Tipografiya asoschisi Iogannes Gutenberg: tarjimai holi

Mundarija:

Tipografiya asoschisi Iogannes Gutenberg: tarjimai holi
Tipografiya asoschisi Iogannes Gutenberg: tarjimai holi
Anonim

Ushbu maqolada tarjimai holi tasvirlangan nemis Yoxannes Gutenberg uning atrofidagi butun dunyoga katta ta'sir ko'rsatdi. Uning ixtirosi haqiqatdan ham tarixni o'zgartirdi.

Iogannes Gutenbergning ajdodlari

Rasm
Rasm

Mashhur ixtirochi XV asrda tugʻilib, yashaganidan beri u haqida juda kam maʼlumotlar mavjud. O'sha uzoq vaqtlarda faqat taniqli siyosiy va cherkov arboblari hujjatli manbalarga qo'shilish sharafiga ega edilar. Biroq, Iogannga omad kulib boqdi. Zamondoshlari uning ishini yuqori baholagan, u haqidagi ma'lumotlar o'sha davrning turli tarixiy tavsiflarida uchraydi.

Ioxannes Gutenberg Friel Gensfleisch va Elza Wirichning badavlat oilasida tug'ilgani aniq. Bu 1400 atrofida sodir bo'lgan.

Uning ota-onasi 1386 yilda turmush qurishgan. Onam mato savdogarlari oilasidan chiqqan, shuning uchun ularning ittifoqi tengsiz hisoblangan. Qadim zamonlardan buyon shaharda patritsiylar (burgerlarning yuqori qatlamlari, otalar oilasi) va ustaxonalar (hunarmandlar, onaning oilasi) o'rtasida kurash bo'lib kelgan. Maynsdagi qarama-qarshilik kuchaygach, oila bolalarga xavf tug'dirmaslik uchun ketishga majbur bo'ldi.

Mayntsda oilaning otasi Gensfleisch nomidagi mulki va Gutenberghof fermasi bor edi.

Ixtirochi ritsarlikka ega boʻlgan boʻlishi mumkin, garchi onasining kelib chiqishi va oʻz faoliyati bunga zid boʻlsa-da. Biroq, frantsuz qiroli Karl VII tomonidan imzolangan farmon mavjud bo'lib, unda Gutenberg nomi ko'rsatilgan.

Rasm
Rasm

Bolalik va yoshlik

Ioganning qisqacha tarjimai holi qadimiy manbalarning hech birida mavjud emas. Uni faqat parcha-parcha ma'lumotlardan tiklash mumkin. Shuning uchun uning hayotining birinchi yillari haqida ishonchli ma'lumotlar oddiygina mavjud emas.

Uning suvga cho'mishi haqida hech qanday ma'lumot yo'q. Biroq, ba'zi tadqiqotchilar uning tug'ilgan kuni 1400 yil 24 iyun (Yahyo cho'mdiruvchining kuni) deb hisoblashadi. Uning tug'ilgan joyi haqida ham aniq ma'lumot yo'q. Bu Mayns yoki Strasburg bo'lishi mumkin.

Iogann oiladagi eng kenja farzand edi. Katta o'g'lining ismi Frile edi, u erda ikkita qiz ham bor edi - Elza va Patze.

Maktabni tugatgach, yigit onasining ajdodlari izidan borishga qaror qilib, hunarmandchilikni oʻrgandi. Ma'lumki, u eng yuqori mahoratni qo'lga kiritib, usta unvonini olgan, chunki u keyinchalik shogirdlar tayyorlagan.

Strasburgdagi hayot

Rasm
Rasm

Iogannes Gutenberg 1434 yildan Strasburgda yashagan. U zargarlik biznesi bilan shug'ullangan, qimmatbaho toshlarni sayqallagan va nometall ishlab chiqargan. Aynan o'sha erda uning boshida kitoblarni chop etadigan mashina yaratish g'oyasi tug'ilgan. 1438 yilda u hatto "San'at korxonasi" sirli nomi ostida tashkilot tuzdi. Qopqoq oyna ishlab chiqarish edi. Bu hamkorlikshogirdi Andreas Dritzen bilan birgalikda tashkil etilgan.

Taxminan bu vaqtda Gutenberg va uning jamoasi ajoyib kashfiyot yoqasida edi, biroq hamrohining oʻlimi uning ixtirosi nashr etilishini kechiktirdi.

Bosma ixtiro

Zamonaviy tipografiyaning boshlang'ich nuqtasi 1440 yil hisoblanadi, ammo o'sha davrning bosma hujjatlari, kitoblari va manbalari mavjud emas. Ma'lum bir Valdfogel 1444 yildan beri "sun'iy yozish" sirini sotganligi haqida faqat aniq dalillar mavjud. Bu Jon Gutenbergning o'zi ekanligiga ishoniladi. Shunday qilib, u o'z mashinasini yanada rivojlantirish uchun mablag' olishga harakat qildi. Hozirgacha u faqat ko'tarilgan harflar, metalldan yasalgan va oyna tasvirida o'yilgan edi. Yozuv qog'ozda paydo bo'lishi uchun maxsus bo'yoq va pressdan foydalanish kerak edi.

Rasm
Rasm

1448 yilda nemis Maynsga qaytib keladi va u erda sudxo'r I. Fust bilan shartnoma tuzadi, u unga har yili sakkiz yuz gulden to'laydi. Bosmaxonadan tushgan foyda foizga bo‘linishi kerak edi. Ammo oxir-oqibat, bu tartib Gutenbergga qarshi ishlay boshladi. U texnik yordam uchun va'da qilingan pulni olishni to'xtatdi, lekin baribir foydani bo'lishdi.

Barcha tartibsizliklarga qaramay, 1456-yilda Iogannes Gutenberg mashinasi bir nechta turli shriftlarni topdi (jami beshta). Shu bilan birga, Elias Donatusning birinchi grammatikasi, bir nechta rasmiy hujjatlar va nihoyat, bosib chiqarish uchun tarixiy yodgorlik bo'lgan ikkita Injil nashr etilgan.

1455-yildan kechiktirmay chop etilgan 42 qatorli Gutenberg Injil Ioganning asosiy asari hisoblanadi. U hozirgi kungacha saqlanib qolgan va Mayns muzeyida saqlanadi.

Ushbu kitob uchun ixtirochi gotika yozuvining bir turi boʻlgan maxsus shriftni yaratdi. U qo'lda yozilganga juda o'xshash bo'lib chiqdi va kotiblar odatda qo'llagan ko'plab ligaturlar va qisqartmalar tufayli.

Mavjud ranglar chop etish uchun mos boʻlmagani uchun Gutenberg oʻzining ranglarini yaratishga majbur boʻldi. Mis, qo'rg'oshin va oltingugurt qo'shilganligi sababli kitobdagi matn ko'k-qora rangga ega bo'lib chiqdi, g'ayrioddiy nashrida, sarlavhalar uchun qizil siyoh ishlatilgan. Ikki rangni moslashtirish uchun bitta sahifani mashinadan ikki marta o‘tkazish kerak edi.

Kitob 180 nusxada nashr etilgan, ammo bugungi kungacha koʻpchilik saqlanib qolgan. Eng katta raqam Germaniyada (o'n ikki dona). Rossiyada birinchi bosilgan Injilning bitta nusxasi bor edi, lekin inqilobdan keyin Sovet hukumati uni Londondagi kimoshdi savdosida sotdi.

Rasm
Rasm

XV asrda bu Injil 30 floringa (bir tangada 3 gramm oltin) sotilgan. Bugungi kunda kitobning bir sahifasi 80 000 dollarga baholangan. Muqaddas Kitobda 1272 sahifa mavjud.

Sud jarayoni

Iogannes Gutenberg ikki marta sudga chaqirilgan. Bu birinchi marta 1439 yilda, uning do'sti va hamrohi A. Dritzen vafotidan keyin sodir bo'ldi. Uning farzandlari bu mashinani otalarining ixtirosi ekanligini da'vo qilishdi.

Gutenberg ishni osonlik bilan yutib oldi. Va uning materiallari tufayli tadqiqotchilar qaysi biri haqida bilib olishditayyorlanish bosqichi ixtiro edi. Hujjatlarda “muhr”, “bosma”, “matbaa”, “bu asar” kabi so‘zlar bor edi. Bu mashinaning tayyorligini aniq ko'rsatdi.

Andreas qoldirgan ba'zi tafsilotlar yo'qligi sababli jarayon to'xtagani aniq. Ioganning o'zi ularni tiklashi kerak edi.

Ikkinchi sud jarayoni 1455-yilda boʻlib oʻtdi, oʻshanda ixtirochi I. Fust foizlarni toʻlamagani uchun sudga bergan. Sud qaroriga ko'ra, bosmaxona va uning barcha tarkibiy qismlari da'vogarga o'tadi. Iogannes Gutenberg 1440 yilda bosmaxonani ixtiro qildi va o'n besh yildan so'ng u noldan boshlashga majbur bo'ldi.

Oxirgi yillar

Suddan keyin omon qolgan Gutenberg taslim boʻlmaslikka qaror qildi. U K. Gumeri kompaniyasiga kelib, 1460 yilda Iogann Balbusning asarini, shuningdek lotin grammatikasini lug'at bilan nashr ettiradi.

1465-yilda u saylovchi Adolf xizmatiga kirdi.

68 yoshida printer vafot etdi. U Maynsda dafn etilgan, ammo uning qabri qayerda ekanligi hozircha noma'lum.

Rasm
Rasm

Bosma tarqatish

Iogannes Gutenbergni mashhur qilgan narsa ko'pchilikni o'ziga tortdi. Hamma oson pul topishni xohlaydi. Shuning uchun Evropada o'zini bosmaxona ixtirochisi deb da'vo qiladiganlar ko'p edi.

Gutenbergning ismini uning shogirdi Piter Sheffer oʻz hujjatlaridan birida yozib olgan. Birinchi bosmaxona vayron bo'lgach, uning ishchilari boshqa mamlakatlarda yangi texnologiyalarni joriy qilib, butun Evropaga tarqalib ketishdi. Ularning o'qituvchisi ediIogannes Gutenberg. Matbaachilik Vengriya (A. Hess), Italiya (Sweichnxaym) va Ispaniyada tez tarqaldi. Ajablanarlisi shundaki, Gutenberg shogirdlaridan hech biri Frantsiyaga bormagan. Parijliklar mustaqil ravishda nemis printerlarini o‘z mamlakatlarida ishlashga taklif qilishdi.

Bosmaxona yaratilish tarixidagi yakuniy nuqta 1878-yilda Entoni van der Lind tomonidan oʻz asarida qoʻyilgan.

Gutenberg tadqiqotlari

Yevropalik bosma kashshofning shaxsi har doim mashhur bo'lib kelgan. Ko'pgina mamlakatlar tadqiqotchilari uning tarjimai holi yoki faoliyati haqida biron bir asar yozish imkoniyatini qo'ldan boy berishmadi. Hatto uning hayoti davomida ixtiro muallifligi va bu joy (Maynts yoki Strasburg) haqida tortishuvlar boshlangan.

Ba'zi bilimdonlar Gutenbergni Fust va Shefferning shogirdi deb atashgan. Shefferning oʻzi esa Iogannni bosmaxona ixtirochisi deb ataganiga qaramay, bu mish-mishlar uzoq vaqt davomida toʻxtamadi.

Zamonaviy tadqiqotchilar asosiy muammoni birinchi bosilgan kitoblarda kolofon, ya'ni mualliflik belgisi yo'qligi deb atashadi. Shunday qilib, Gutenberg ko‘p muammolardan qochgan bo‘lardi va o‘z merosining o‘simlik qolishiga yo‘l qo‘ymagan bo‘lardi.

Ixtirochining shaxsi haqida bir oz ko'proq ma'lum, chunki shaxsiy yozishmalar, ishonchli tasvir yo'q. Hujjatli dalillar yetarli emas.

Iogannes Gutenberg noyob shriftlarni ixtiro qildi, buning yordamida uning merosini o'rnatish va tasdiqlash mumkin bo'ldi.

Rasm
Rasm

Rossiyada matbaa kashshofining hayotini o'rganishga qiziqish faqat XX asrning o'rtalarida paydo bo'ldi. Bu ixtironing 500 yilligi editipografiya. Birinchi tadqiqotchi Leningrad ilmiy jamiyati vakili Vladimir Lyublinskiy edi.

Dunyoda jami 3000 dan ortiq ilmiy ishlar yozilgan va nashr etilgan (shu jumladan Gutenbergning qisqacha tarjimai holi).

Xotira

Afsuski, Iogannning umrboqiy portretlari saqlanib qolmagan. 1584-yilda yozilgan birinchi gravyura Parijda ixtirochining tashqi qiyofasini tasvirlash asosida chizilgan.

Maynts nafaqat Iogannning ona shahri, balki bosmaxona ixtiro qilingan joy ham hisoblanadi. Shuning uchun Gutenberg yodgorligi, uning muzeyi (1901 yilda ochilgan).

Oydagi asteroid va krater uning nomi bilan atalgan.

Tavsiya: