"Moskva shaharlari" yoki "Moskva shahri" - qanday qilib to'g'ri yozish va talaffuz qilish kerak?

Mundarija:

"Moskva shaharlari" yoki "Moskva shahri" - qanday qilib to'g'ri yozish va talaffuz qilish kerak?
"Moskva shaharlari" yoki "Moskva shahri" - qanday qilib to'g'ri yozish va talaffuz qilish kerak?
Anonim

Ko'pchiligimiz filolog emasmiz, shuning uchun kundalik nutq va yozishda ko'plab xatolarni tuzatish mumkin. Agar siz qandaydir tarzda tez-tez ishlatiladigan so'zlarni engishga muvaffaq bo'lsangiz, unda tegishli nomlar, xususan, geografik ob'ektlarning nomlari bilan kulgili hodisalar yuz berishi mumkin. Moskva shahrimi yoki Moskva shahrimi? Toponim umumiy so‘z bilan birga tursa, qanday qilib to‘g‘ri fleksiya qilinadi? Agar ism ko'p bo'lsa-chi? Quyida shu va boshqa masalalarni tushunishga harakat qilamiz.

Toponim nima

Toponim - geografik ob'ekt nomi, o'ziga xos nom. Masalan: Volga, Moskva, Karpat, London, Prostokvashino, Baykal va boshqalar.

Toponimlar o’z navbatida bir necha turlarga bo’linadi: godonimlar ko’cha nomlari, komonimlar qishloq nomlari, pelagonimlar dengiz nomlari, astionimlar.shahar nomlari va boshqalar.

Moskva shahri
Moskva shahri

Umumiy so'zlar nima

Agar matn oʻzlashtirilgan soʻzlar, tegishli nomlar yoki qisqartmalar bilan toʻldirilgan boʻlsa, ularni tushuntirish uchun yaqin atrofdagi umumiy soʻzlar ishlatiladi.

Masalan: "ArtPeople kompaniyasining ko'plab ishchilari rivojlanishning dastlabki bosqichlarida oddiy PowerPoint-dan foydalanadilar."

Buni quyidagicha ifodalash toʻgʻriroq boʻlardi: “ArtPeople kompaniyasining koʻplab ishchilari rivojlanishning dastlabki bosqichida oddiy PowerPoint dasturidan foydalanadilar.”

Bunda "korporatsiya" va "dastur" so'zlari umumiydir, chunki ular o'quvchiga zarur qo'shimcha ma'lumot beradi.

Toponimlarning umumiy yoki umumlashtiruvchi soʻzlari quyidagilar boʻladi: shahar, qishloq, qishloq, ferma, daryo, koʻl va hokazo.

Bu qanday to'g'ri?

Moskva shahrimi yoki Moskva shahrimi? Sankt-Peterburg shahri yoki Sankt-Peterburg shahri? Volga daryolari yoki Volga daryolari? Bu savolga oʻzingiz uchun bir marta javob berish uchun bir nechta oddiy qoidalarni oʻrganishingiz kerak.

Oddiy soʻzlashuv nutqida toponimlar umumiy soʻzlar bilan kam talaffuz qilinadi. Biz tez-tez aytamiz: "Men Moskvada yashayman" emas, balki "Men Moskvada yashayman". Shuning uchun, keling, avval "yalang'och" toponimlar hollarda qanday kamayishini bilib olaylik.

Toponimlar qanday kamayadi

Nominativ holat - Moskva.

Genitive - Moskva.

Dative - Moskva.

Ayblovchi - Moskva.

Instrumental - Moskva.

Predpozitsiya - Moskva haqida.

Moskva osmono'par binolari
Moskva osmono'par binolari

Nominativ holat - Velikiy Novgorod.

Genitive - Velikiy Novgorod.

Dative - Velikiy Novgorod.

Ayblovchi - Velikiy Novgorod.

Instrumental - Velikiy Novgorod.

Predpozitsiya - Velikiy Novgorod haqida.

Yoki boshqa misol:

Nominativ holat - Aleksandrov.

Genitive - Aleksandrova.

Dativ ish - Aleksandrovga.

Ayblovchi - Aleksandrov.

Instrumental ish - Aleksandrov.

Predpozitsiya - Aleksandrov haqida.

Ta'kidlash joizki: agar shahar nomi familiya (Aleksandrov, Pushkin, Lermontov) bilan bir xil bo'lsa, unda farqlar ayblovchi holatda ko'rinadi: bu holda Aleksandrov (familiya) "Aleksandrova" deb talaffuz qilinadi va yoziladi, Aleksandrov (shahar) esa "Aleksandrov" deb talaffuz qilinadi va yoziladi. Va instrumental holatda Lermontov (familiyasi) - Lermontov va Lermontov (shahar) - Lermontov.

dunyo xaritasi
dunyo xaritasi

Umumiy nomlar bilan ishlatiladigan toponimlarning cheklanishi

Umumiy soʻzlarsiz oddiy toponimlar qanday kamayishi haqida bir oz tushundik. Siz aytishingiz kerakligi aniq: "Men Permda ishlayman" emas, balki "Men Permda ishlayman". Ammo toponimdan oldin “shahar” so‘zi bo‘lsa-chi? To'g'ri imlo qanday: Moskva yoki Moskva shaharlari? Siz iboraning barcha tarkibiy qismlarini yoki faqat ba'zilarini o'zgartirishingiz kerakmi?

Agar ism mos boʻlsaumumlashtiruvchi so‘z (shahar, qishloq, aholi punkti va boshqalar) bilan qo‘shilib, o‘z holicha oladi, ya’ni kamayib boradi. Bu rus tilida tug'ilgan yoki o'zlashtirilgan, lekin nutqimizda allaqachon ildiz otgan toponimlarga taalluqlidir.

Shuning uchun aytish toʻgʻri: Novgorod shahri, Petrovka qishlogʻidan, Desna daryosi boʻyida va hokazo.

Nima to'g'ri: Moskva shahri kunimi yoki Moskvami? O'ngda: Moskva shahri kuni, Rostov-Don shahri kuni, Perm shahri kuni, Yaroslavl shahri kuni. Lekin! Enakievo shahri kuni. Nega? Quyida qarang.

Agar ular -ovo, -evo, -ino, -yno bilan tugasa…

Agar aholi punkti nomi rus tilidan kelib chiqqan boʻlsa va -ovo, -evo, -ino, -yno oxiriga ega boʻlsa, bu holda toponim moyil emas, faqat umumiy soʻz oʻzgaradi: Lutugino shahrida., Rivne shahrida, Petrovo qishlog'ida, Yenakiyevo shahrida va hokazo.

Agar bunday toponim umumiy nomsiz ishlatilsa, unda ikkita variantga ruxsat beriladi: qiyalik va moyil emas. Bu rus tili qoidalari bir necha bor oʻzgargani uchun sodir boʻldi.

Qadim zamonlardan beri va hozirda televidenie diktorlari -ovo, -evo, -ino, -yno bilan tugaydigan joy nomlarini o'zgartiradilar, chunki bu tarixiy jihatdan to'g'ri, ammo bunday manipulyatsiyalar bilan asl shaklni hisoblash qiyinroq. tegishli ism.

shahar landshafti
shahar landshafti

Koʻp soʻzli geografik nom

Agar toponim koʻplik shakliga ega boʻlsa, unda hamma narsa oddiy: u kamaymaydi. Masalan: Buyuk ko'priklar shahrida. Geografik nom bittadan iborat bo'lsa hamso'zlar, lekin ko'plik shakliga ega, u hali ham kamaymaydi: Duby qishlog'ida.

Agar toponim bir necha soʻzdan iborat boʻlsa-da, lekin birlik shaklga ega boʻlsa, unda ikkita variant boʻlishi mumkin va barchasi “Geografik nomlar lugʻati” va “Grammatik variantlar lugʻati” bir-biriga zid boʻlganligi uchun. Krivoy Rog shahrida va Krivoy Rog shahrida xato bo'lmaydi.

Toponimlar rad etilmasa

Siz allaqachon "Moskva shahri"ni to'g'ri talaffuz qilishni bilasiz, lekin rus tili sirlar, hiylalar va qarama-qarshiliklarga to'la.

Demak, biz yuqorida aytib oʻtgan edik, agar geografik obʼyekt nomi koʻplik boʻlsa va umumiy soʻz bilan birga qoʻllanilsa, bu holda toponim moyil emas: Vysokie Lugi qishlogʻida. Mitishchi shahri, Duby qishlog'ida.

Ikkinchi holat - umumiy so'z va toponimning jinsi mos kelmasligi (lekin bu qoida "shahar" so'ziga taalluqli emas). Masalan: Dnepr daryosi bo'yida (daryo - ayol, Dnepr - erkak), lekin Desna daryosi bo'yida (axir, "daryo" va "Desna" so'zlari bir jinsga tegishli); Yekaterinovka qishlog'idan, Teremok qishlog'ida, lekin Yekaterinovka qishlog'ida, Teremka fermasi yaqinida.

Shuningdek, agar umumiy soʻz ushbu roʻyxatda boʻlsa, toponimlar rad etilmaydi: shtat, koʻrfaz, yarim orollar, viloyat, orol, tuman, tuman, viloyat, qishloq va boshqalar, lekin agar toponim oʻxshash boʻlsa, bu amal qilmaydi. bir sifat: Qizil maydon orqasida, lekin Rogozhskaya Zastava maydoni orqasida; Arximandrit ko'lida, lekin Avras ko'lida.

qirg'oqda
qirg'oqda

QaysiAgar umumiy so'zni ko'rsatishingiz kerak

Biz qanday qilib to'g'ri yozishni allaqachon tushunib oldik: Moskva shahri yoki Moskva shahri, lekin kundalik hayotda "shahar" so'zini ishlatish kerakmi? Rasmiy biznes nutqida umumiy nomlar majburiy ravishda qo'llaniladi, lekin agar u kundalik mavzularga tegishli bo'lsa, bu erda "shahar" so'zi mutlaqo ortiqcha.

Tavsiyalardan istisno sifatida familiyalardan kelib chiqqan joy nomlari hisoblanishi mumkin: Kirov, Lermontov, Pushkin va boshqalar, shuning uchun bu holda umumiy nom qoʻshish toʻgʻri boʻladi.

Qanday talaffuz qilinadi: Moskva shahri yoki Moskva shahri, bilasizmi, lekin kundalik og'zaki muloqotda yoki do'stona yozishmalarda bunday ruhoniylik noto'g'ri, bu ma'lumotni biznes hujjatlarini to'ldirish uchun saqlang yoki agar siz ma'lumot berishingiz kerak bo'lsa. intervyu.

go'zal daryo
go'zal daryo

Xulosa qilish

Agar biz "shahar" so'zini bir ayol yoki erkak toponimi bilan ishlatadigan bo'lsak, unda biz uni rad qilamiz: Ivano-Frankivsk shahrida, Yaroslavl shahri, Parij shahri bilan.

Agar shahar nomi -ovo, -evo, -ino, -yno bilan tugasa, toponim kamaymaydi, faqat umumiy soʻz oʻzgaradi: Yenakiyevo shahrida, Ivakino shahrida.

Toponim umumiy nom bilan ishlatilsa va koʻplik shakliga ega boʻlsa, oʻzgarishsiz qoladi: Borovichi shahrida, Vyatskiye Polyany shahrida.

Agar shahar nomi bir necha soʻzdan iborat boʻlsa, lekin birlik shaklga ega boʻlsa va umumiy soʻz bilan ishlatilsa, toponim rad etilishi mumkin yoki rad etilishi mumkin.

NimaDaryolar, qishloqlar va boshqa umumlashtiruvchi umumiy otlarga kelsak, bir oz boshqacha qoidalar mavjud: agar toponimning jinsi va umumiy so'z bir xil bo'lsa, unda qurilish rad etiladi, agar bo'lmasa, tegishli nom o'zgarishsiz qoladi. Lena daryosida, Angara daryosining narigi tomonida, G'arbiy Dvina daryosi bo'yida, lekin Dnepr daryosida, Xoper daryosining narigi tomonida, Mali Yenisey daryosi bo'ylab.

O'zingizni sinab ko'ring

Ushbu maqolani varaqlab, siz qanday qilib toʻgʻri yozishni bilgan boʻlsangiz kerak: Moskva shahri yoki Moskva shahri. Endi boshqa ismlar bilan mashq qiling:

  • Maxachqal'a shahri;
  • Velikiy Novgorod shahri;
  • Sochi shahri;
  • Aznakayevo shahri;
  • Lermontov shahri;
  • Borisovka qishlog'i;
  • Katta yigit qishlog'i;
  • Konda daryosi;
  • Vitim daryosi;
  • Qrim yarim oroli;
  • Kamchatka yarim oroli;
  • Isroil Davlati;
  • Karpentariya ko'rfazi;
  • Inhabitant Bay.
tog 'daryosi
tog 'daryosi

Javoblar

Maxachqal'a shahri: R. p. - Maxachqal'a shahri, D. p. - Maxachqal'a shahri, V. p. - Maxachkala shahri, E. p. - Maxachqal'a shahri, P. p. - Maxachqal'a shahri.

Velikiy Novgorod shahri: R. p. - Velikiy Novgorod shahri / Velikiy Novgorod shahri.

Sochi shahri: R. p. - Sochi shahri, D. p. - Sochi shahri, V. p. - Sochi shahri va boshqalar

Aznakayevo shahri: R. p. - Aznakayevo shahri, D. p. - Aznakayevo shahri, V. p. - Aznakayevo shahri va boshqalar

Lermontov shahri: R. p. - Lermontov shahri, D. p. - Lermontov shahri, V. p. - Lermontov shahri, E. p. - Lermontov shahri, P. p. - shahar haqidaLermontov.

Borisovka qishlog'i: R. p. - Borisovka qishlog'i, D. p. - Borisovka qishlog'i, V. p. - Borisovka qishlog'i, E. p. - Borisovka qishlog'i, P. p. - Borisovka qishlog'i haqida.

Bolshoy Gay qishlog'i: R. p. - Bolshoy Gay qishlog'i, D. p. - Bolshoy Gay qishlog'i, V. p. - Bolshoy Gay qishlog'i, E. p. - qishloq Bolshoy Gai, P. p. - Big Guy qishlog'i haqida.

Konda daryosi: R. p. - Konda daryolari va boshqalar

Vitim daryosi: R. p. - Vitim daryosi.

Qrim yarim oroli: R. p. - Qrim yarim oroli.

Kamchatka yarim oroli: R. p. - Kamchatka yarim oroli.

Isroil davlati: R. p. - Isroil davlati.

Karpentariya ko'rfazi: R. p. - Karpentariya ko'rfazi.

Obitochniy ko'rfazi: R. p. - Obitochniy ko'rfazi.

Tavsiya: