Bizga tarmoqda qiziqarli so'z keldi. U faqat bitta ma'no bilan tanilgan, ammo u ikkita ma'noga ega. Bundan tashqari, hozir unutilgan yoki deyarli ishlatilmaydigan narsa mutlaqo kutilmagan. Bugun biz quyidagi savolni ko'rib chiqamiz: "sahnalashtirish" - bu nima? Kartochkalar paydo bo'lganda, o'quvchi hayratga tushishi aniq.
Manosi
Agar siz bugun biz tahlil qilayotgan so'zni talaffuz qilsangiz, assotsiativ qatorlar ketadi: "da'vo", "tasvir", "soxta", "nusxa olish", "chizish". Biz o'quvchidan darhol uzr so'raymiz, lekin bu otlarning ba'zilari biz ularga etib kelganimizda sinonimlarga aylanadi. Hozircha asosiysi “sahnalashtirish” so‘zining ma’nosi. So'zning ma'nolari kaskad bo'lishi uchun tushuntirish lug'atini ochish kerak - biz buni qilamiz, ayniqsa bu qiyin emas:
- Sahnalashtirilgan ish, ijro.
- Sahnalashtirish bilan bir xil.
Qiziqarli vaziyat: birinchi ma'no o'z-o'zidan yopiq, ikkinchisi esa mohiyatni ochib bermaydi. Keling, u holdalug'at tegishli bo'lgan infinitivni ko'rib chiqing. Biz bilishimiz kerak: sahnalashtirish - bu nima? Darhaqiqat, biz shu maqsadda kelganmiz. Lug'at infinitivni quyidagicha izohlaydi:
- Teatr yoki kino yoki teledastur uchun moslashtirilgan.
- Tasvirga oʻxshatish.
Birinchi ma'no to'g'ridan-to'g'ri, ikkinchisi majoziy ekanligini taxmin qilish oson. Agar o‘ylab ko‘rsangiz, til dastxat hodisasining qiziqarli qirralarini ochib beradi: kimdir hushidan ketayotgandek, qo‘rquv yoki muhabbatni ko‘rsatsa, u hayotni sahnaga aylantiradi. Bu fe'l va otning ma'nosi kabi ko'rinadi.
Koʻrish va boshqa sinonimlar
Endi dramatizatsiya qanday oʻrinbosarlarga ega ekanligini koʻrib chiqamiz. Ularning qiymatini ortiqcha baholash qiyin, chunki, qoida tariqasida, har bir kishi sinonimlarga muhtoj va har doim. Bundan tashqari, tadqiqot ob'ekti kundalik nutqda g'ayrioddiy ko'rinadi. Keling, ro'yxatni ko'rib chiqaylik:
- ekran moslashuvi;
- durang.
- sahna;
- soxta;
- davom qilish.
Biz o'zimizni sinonimlarda takrorlamaslikka muvaffaq bo'ldik, umid qilamizki, o'quvchi rang-baranglikni qadrlaydi. Bu erda men bu so'z nima uchun bu qadar keng qo'llanilmasligini bilmoqchiman. Sinonimlar javob beradi: chunki teatr uchun "sahnalash" va kino uchun "ekran" otlari mavjud. “Sahnalashtirish” esa yo insonning kundalik hayotiga, kimdir oʻzi boshdan kechirmagan narsalarni tasvirlashiga yoki qotilliklar tergov qilinadigan detektiv janrga oʻtadigan narsadir.
Nega dramatizatsiya kerak?
Yaxshi savol, asosiysi, u avvalgi bobda qotillik yoki oʻgʻirlashlar sahnalashtirilgani haqida beixtiyor eslatib oʻtgan boʻlsak, hikoya chizigʻini davom ettiradi. Haqiqiy hayot va kino hayotini nima bog'lashini bilasizmi? Foyda. Sahnalashtirish - bu foyda ko'radigan narsa. Filmda odam ma'lum bir maqsadda o'lim yoki odam o'g'irlab ketishga taqlid qiladi, bu u yoki bu tarzda pulga yopishadi. Aniq misollar bor, o'quvchi bu syujetlarni biladi: bir yigit otasidan nafratlanadi, shuning uchun u boy dadasini to'g'ri zarba berish uchun o'zini o'g'irlab ketishni soxtalashtiradi. Ba'zida voqealarning rivojlanishi bir xil, ammo markazda - qotillik.
Kimdir o'zini o'zi boshdan kechirmagan his-tuyg'ularni ko'rsatsa, buni sahnalashtirish deb ham atash mumkin va maqsad bir - pul yoki boshqa manfaatlar. Agar yosh qiz keksa odamga bo'lgan muhabbatga taqlid qilsa, u holda altruistik niyatlar munosabatlarning dvigateli emasligi aniq. Sizningcha, biz bu erda kimnidir hukm qilyapmiz? Yo'q, bizning vazifamiz o'rganilayotgan ob'ekt uchun yaxshi illyustratsiya topishdir.
Axloqiy ma'nolarsiz sahnalashtirish mumkinmi?
Biz hozir na asarni moslashtirishni, na asarni teatrda sahnalashtirishni nazarda tutayotganimiz aniq. Bu odamlar bo'lmagan narsani tasvirlashi haqida. Hazil, agar kulish uchun qilingan bo'lsa, ehtimol zararsiz bo'lishi mumkin. Mashhurlar ataylab "Hazil" dasturiga kiritilgan turli vaziyatlarni eslasangiz ham, bunday testlarni yaxshi deb bo'lmaydi.
Savolning noaniqligida har doim ortiqcha narsa bor. Bo'sh joy bor joydavariantlari har doim mumkin. Shu bois, o'quvchining o'zi ham zararsiz da'vo qilish mumkinmi yoki yo'qligini o'ylab ko'rishi mumkin.
