"Echki" so'zining so'zma-so'z ma'nosi, ehtimol, hamma uchun ma'lum va tushunarli. Ammo ma'lum bo'lishicha, bu ishning oxiri emas. "Echki" - bu boshqa ko'plab talqinlarga ega so'z. U, masalan, so‘kinish so‘zi, jargon atamasi, aviatsiya atamasi sifatida ishlatiladi. Uning ma'nolarining soyalarini batafsil ko'rib chiqing.
Terminning koʻp maʼnosi
Lug'atlarda "echki" so'zining ko'p ma'nolari bor. Bularga quyidagilar kiradi:
- Shoxli erkak uy yoki yovvoyi kavsh qaytaruvchi, sutemizuvchilar sinfiga va bovidlar oilasiga mansub. (Sasha ensiklopediyada Sibir tog' echkisi qor qoplonlarining asosiy o'ljasi ekanligi haqida ma'lumot topdi).
- Sportda gimnastika moslamasi tayanch harakatini bajarish uchun ishlatiladi, bu otdan uzunligi qisqaroq va tutqichlari yo'qligi bilan farqlanadi. (Andrey juda xafa bo'ldi - jismoniy tarbiya darsida u yana echkidan sakrab o'tolmadi).
- Metallurgiyada - yuqori o'choq devorlarida qolgan qotib qolgan temirning nomipechlar. (Usta o‘quvchilarga tushuntirdi: “O‘ttiz yil davomida yuqori o‘choq o‘chog‘ida ishlagandan so‘ng vaqt o‘tishi bilan og‘irligi 300 tonna bo‘lgan konstruksiya hosil bo‘lib, “echki” deb atalsa ajabmas).
- Aviatsiyada "echki" so'ziga o'xshash atama samolyotning qo'nish paytida sakrashini anglatadi. (Uchuvchining tajribasiga qaramay, qo'nish hali ham yuqori tezlikdagi echkidan qochib qutula olmadi.)
- Kimyo muhandisligi atamalaridan biri qoliplangan plexiglass ishlab chiqarish jarayonida yuzaga keladigan nuqsonlarni tavsiflash uchun ishlatiladigan "baliq ko'zi" atamasiga o'xshaydi. (Afsuski, plexiglassning oxirgi partiyasi echkisiz emas edi).
- Iblismaniyadagi Shayton timsollarining variantlaridan biri. (Yigitning chap bilagida Bafomet tasvirlangan tatuirovka bor edi, bu shayton cherkovining rasmiy ramzi bo'lib, xalq orasida echki deb ataladi.)
Biroq, biz ko'rib chiqayotgan so'zning noaniqligi shu bilan tugamaydi. Lekin u allaqachon yuqorida muhokama qilinganidan biroz boshqacha sohada - bu "so'zlashuv janri" va jargon.
Erkaklar nutqi
Boshqa ma'nolar qatorida "echkilar" bizning oldimizda quyidagi ko'rinishlarda paydo bo'ladi:
- Majoziy ma'noda bu so'kinish so'z bo'lib, sekin aqlli, yomon va o'ta yoqimsiz odamni anglatadi. (Marina o'g'liga qattiq ovoz bilan ko'rsatma berdi: "Yodingizdami, Yura, agar biror kishi sizga yoqimsiz bo'lsa ham, u sizga yomonlik qilgan - bu uning darajasiga tushib, uni echki deb atash uchun sabab emas."
- Sovet mashinasi deb ataladioff-road GAZ-69, shuningdek UAZ-469. (Nihoyat, gazetada to'g'ri e'lon topildi: "GAZ-69 (echki) uchun ramka sotaman, narxini kelishib olamiz").
- Domino va shuningdek, kartalar oʻyinining nomi. (Internetdagi maqolada aytilishicha, domino echkisi oʻynashni oʻrganish birinchi qarashda koʻrinadigan darajada qiyin emas.)
- Ko'rsatilgan o'yinda yutqazgan shaxsning ismi. (Sergey allaqachon echkilarda bo'lishdan charchagan va u bugun domino o'ynashni to'xtatishga qaror qildi).
Koʻplik
Bu so'z ko'plikda - "echkilar"da qo'llanilsa, u quyidagi ma'noni ham anglatadi:
- Ot aravasining aravachi o'tirgan old qismi. (“Sanka, uxlama, qimirla, echkilarga tez chiq, aks holda kechikamiz,” xonim bankrot bo‘ldi).
- Past balandlikda ishlaganda ishlatiladigan qurilish asbobi. (“Yigitlar, u yerdagi echkilarga ehtiyot bo‘linglar, bo‘yi hali ancha katta”, - deya ehtiyotkorlik bilan ogohlantirdi keksa prorab quruvchilarga).
- Oʻtin arralash uchun ishlatiladigan qurilma. (Echkilarga o‘tin yoyib, qo‘llarini ishqalab, ovora dehqon qishga o‘tin tayyorlashga shaylandi).
- Qattiq yuzasi boʻlmagan yoʻllarda harakatlanayotganda foydalaniladigan qurilma. (Echki deb ataladigan chorva mollari qishloq yo'llarida ishlatiladi.)
Frazeologizmlar
Frazeologik birliklarga misollar keltiramiz va oʻrganilayotgan soʻz bilan iboralarni oʻrnatamiz:
- Tezlik(tezliksiz) echki - aviatsiyada, qo'nish paytida samolyotning yuqori (pasaytirilgan yoki normal) tezlikda sakrashi.
- Echki ustida turish - bu avtomobil, velosiped, mototsiklning old g'ildiraklarini ko'tarish uchun so'zlashuv tilidagi jargon iborasi.
- Echki bilan urishish - umumiy tilda, beso'naqay, yoqimsiz ovozda qo'shiq aytish.
- Echkini o'ldirish domino o'ynashning jarangidir.
- Echki suti kabi - foyda yo'qligini bildiruvchi maqol qaytib keladi.
- Mahalliy echki - bu reaktor yadrosida qisman qulash uchun texnik atama.
- Echkini bog'ga qo'yib yuborish - bu odamga o'z manfaatini ko'zlab harakat qilishi mumkin bo'lgan joyga borishga ruxsat berilmasligiga ishora qiladi.
- Qurilish echkisi - yuqoriga qarang.
Scapegoat
Keling, keng tarqalgan "ayb echkisi" iborasini alohida ko'rib chiqaylik, uning ma'nosi hamma uchun ham tushunarli emas. Eski Ahddan olingan bu ibora, bu holda echki maxsus hayvon ekanligini anglatadi. Yahudiylarning ramziy marosimidan so'ng, butun xalqning gunohlari uning ustiga qo'yiladi, u cho'lga olib ketiladi.
Xristian ilohiyotshunoslari, masalan, Yahyo cho'mdiruvchi, bu iboraning talqinini Xudoning Qo'zisi deb atagan va dunyoning barcha gunohlarini o'z zimmasiga olgan Iso Masihning fidoyiligining prototipi sifatida topishlari mumkin. o'z ixtiyori. Bugun ular buni o'zlari aybdor qilmoqchi bo'lgan odam haqida aytishadi.
