Rus tilida kam qoʻllaniladigan soʻzlar koʻp. Lekin ular ma'nosi ma'lum bo'lishi kerak bo'lganlar toifasidandir. Bu so'zlar birinchi navbatda ruscha, ular orasida "ahmoq". Maqolada biz uning ma'nosi va kelib chiqishini ko'rib chiqamiz.
"ahmoq" so'zining kelib chiqishi
"Ahmoq" so'zi turkiy tillardan olingan. Tatarlarda ham shunga o'xshash narsa bor - "bilmez", ya'ni "johil", "nodon" va "u bilmaydi". Tilshunos olimlarning fikricha, “ahmoq” so‘ziga aynan bilmez asos bo‘lgan. Dunce - soqov, ahmoq, biror narsa qilishni va shaxsiyatini rivojlantirishni istamaydigan odam. Aytish joizki, bunday so‘z nafaqat turkiy xalqlarda keng tarqalgan. Qozoqlar va qirg‘izlar “bilbes” atamasini o‘xshash ma’noda ishlatishadi.
Rus tilida bu soʻz 19-asrda qoʻllanilgan. O'sha paytda maktablarda bolalar lotin tilini o'rganishardi. Agar yigitlardan biri topshiriqni bajarmagan bo'lsa, uni duduq deb atashdi. Lotin tilida bu "balbus", ya'ni dangasa va odobsiz kabi eshitildi. Dahl lug'atida "ahmoq" - boshi qochqin, qo'pol va odobsiz odam.
Xalq qahramoni
Va yana qanday ishlatilgan"ahmoq" ta'rifi? Bu so'zni bir paytlar rus yozuvchilari va hikoyachilari o'z asarlarida ishlatgan. Shunday qilib, ular qahramonlarning mentaliteti va xususiyatlarini to'g'ri etkazishga harakat qilishdi. Eng yorqin misol - ko'plab rus xalq ertaklarining xarakteri, Ivan ahmoq. U ahmoqlik va ahmoqlik bilan ajralib turadi.
Doobie - sovet kinosidagi kulgili va topqir qahramon. Sovet filmlaridagi bunday zukko va unchalik aqlli bo'lmagan qahramonlarning rollari uchun tashqi ko'rinishi va ovozi mos aktyorlar maxsus tanlangan. Buning yordamida ko'pchilik tomoshabinlar xuddi o'sha rus tilidagi tasvirga ega bo'lishlari mumkin edi. Sovet ishlab chiqarishidagi ko'plab filmlar va multfilmlarda bu so'z salbiy ma'noda ishlatilgan.
"Ahmoq" so'zi nafaqat juda yaxshi bo'lmagan insoniy fazilatlarni ifodalovchi atama. Ko'pincha u kimnidir xafa qilish uchun ishlatiladi. Shuning uchun uni nutqda ishlatishdan oldin yaxshilab o‘ylab ko‘ring.
