ich, o'zingga qasam ich. Xavf oldida hissiyot bilan aytish mumkin.
- Oʻzining asosiy maʼnosida “conjure” soʻzi “conjure” feʼlining mukammal shaklidir. Bu kimnidir o'z irodasiga bo'ysundirish, jodugarlik, fol ochish, fitna, sehrli kuchlar yoki yashirin bilimlar yordamiga murojaat qilishni anglatadi. Siz, masalan, yovuz kuchlarni yoki tabiat kuchlarini, ruhlarni va ilonlarni sehrlashingiz mumkin. Shu bilan birga, ilonni sehrlash uning bo'ysunish illyuziyasini yaratadigan harakatlarni bajarishni anglatadi.
"conjure" so'zining sinonimlari
Zamonaviy nutqda "conjure" so'zining ma'nosi odatda sinonimlarda ifodalanadi. Quyidagilarni qo'llang: sehrlash, afsun qilish, sehrlash, gapirish, bo'ysundirish, sehrlash, qasamyod qilish, qasam ichish, zabt etish.
Doʻstmi yoki dushmanmi?
Hozirgi nutqda "konjura" so'zining ma'nosi odatda uning kesimida ifodalanadi.
Ko'pincha "qasam ichgan" atamasi "qasam ichgan dushman" iborasida qo'llaniladi, bu tom ma'noda "oxirigacha kurashishga qasamyod qilgan dushman" degan ma'noni anglatadi. Bu murosasiz, abadiy dushman, ular bilan har qanday holatda ham "hayot uchun emas, balki o'lim uchun" kurashadilar. Qizig'i shundaki, qasam ichgan dushmanni yo'q qilish asta-sekin asosiy hayotiy maqsadga aylanishi mumkin va dushmanning g'alabasi yoki to'satdan jang maydonidan chiqib ketishi hayotni ma'nodan mahrum qiladi. Axir nafratdan sevgiga bir qadam bor, deb bejiz aytishmagan.
Ba'zan teskarisi bo'lgan iborani eshitishingiz mumkinma'nosi: qasam ichgan do'stlar. Bunday do'stlik tashqi sharoitlar bilan bog'liq yoki umumiy maqsadni ko'zlaydi va faqat uning paydo bo'lish sababining dolzarbligi davrida davom etadi. Shunday qilib, siz bir-biriga tabassum qilishga majbur bo'lgan, yashirincha o'zaro nafrat yoki hasadni boshdan kechiradigan nosamimiy qiz do'stlarini chaqirishingiz mumkin. Boshqacha qilib aytadigan bo'lsak, agar sharoit bo'lmaganida, bu ikkisi dushman bo'lardi.
Endi siz afsun qilish nimani anglatishini tushundingiz.
