Buyuk va qudratli, hamma uni ataydi, rus tili turli iboralarga boy. O'z arsenalida yarim millionga yaqin so'zni o'z ichiga olgan tilimizda ba'zi narsalarni tasvirlash uchun xorijiy shakllarni olish odatiy holdir. Ehtimol, shuning uchun rus tili eng chiroyli va murakkab. Bir kishining so'z boyligi 500 mingga ham yetmaydi. Bu nafaqat biron bir so'zni elementar bilmaslik, balki ularning ma'nosini noto'g'ri tushunish bilan ham izohlanadi. Ehtimol, siz bir necha marta so'zni eshitgansiz, lekin u nima haqida ekanligini tushunolmaysiz - aynan shunday holat.
Koʻpincha bu boshqa tildan olingan yoki maxsus mavzu sohalariga tegishli iboralarga taalluqlidir.
Menimcha, koʻpchilik “konsensus” soʻzini eshitgan. Endi tushunamizmi, degan savolga javob beraylikma'nosi. Ehtimol, yo'q. Quloqqa tushadigan g'ayrioddiy ibora, lekin ma'nosi bitta sababga ko'ra hal qilinmagan: so'z kontekstda qabul qilinadi, demak, bayonotning ma'nosini tushunish uchun uni bilishimiz shart emas. Ushbu yondashuv o'zining cheklovlari tufayli juda yaxshi emas, shuning uchun konsensus nima ekanligini tahlil qilish foydali bo'ladi. Bu ushbu maqolada muhokama qilinadi.
Qarz olingan so'zlar
“Konsensus” so’zining o’zi g’ayrioddiy eshitiladi, rus tilida emas, bu uning chet eldan kelganligini bildiradi. Umuman olganda, nima uchun bunday tendentsiya paydo bo'ldi - so'zlarni qarzga olish? Gap shundaki, G'arb mamlakatlarida taraqqiyot Rossiyaga qaraganda bir oz yuqoriroq tezlikda bormoqda. Xuddi shu narsa ilmiy fikrga ham tegishli. Aynan shuning uchun ham u yerda yangi so‘zlar “yaraladi”, keyin esa butun dunyoga tarqaladi. Qarz olish nazariyasining yana bir asosi shundaki, ko'p narsalar, masalan, idish-tovoq nomlari faqat ma'lum bir hududga tegishli bo'lib, undan tashqariga chiqish boshqa xalqlar leksikonida yangi so'zlarning paydo bo'lishi bilan birga kelgan.
Agar siz chet elda boʻlgan boʻlsangiz, hatto Yevropa tillarida ham baʼzi ruscha soʻzlar bilan undosh iboralarni eshitgan boʻlsangiz kerak.
"Konsensus" so'zi haqida
Ko'pchilik ruslar uchun bu ibora hech bo'lmaganda g'alati tuyuladi. Bizning idrokimiz uchun g'ayrioddiy ko'p sonli shivirlash tovushlari mavjud, ulardan uchtasi konsensusda. Ba'zilarga talaffuz qilish qiyin bo'lishi mumkin. Kelib chiqishi bo'lgan boshqa ko'plab so'zlar kabiQadimgi Yunonistonda "konsensus" dushmanlikni keltirib chiqaradigan o'ziga xos ilmiy ifoda sifatida qabul qilinadi. Shunga qaramay, unda hech qanday dahshatli narsa yo'q - o'z fikrlarini ilmiy taqdim etishga odatlangan odamlar uchun bu eng oddiy bo'lib ko'rinadi.
Manosi
Konsensus nima? Turli lug'atlarda bu so'zning ma'nosini tavsiflovchi yagona so'z yo'q - har kim uni o'ziga xos tarzda beradi, lekin umuman olganda, ta'rif shunday ko'rinishi mumkin. Konsensus - o'zaro kelishuvga kelish yoki nizolashayotgan barcha tomonlarga mos keladigan qarorlar qabul qilish. Haqiqiy vaziyatda o'zaro kelishuv shunday deb ataladi.
Boshqacha qilib aytganda, hammaga ma'qul keladigan yo'lni topish - konsensusga kelish demakdir. Bu soʻz kundalik hayotda juda kam qoʻllaniladi, chunki u rasmiy biznes xarakteriga ega.
Qachon foydalanish kerak boʻlsa
Yuqorida aytib o'tilganidek, so'z ko'proq rasmiy rangga ega, shuning uchun u ko'pincha turli hisobotlarda, muzokaralar haqidagi hisobotlarda qo'llaniladi. Bu iborani tez-tez televizorda yangiliklar relizlarida eshitishingiz mumkin. Kundalik hayotda, albatta, siz "konsensus" so'zini ham ishlatishingiz mumkin, ammo "Petya va Sasha o'zaro kelishuvga kelishdi" dan ko'ra, "Vasya va Masha kelishib oldilar" deyish ancha qulayroqdir. Shuningdek, ibora noodatiy va kamdan-kam uchraydiganligi sababli suhbatdosh sizni tushunmasligi mumkin, bu esa suhbat natijasiga taʼsir qilishi mumkin.
Bir soʻzning iboralardagi semantikasi
O'z-o'zidan "konsensus" hech narsani anglatmaydi. Muhimi, bu so'z boshqalar bilan qanday birlashtirilgan. Bunday bor"Konsensusga erishish" kabi ibora. Uning ma'nosi shundan iboratki, tomonlar o'z munosabatlarini shunday tartibga sola oldilarki, ular mavjud vaziyatdan chiqish yo'lini topdilar. Bunday iboralar, aksariyat hollarda, yangiliklar relizlarida, har qanday ijtimoiy yoki siyosiy voqealar haqidagi axborot maqolalarida uchraydi va turli konferentsiyalardagi hisobotlarda ham eshitilishi mumkin.
Shunday qilib, “konsensus” soʻzi koʻrinishida qaror qabul qilish koʻproq yuqorida sanab oʻtilgan sohalarda qoʻllaniladigan tilning ishbilarmonlik uslubini ifodalaydi. Kundalik muloqot uchun bu kamdan-kam uchraydi, aksincha, qoida emas, istisno.
Sinonimlar
Biz "konsensus" nima ekanligini hal qildik. Ma'lum bo'lishicha, bu ibora rasmiy muloqot uchun xizmat qiladi, shuning uchun kundalik hayotda tez-tez ishlatiladigan so'zlar kerak. Ta'rifdan kelib chiqadiki, bu har ikki tomon uchun ham mos keladigan qaror qabul qilishning bir turi. Demak, "konsensus" so'zi uchun sinonim kelishuvdir. Bu ibora ancha aniqroq eshitiladi va kundalik hayotda tez-tez ishlatiladi.
Sinonim sifatida “rozilik”, “kelishuv” kabi soʻzlarni ham yozishingiz mumkin. "Konsensus" nima ekanligini bilib, bu so'z o'rinbosar roliga mos kelishini tekshirish oson. Buni amalga oshirish uchun uni "Tomonlar konsensusga kelishdi" iborasi bilan almashtirishingiz kerak. Shunday qilib, masalan, “rozilik” so‘zini almashtirganda “Tomonlar kelishib oldilar”
chiqadi.
Siz tushunganingizdek, maʼno umuman oʻzgarmagan, demak “konsensus” soʻzi uchun “rozilik” sinonimi qonuniydir. Qarama-qarshi misol sifatidabiz "consilium" so'zidan foydalanamiz, chunki u undosh va osongina chalkashishi mumkin. "Konsilium" so'zi yig'ilishni anglatadi. Bizning iboramizni almashtirganda, "Tomonlar yig'ilishga keldi" kabi bir narsa paydo bo'ladi, bu esa asl bayonotning ma'nosini butunlay buzadi. Xuddi shu printsip bo'yicha siz mutlaqo har qanday sinonimlarni osongina tekshirishingiz mumkin.
Konsensus turlari
Har qanday so'z singari, "konsensus" ham ma'lum bir ma'nolar doirasini belgilashi mumkin. Ular orasida, masalan, siyosiy konsensus.
Bunday ibora ba'zi siyosiy masalalarda kelishuvni bildiradi, masalan, qonun loyihasini muhokama qilishda turli fraksiyalarning hujjatda tasvirlangan masalalar bo'yicha qarashlari bir xil bo'lgan, ammo kelishuvga erisha olgan.
Shuningdek, bu ibora ikki tashkilot oʻrtasidagi bahsli masala boʻyicha kelishuvni ham anglatishi mumkin. Shunday qilib, siyosiy harakatlar sohasida yoki davlatda yoki kompaniyani boshqarishda va raqobatchilar bilan raqobatda kelishuvga taalluqli hamma narsani siyosiy konsensus deb hisoblash mumkin. Har qanday ziddiyatni hal qilish zarur bo'lgan holatlarda unga erishish juda muhim hisoblanadi.
Yana bir keng tarqalgan turi bor - ijtimoiy konsensus. Bu ibora turli ijtimoiy guruhlar o'rtasida ularning manfaatlariga taalluqli masalalar bo'yicha har qanday kelishuvni anglatishi mumkin. Misol keltirish mumkin: ko'p qavatli uy aholisining yarmida shaxsiy avtomobillari bor, ikkinchisida esa yo'q. Avtotransport egalari to'xtash joylarini itarishadi, lekin ular qarshilik ko'rsatishadiqolganlari, masalan, hovlida yurish uchun joy qolmasligi sababli. Bunday vaziyatda konsensusga erishish shundan iboratki, to'xtash joylarini qurish jarayonida transport vositalari egalari piyoda va dam olish zonasini yaratish uchun hududni obodonlashtirish uchun shanbalik o'tkazadilar. Konsensusga kelish oson – barcha tomonlar o‘z nuqtai nazarini bildiradigan uchrashuv o‘tkazish kifoya.
Foydalanishdagi xatolar
Eng jiddiy xatoliklardan biri, ehtimol, “konsensus” so’zining ma’nosi “murosa” iborasining semantikasi bilan chalkashib ketganligidir. Agar birinchi holat har bir kishi o'z talablarida ko'rsatilgan narsani olishi mumkin bo'lgan natijani anglatsa, murosaga kelish - bu nizoni hal qilish usuli bo'lib, unda tomonlar bitta maqsadga erishish uchun kichik indulgentsiyaga kirishadilar.
Bundan tashqari, yuqorida aytib o'tilganidek, chalkashliklar ko'pincha "concilium" so'zi bilan kelishilganligi sababli yuzaga keladi.
Yana bir keng tarqalgan xato - bu so'zni qarama-qarshi ma'noda ishlatish, ya'ni kelishmovchilik va kelishmovchilik tushunchasi. Bunday xatolarga yo'l qo'ymaslik uchun konsensus nima ekanligini aniq tushunish kerak. Bu so'zning ma'nosi o'ziga xos va uni eslab qolish kerak.
Xulosa
Rus tili sayyoradagi eng go'zal tillardan biri hisoblanadi. U nafaqat so'zlar va iboralarni, balki juda ko'p sonli turli xil sintaktik tuzilmalarni va darajasini ham o'z ichiga oladiqarz olish ancha yuqori. Albatta, tilni tartibga solishning bu usuliga qarshilar ko‘p, ammo bu jarayonni nazorat qilib bo‘lmaydi.
Bundan tashqari, koʻp sonli soʻzlar tilimizga shu qadar mustahkam oʻrnashganki, biz ularni onalik deb hisoblaymiz. Nima uchun ba'zi iboralar tezda "jigarrang" bo'lib qoladi, boshqalari esa o'z o'rnini egallashi uchun yillar va ba'zan hatto asrlar kerak bo'ladi? Javob oddiy: ko'plab sinonimlari allaqachon tanlangan so'zlar uchun, masalan, "konsensus" uchun joy yutib olish juda qiyin. Odamlar notanish iboralarni ishlatishni istamaydilar. Biroq, ular tilni yaxshilashga yordam beradi va ulardan kundalik muloqotda foydalanish juda ma'qul bo'lardi.
