Murakkab qisqartirilgan so'zlar har bir ismning boshlang'ich elementlaridan hosil bo'lgan qisqartmalar turidir. Oddiy qilib aytganda, "mahalliy qo'mita" iborasiga har bir so'zning birinchi bir necha harfini qo'shsangiz, siz "mahalliy qo'mita" ni olasiz. Bu SSSRda keng qo'llanilgan va hozirgi kungacha mashhur bo'lib kelgan uzun ismlarni qisqartirish usullaridan biridir.
Qo’shma so’zlar nima? Misollar: samizdat, madaniy-ma'rifiy, Mudofaa vazirligi, Gosstandartmetrologiya, ijtimoiy ta'minot, kolxoz, ta'lim dasturi.
Ayrim qoʻshma soʻzlar qanday yozilishi va ishlatilishini belgilaydigan bir qancha qoidalar mavjud.
Imlo
- Barcha qoʻshma soʻzlar birga yozilgan. Misollar: mahalliy qo'mita, devor gazetasi, Mosodejda.
- Olingan so'zning har bir qismi asl so'zda qanday yozilsa, xuddi shunday yoziladi. Shunday qilib, "b" va "b" harflari bu qismlar orasida turolmaydi. Boshqa tomondan, agar undan keyin harf bo'lsa, qismning oxirida yumshoq belgi yoziladi"a", "o", "y", "e" (masalan, boneutil).
- Ikkinchi qism boshida “s” yozilmagan: Davlat siyosiy nashriyoti, Pedagogika instituti.
- Undoshlardan keyin "E" faqat asl so'z u bilan boshlangan bo'lsa yoziladi: Mosenergo, NEP.
Kichik va katta harflar
- Murakkab qisqartirilgan so'zlar, agar birinchi qisqartirilgan so'z o'ziga xos ism bo'lmasa, har doim kichik harflar bilan yoziladi: rabkor, madaniy ish, kombinezon.
- Harflar nomi bilan emas, balki tovushlar bilan oʻqiladigan qisqartmalar kichik harflar bilan yoziladi: rono, universitet, bunker.
- Agar qisqartirilgan soʻzlar tashkilot yoki muassasa nomini bildirsa, ular bosh harf bilan yoziladi: Mossovet, Oblgaz.
Qisqartmalarni yozish
Qisqartma qoʻshma soʻzlarga oʻxshaydi, lekin ulardan farqli oʻlaroq, har bir qoʻshma elementning faqat birinchi harflari orqali hosil boʻladi. Masalan, Ichki ishlar vazirligi - Ichki ishlar vazirligi.
- Agar butun qisqartma harflar nomi bilan oʻqilsa, u bosh harflar bilan yoziladi: SSSR, Ichki ishlar vazirligi, Markaziy Qoʻmita, MTS, KPSS.
- To'liq qisqartma, agar tashkilot nomini bildirsa, bosh harflar bilan yoziladi. Masalan: EEC (Yevropa Iqtisodiy Jamiyati), TIV (Tashqi ishlar vazirligi), BMT (Birlashgan Millatlar Tashkiloti).
- Agar qisqartma moyil boʻlishi mumkin boʻlsa, unda uning oxiri kichik harflar bilan yoziladi: Tashqi ishlar vazirligi, TASS.
- Agar qisqartmaning bir qismi tovushlar, ikkinchi qismi esa harflar bilan oʻqilgan boʻlsa, unda butun soʻz bosh harflar bilan yoziladi: CDSA (“tse-de-sa”ni oʻqing).
- Agar tegishli ism qisqartirilsa va soʻzlardan biri bir necha harfga, qolganlari esa bitta harfga qisqartirilsa, u holda faqat birinchi harf bosh harf bilan yoziladi: AzSSR.
Adabiyotda foydalanish
Deyarli barcha qoʻshma soʻzlar adabiyotda emas, balki ogʻzaki nutqda qoʻllanilishi uchun moʻljallangan. Ammo boshlang'ich o'quvchilar uchun mo'ljallanganlardan tashqari barcha adabiyotlarda ishlatilishi mumkin bo'lgan bir nechta umumiy qisqartmalar mavjud:
- t. va boshqalar - shunga o'xshash
- pr. – boshqa
- boshqa – boshqalar
- qarang – qarang
- t. e. - ya'ni
- t. va hokazo – shunga o'xshash
- qarang. – solishtiring
- g. – yil
- gg. – yil
- mass. – masalan,
- in. – yosh
- st. Art. - eski uslub
- t. – jild
- c. – asr
- tt. – jildlar
- reg. – hudud
- n. e. – AD
- oz. – ko‘l
- g. – shahar
- s. – daryo
- f. e. - temir yo'l
- n. Art. - yangi uslub
- Dots. – dotsent
- Akad. – Akademik
- prof. - professor
- s. – sahifa
- im. – ismi
- gr. – fuqaro
Boshqa so'zlar bir nechta qoidalarga muvofiq qisqartiriladi:
- Siz unli va "b" bilan qisqartirish mumkin emas: karelian - "k.", "kar.", lekin "ka.", "kare.", "karel." emas.
- Undosh tovushlarni qoʻshishda ularning birinchisidan keyin qisqartma qoʻyish kerak: devor - "sten.", grammatik - "gram". Bir necha xil undosh tovushlar bir-biriga to‘g‘ri kelsa, u harakat qiladiqarama-qarshi qoida: qisqartirish oxirgi undoshgacha amalga oshiriladi. Masalan, xalq - "xalq", ruscha - "ruscha", sun'iy - "san'at."
