Rus tilida bir va koʻp qiymatli soʻzlar leksik maʼnolari soniga koʻra farqlanadi. Monosemantik yoki bir ma'noli so'zlar faqat bitta leksik ma'noga ega bo'lgan so'zlardir: appenditsit, dorivor, bandaj, qayin, atlas, flomaster, hid va shunga o'xshash.
Monosemantik soʻzlarning bir nechta turlari mavjud.
1. Yagona ob'ektlarni nomlaydigan to'g'ri nomlar. Misollar: Moskva, Petrov, Vasiliy, Sena, Yevropa, Buyuk Britaniya, Baykal.
2. Yangi (yaqinda paydo bo'lgan) so'zlar: ko'pikli kauchuk, pizza, brifing, dederon, lavsan.
3. Muayyan ma'noga ega bo'lgan so'zlar: trolleybus, durbin, chamadon, konserva, firuza, boncuklar, kema, analgin.
4. Mioma, allergiya, gastrit, tonzillit, ot, fe'l - bu atamalarning barchasi bir ma'noli.
Va polisemantik so'zlar ko'pincha rus tilida uchraydi. Ular ega bo'lgan ma'nolardan biri bosh, asosiy, qolganlari esa bosh, asl ma'noning hosilalari sifatida olinadi. Tushuntirish lug'atlarida har doim asosiy ma'no ko'rsatiladibirinchi, keyin raqamlangan olingan qiymatlar.
Lug'at: kontekstdagi bitta va bir nechta so'zlar
Soʻzning koʻp maʼnoliligi kontekstda (nutq) amalga oshadi, bu koʻp maʼnoli soʻzning maʼnolaridan birini oydinlashtiradi. Odatda, polisemantik so'zlarning ma'nolarini aniqlashtirish uchun hatto tor kontekst (masalan, ibora) etarli. Masalan, sokin undov sokin, sokin xarakter sokin, sokin minish sekin, sokin ob-havo tinch, sokin nafas olish bir tekis va hokazo. Kontekstdan olingan so'z eng ko'p bo'lgan asosiy ma'noda qabul qilinadi. nutqda tez-tez ishlatiladi.
Bir qiymatli va polisemantik so'zlar: kontekstda foydalanishga misollar
Oldina ma’nolar nutqda, ya’ni boshqa so’zlar bilan birikmada ochiladi. Masalan, "borish" so'zi asosiy ma'noda - "oyoqqa qadam bosish, harakat qilish" ma'nosida qabul qilinadi (Petya uzoq vaqt yolg'iz yurdi). Ammo kontekst so'zning turli ma'nolarini farqlashga yordam beradi. “Soatlar o‘tadi, kunlar ortda o‘tadi” (ketmoq – o‘tmoq, oqib ketmoq (vaqt haqida)). "Yo'l o'rmondan o'tdi" (borish - yo'nalishga ega bo'lish, cho'zish). "Og'izdan bug' chiqadi" (ketish - "bir joydan oqib chiqish"). "Moviy rang sizning ko'zingizga tushadi" (ketish - "yuzda bo'lish"). "Xat roppa-rosa 20 kun ketdi" (ketish - "bo'lish, yo'lda bo'lish"). "Imon, umid bilan, hamma narsaga boring" (ketish - "biror narsaga tayyorlikni ko'rsatish"). "Siz haqingizda mish-mishlar bor" (borish -"tarqalish"). "Rossiya urushga boradi" (ketish - "harakat qilish, kimgadir qarshi chiqish").
Bir qiymatli va koʻp maʼnoli soʻzlar lugʻatni rivojlantirish usuli sifatida
So`zlar til tarixi jarayonida noaniqlikka ega bo`lib, tabiat va jamiyatdagi o`zgarishlarni, odamlarning ular haqidagi bilimlarini aks ettiradi. Natijada inson tafakkuri yangi atama va tushunchalar bilan boyib boradi. Har qanday tilda lug'at hajmi cheklangan, shuning uchun lug'at faqat yangi so'zlarning tug'ilishi natijasida emas, balki ilgari ma'lum bo'lgan boshqa ma'nolarning paydo bo'lishi tufayli ham rivojlanadi. Yagona va koʻp soʻzlarni, shuningdek, ularning kontekstda qoʻllanilishiga misollarni tushuntirish lugʻatlarida topish mumkin.
