1522-yil kuzning boshida Sevilya portiga kema yetib keldi, uni shahar allaqachon unutgan edi. Uning butun ekipajini 18 nafar ozib ketgan, o'layotgan dengizchilar tashkil etdi. Bu kema tarix yo‘nalishini o‘zgartirgan va bugungi hayot tarzimizga ta’sir qilgan sayohatdan qaytdi.
Uch yil oldin Magellan qo'mondonligi ostidagi 5 ta kema noma'lum bo'g'ozni qidirib ketdi. Ko'pchilik ekspeditsiyaning muvaffaqiyatiga shubha qilishdi. Shunga qaramay, Ferdinand Magellan Kolumbning orzusini ro'yobga chiqardi - u g'arbga suzib, Sharqqa yetib keldi, garchi bu sayohat uning hayotiga zomin bo'lsa ham.
Portugaliyada bir joyda
Ferdinand Magellanning tarjimai holida ko'plab oq dog'lar mavjud. Shunday qilib, tarixchilar bo'lajak navigatorning bolaligi va oilasi haqida juda kam narsa bilishadi. Hatto uning tug'ilgan joyini ham aniq belgilash mumkin emas, faqat yil - 1480 va mamlakat - Portugaliya. Taxminan 10 yoshidan boshlab, qashshoq zodagon oilaning bu avlodi Portugaliya qirolichasi Leonoraning mulozimlari safida sahifa boʻlib xizmat qilgan va u yerda taʼlim olgan.
Qilichbozlik va sud odob-axloqi o'rniga, yosh sahifa navigatsiyaga qiziqdi,astronomiya va kosmografiya. U xira, beg'araz, baquvvat, cho'nqir va ko'plab past bo'yli odamlar kabi, shuhratparast edi. Tashqi tomondan, Ferdinand olijanob ritsar oilasining avlodidan ko'ra oddiy odamga o'xshardi. Uning hayoti davomidagi suratlari saqlanmagan, ammo Ferdinand Magellan portreti (quyida surat) 17-asrda yozilgan.
Dengiz flotida xizmat qilish
Insonni unvoni va tashqi ko'rinishiga qarab emas, balki uning harakatlariga ko'ra baholash kerakligiga ishongan Ferdinand 25 yoshida sud hayotini Portugaliya dengiz flotidagi xizmatga almashtirdi. O'zining birinchi sayohatida ko'ngilli bo'lgan Magellan Hindiston va Malayziyaga sayohat qildi. Harbiy ekspeditsiya paytida ehtiyotkorlik va jasorat uchun ofitserlik darajasiga ko'tarildi. Biroq 8 yildan so'ng oyog'idagi og'ir jarohat tufayli nafaqaga chiqishga majbur bo'ldi. U Portugaliyaga qaytdi, lekin qirollik saroyida sovuq kutib olindi.
Yangi sayohat gʻoyasi
Magellan deyarli pulsiz va unvonsiz edi, u faqat kam pensiya olish huquqiga ega edi. Aynan o'sha paytda u sharqdan g'arbga suzib yurib, o'zining ziravorlari bilan mashhur bo'lgan Molukkalarga eng qisqa yo'l ochish fikriga tushdi. O'sha davrda Yevropada muskat yong'og'i va qalampir oltin bilan teng baholangan.
Biroq, taniqli marshrut (Afrika bo'ylab) bo'ylab suzib yurish uchun kemalarni jihozlagan Portugaliya qiroli Manuel Magellanning dadil loyihasini foydasiz deb hisobladi. Keyin Ferdinand Ispaniya qiroli Charlzning xizmatiga bordi va u bo'lajak ekspeditsiya muvaffaqiyatiga ishontira oldi.
1494-yilda Rim papasi dunyoni ikkita dengiz qudrati oʻrtasida taqsimladi: Portugaliya butun Sharqni, Ispaniya esa Gʻarbni oldi. Magellanning g'oyasi "ispan" g'arbiy suvlari orqali Moluccasga yo'l topish edi. Bu jasoratli reja edi, chunki ilgari hech kim bu yo'lni bosib o'tmagan, uning mavjudligini hech kim aniq bilmas edi. Ammo topilsa, Ispaniya nihoyatda boy davlatga aylanadi va kashfiyotchining o'zi ham ziyon ko'rmaydi.
Faqat farazlar
Nega Ferdinand Magellan gʻarbga suzib oʻtib, Molukka oroliga yetib borish mumkin deb oʻylagan, tadqiqotchilar buni bilishmaydi. Ba'zilarning fikricha, u qirollik arxividan eski nemis xaritasini topib, unda noma'lum janubiy dengizni Atlantika okeani bilan bog'laydigan bo'g'ozni topgan.
Boshqalar Magellan faqat o'sha kunlarda dengizchilarni navigatsiya bilan almashtirgan mish-mishlarga tayangan deb hisoblashadi. Balki u Ispaniya qirolining qo‘llab-quvvatlashini olish uchun shunchaki blöf qilgan bo‘lishi mumkin. Magellanning o'zi bu ma'lumotni hech kim bilan bo'lmagan.
Ekspeditsiya boshlanishi
Safarga ketayotib, Ferdinand Magellanga 5 ta karrak - uzoq sayohat uchun mo'ljallangan kemalar buyrug'i berildi. Marshrut ekspeditsiyani tanish suvlardan noma'lum suvlarga olib borishi kerak edi. Ko'pchilik buni imkonsiz deb o'ylardi. Bu dengizlarning tavsifi, aniq xaritalari, dengizchilarni boshqarishga yordam beradigan hech narsa yo'q edi. Bunday tashabbus ajoyib jasoratni talab qildi. Va Magellan, ko'pchilik rad etishidan qo'rqibuzoq safarda unga hamroh bo'lishni niyat qilgan, rejalarini to'liq oshkor etmagan.
1519-yil sentabr oyi oxirida beshta ispan kemasi Sevilya portini tark etdi. O'sha paytda Magellan 37 yoshda edi. Portda unga homilador rafiqasi Beatrisa yaqinda tug'ilgan o'g'li bilan birga bo'lgan. Ular yana uchrashish nasib qilmaganini hali bilmas edilar.
Ispaniyadan ma'lum dunyoning oxirigacha
Ferdinand Magellan dunyo bo'ylab sayohatga chiqdi, deb o'ylash noto'g'ri bo'lar edi. U o'z oldiga bunday maqsad qo'ymagan, uning rejasi faqat tijorat edi.
Suzib ketganidan koʻp oʻtmay ob-havo yomonlashdi. Ekspeditsiya yilnomachisi Antonio Pigafetta o'z kundaliklarida shunday yozgan:
Oldinga harakat qilishning iloji boʻlmagani uchun, kema halokatga uchramaslik uchun yelkanlar olib tashlandi va shu tariqa boʻron davom etganda bizni oldinga va orqaga koʻtarib yurardik, u juda gʻazablangan edi. Yomg'ir yog'sa, shamol tindi. Quyosh chiqishi bilan sukunat boshlandi.
4 oydan keyin kichik flotiliya Janubiy Amerika qirg'oqlariga etib keldi. U keyinchalik Rio-de-Janeyroga asos soladigan ko'rfazga langar qo'ydi. Ekspeditsiya a'zolari suv va oziq-ovqatlarni to'ldirib, janubga suzib ketishdi va yo'lda juda ko'p hayratlanarli va g'alati narsalarni kuzatdilar:
Bu yerda son-sanoqsiz to'tiqushlar bor; bizga bitta oyna evaziga sakkiz dona berildi. Arslonlarga o'xshash mayda maymunlar ham bor, lekin sariq va juda chiroyli. Mahalliy aholi o'tin va po'stlog'i orasidagi va fermentlangan sutga o'xshash pulpadan dumaloq oq non pishiradi; u unchalik yaxshi emastatib ko'rish. Orqasida kindikli cho'chqa, shuningdek, tili yo'q, ammo tumshug'i qoshiqdek bo'lgan katta qushlar bor.
Nihoyat, ular o'sha paytda ma'lum bo'lgan dunyo chegaralariga etib kelishdi. Shu paytgacha birorta ham yevropalik ko‘tarilmagan. Sohil chizig'i g'arbga keskin burilib, janubda quruqlik endi ko'rinmay qolganligi sababli, bo'g'oz aynan shu erda topilganga o'xshaydi. Shunga qaramay, 2 haftalik tadqiqotdan so'ng, bu bo'g'oz emas, balki ulkan ko'rfaz - La Plata daryo tizimining og'zi ekanligi ma'lum bo'ldi. Magellanning bo'g'ozning mavjudligiga bo'lgan ishonchi larzaga keldi, lekin u haligacha hech kim bo'lmagan joyga borishga qaror qildi. Shunday qilib, ular Patagoniya deb nomlangan cho'l qirg'og'i bo'ylab janubga suzib ketishdi.
Isyonni bostirish
1520 yil mart oyining oxirgi kunida Ferdinand Magellan flotiliyasi San-Julian ko'rfaziga (Antarktidadan 1600 km uzoqlikda) panoh topdi. Bu yerdan razvedkaga yuborilgan kema halokatga uchradi. Ekspeditsiya a'zolari ochlik, charchoq, sovuq va ruhiy tushkunlikdan azob chekishdi. Magellan ratsionini qisqartirib, qishlash haqida e'lon qilishi kerak bo'lganda, kema kapitanlari Ispaniyaga qaytishni talab qilishdi.
Oxir-oqibat, yashirin portugallarga ishonchsizlik va navigatsiyadagi qiyinchiliklar isyonga olib keldi. Magellan o'sha kunlarda odatiy tarzda o'z hokimiyatini mustahkamladi: u qo'zg'olonchilar kapitanlaridan birini o'ldirishni buyurdi. Shundan so'ng Magellan kema boshqaruvini o'z qo'liga oldi, uning ekipaji uning rahm-shafqatiga taslim bo'ldi va boshqa kemalarning ko'rfazdan chiqishini to'sib qo'ydi. Shunday qilib, qo'zg'olon bostirildi. Isyonkor ispan zobitlari orasida yosh navigator Xuan Sebastyan ham bor ediElcano. U, boshqalar kabi, kechirildi va kelajakda u bu davr sayohatida muhim rol o'ynadi.
Ferdinand Magellan: u nimani kashf qildi
7 oylik qishlashdan so'ng, to'rtta kema yana qirg'oq bo'ylab ko'plab ko'rfazlarni o'rganib yo'lga chiqdi. Nihoyat, dengizchilar kit suyagini topdilar - bu ochiq dengiz oldinda ekanligidan dalolat beradi. Nishon yaqinlashganda, San-Antonio ekipaji qalin tumandan foydalanib, orqaga burilib, Ispaniyaga yo‘l olishdi.
Magellanga Sevilyadan suzib chiqqandan keyin kerakli boʻgʻozni topish uchun bir yildan koʻproq vaqt kerak boʻldi. 21-oktabrda, tinimsiz qidiruvdan so'ng, uning ekspeditsiyasi baribir Tierra del Fuego va Patagoniya o'rtasidagi, keyinchalik Magellanik deb ataladigan qoyali tor bo'g'ozga kirdi.
Yana bir oy kichik flotiliya koʻp sonli orollar orasida zigzag boʻlib yurdi va nihoyat ochiq suvga chiqdi. Noma'lum okean ularni sukunat va yorqin quyosh bilan kutib oldi. Buning uchun unga Sokin deb nom berishdi.
Filippinga sayohat
Magellan 1520-yil dekabrda oʻzining kichik flotiliyasini shimoli-gʻarbga olib bordi, ammo bu orollarga emas, balki Tinch okeanining yuragiga olib boradigan yoʻl edi. Kapitan o'zini Moluccasdan 3 kun suzib ketyapman deb xatoga yo'l qo'ydi. Uning xulosalari Ptolemey tomonidan tuzilgan yer aylanasi bo'yicha hisob-kitoblarga asoslangan o'sha davr xaritalariga asoslangan. Magellan buyuk yunonni 11 ming km deb adashganini aniqlashi kerak edi. 3 kun o'rniga ular quruqlikni ko'rmaguncha 5 oy suzib ketishdi. Bu Filippin edi. Ziravorlar orollari bu yerdan bor-yoʻgʻi bir haftalik suzib ketdi.
Halatliyechim
Magellan Molukkalarga suzib ketish oʻrniga missionerlik faoliyatini boshladi. Mahalliy aholini yangi dinni qabul qilishga ishontirish uchun xristian ispanlarning yengilmasligini ko'rsatish kerak edi. Bu, albatta, qurol kuchi bilan namoyon bo'ldi. To'plardan otilgan o'qlar mahalliy aholini qo'rqitdi va ularni o'zga sayyoraliklar kuchini tan olishga majbur qildi.
Suvga cho'mish bilan bir vaqtda Ferdinand Magellan mahalliy aholidan endi nafaqat Ispaniyaga qaramlikni, balki yangi qoidalarga ko'ra hayot tarzini ham qabul qilishni talab qildi. Shunday qilib, Filippin mustamlakasi poydevori qo'yildi.
Ammo 1521-yil aprel oyida kapitan halokatli qaror qabul qildi: mahalliy rahbar nazarida oʻz obroʻsini mustahkamlash uchun u suvga choʻmishdan bosh tortgan Maktan orolidagi raqibiga hujum qilishga kirishdi. Bugun mahalliy aholi va Magellan qo'mondonligi ostida ispan dengizchilari uchrashgan joyda sayyohlar oldida yillik shou o'tkaziladi. Ular jasorat bilan jang qilishdi, ammo orolliklar ulardan ko'p edi. Marhum Magellanning jasadi qismlarga bo'lingan va Maktan orolining turli joylariga dafn etilgan.
Uyga uzoq yo'l
Magellan dunyoni aylanib chiqmagan, u hatto Molukkalarga ham suzmagan. 2 ta kemada qolgan jamoa Moluccasga jo'nadi va u erda ular ambarlarni qimmatbaho tovarlar bilan yuklashdi. Ammo boyib ketish uchun hali ham Ispaniyaga qaytish kerak edi. Ular uyga qay tomonga suzib borishni tanlashlari kerak edi.
"Trinidad" kemasi Tinch okeani orqali sharqqa qarab yo'l oldi, lekin tez orada portugallar tomonidan qo'lga olindi. Ular yukni talon-taroj qilishdikema yondirildi va ekipaj qamoqqa tashlandi.
Elkano qo'mondonligi ostida "Viktoriya" g'arbiy tomon suzib ketdi. Dengizchilar o'z vatanlaridan 20 ming km uzoqlikda ajralib turishdi va yo'l portugallarning ta'sir doirasidan o'tdi. Qo'lga tushmaslik uchun Elkano kemani aniqlanmagan suvlar orqali suzib o'tdi. Dengizchilar qattiq bo'ronlarga chidashlari kerak edi, ularning oziq-ovqatlari tugaydi. Ekipajning ko'p qismi hech qachon o'z vatani Ispaniyaga etib bormagan, dengizda ochlik va iskorbitdan vafot etgan. Ichimlik suvi va oziq-ovqat ta'minotisiz och qolgan, kasal dengizchilar yelkanlardan qurtlangan kraker va sigir terisini yeydilar. Eng chaqqon kema kalamushlarini ovlab, goʻshtlarini yarim dukat oltinga oʻrtoqlariga sotishardi.
1519-yilda sayohatga chiqqan 240 nafar dengizchidan 18tasi 1522-yilda Sevilyaga qaytib, dunyo boʻylab birinchi sayohatni amalga oshirdi. Buning uchun Elkano Ispaniya qirolidan globus tasvirlangan va “Sen birinchi bo‘lib meni aylanib chiqding” yozuvi tushirilgan gerbni oldi. 16-asr boshlari haqida gapirmasa ham, bugungi kunda ham bunday sayohatni amalga oshirish oson emas.
Ekspeditsiya natijalari
Sayohatni yakunlay olmaganiga qaramay, Ferdinand Magellan afsonaviy dengizchilardan biri sifatida tarixga kirdi. Viktoriya dunyoni aylanib chiqqan birinchi kemaga aylandi. Sayohat davomida yangi savdo yo'llari xaritasi tuzildi, Tinch okeani kashf qilindi va kesib o'tdi, Yerning haqiqiy hajmi aniqlandi. Bundan tashqari, Magellanning sayohati yerning sharsimon ekanligi haqidagi nazariyani isbotladi. Keyingi to'rt asr davomida u kashf etgan bo'g'oz Panama qurilgunga qadar Tinch okeaniga olib boradigan asosiy dengiz yo'li edi.kanal o'tgan asr boshlarida.
