Kalamushlar kamdan-kam odamlarga yoqadi. Hatto ertak qahramonlari qiyofasida ham ular qabih va jirkanch ko'rinadi. Va agar hayvon Shushara kalamush kabi salbiy fazilatlarga ega bo'lsa, u hatto xunuk ko'rinadi. Aytgancha, kemiruvchi nomining kelib chiqishini kim biladi?
Ism haqida
Oʻquvchilar hayron boʻlishadi, lekin Aleksey Tolstoy Sankt-Peterburg chekkasidagi bekatlardan birini kalamush nomi bilan abadiylashtirdi. Gap shundaki, bo‘lajak yozuvchi uzoq vaqt Bolalar qishlog‘i degan shaharda yashagan. Endi u Sankt-Peterburg tarkibiga kiruvchi Pushkin shahri. Undan uncha uzoq bo'lmagan Shushari stantsiyasi edi, urg'u ikkinchi harfga to'g'ri keladi. U erda to'siq muntazam ravishda yopilib, temir yo'l o'tish joyini to'sib qo'ygan. Tolstoy uning ochilishini uzoq va tez-tez kutishga to'g'ri keldi va bu erda stansiya nomini kalamush Shushara nomi bilan abadiylashtirish g'oyasi paydo bo'ldi. Ramziy narsa kemiruvchining yashash joyidir. U xuddi temir yo‘l kesishmasidagi to‘siqdek Karlo papaning shkafidagi sehrli eshikni qo‘riqlagan.
Stress haqida
Ko'p o'quvchilarni tashvishga soladigan savol: qanday qo'yish kerakhayvon nomidagi urg'u? Agar u "y" harfiga tushsa, unda juda yaxshi uyushmalar mavjud emas. Shushera kichik, ahamiyatsiz odamlarni, panklarni va "oltiliklarni" chaqirdi. Yozuvchining kalamushga nom qo‘yishni kamsitib qo‘yishi qiyin.
Yuqorida yozilganidek, Shushara oʻz nomini temir yoʻl vokzali sharafiga oldi. Va u "Kalamush Shushara" deb talaffuz qilinadi - urg'u "a" harfida.
Peri kalamush haqida
Uzun dumi va sochlari jingalak, yaramas keksa kalamush Karlo papaning shkafidagi sehrli eshikning qorovulidir. Bu hayvon chuqur ma'noga ega, chunki uning nomi botqoqlar bilan bog'liq bo'lib, ular qadim zamonlardan beri qorong'ulik va dahshat bilan bog'liq joylar sifatida tanilgan.
Gap shundaki, Shushari "botqoqlar yaqinida" deb tarjima qilingan. Va ramziy ma'noda, stantsiya nomi bilan atalgan ertak kalamush Pinokkioning qorong'i shkafda qolishi uchun uni quvonch va yorqin kelajak kutayotgan sehrli eshikdan kira olmasligini qat'iy kuzatib boradi.
Kemiruvchi yog'och bolaga doimo muammo tug'diradi, uni muntazam ravishda eyishga harakat qiladi yoki Papa Karloning huzurida uni qo'rqitadi.
Xulosa
Mana u - "Pinokkioning sarguzashtlari" ertakidagi kalamush Shushara. Bir qarashda, jirkanch hayvon, asosiy xarakterga nisbatan o'z chizig'ini egmoqchi. Ammo chuqurroq qazishga arziydi va Shushara Aleksey Tolstoy tomonidan ixtiro qilingan tasodifiy xarakterdan uzoq ekanligini tushunish kerak. Uning orqasida roldan ko'ra ko'proq narsa yotadiyomon kemiruvchi.
