Buyuk rus tili qiziqarli so'zlarga boy. Ba'zilari juda g'ayrioddiy eshitiladi, ularning ma'nolari haqida taxmin qilish kerak. Boshqalari esa turli soʻzlarning qoʻshilishidan hosil boʻladi. Keling, “shafqatsiz” so‘zi nimani anglatishini va bu sifatdan qanday foydalanishni ko‘rib chiqamiz.
So'zning ma'nosi
“shafqatsiz” sifatdoshi “siz” predlogi va “rahm-shafqat” otining birikishi orqali yasaladi, kechirimlilik, jazo yoki qasos kutayotgan kishiga rahm-shafqat koʻrsatish maʼnosini bildiradi. Rus tilining tushuntirish lug'atlariga ko'ra, shafqatsiz:
- Muloyimlik va rahm-shafqatni bilmaslik.
- Juda shafqatsiz, shafqatsiz.
Qoidaga koʻra, siz dushmanlarga yoki oʻziga qaram boʻlganlarga shafqatsiz munosabatda boʻlishingiz mumkin.
Sinonimlar
Shafqatsiz, qonxo'r, g'ayriinsoniy, vahshiy, vahshiy, murosasiz, shafqatsiz, yuraksiz - bularning barchasi shafqatsiz so'zining sinonimlari. Juda oz emas, aytishga arziydi.
Antonimlar
Ma'lumki, bular qarama-qarshi ma'noga ega bo'lgan so'zlardir. Bunday "shafqatsiz"largarahmdil, rahmdil, g'amxo'r, rahmdil, hamdard.
"Rahmsiz" - bu nima? Adabiyot va kinoga misollar
“Shavfsiz” soʻzi nima ekanligini yaxshiroq tushunish uchun rus adabiyotiga murojaat qilishingiz mumkin.
Eng mashhur iboraga aylangan eng mashhur ibora A. S. Pushkin tufayli «Kapitanning qizi» asarida paydo boʻlgan.
Rus isyoni bema'ni va shafqatsiz bo'lishini Xudo asrasin!
E’tiborlisi, shoir bu so’z bilan shaxsni emas, balki hodisani ifodalaydi. Gap Yemelyan Pugachev qo‘zg‘oloni haqida ketmoqda. Bu ibora qoʻzgʻolonning barbod boʻlishi aniq, lekin shu bilan birga uning keng koʻlamli fojiali oqibatlarga olib kelishi va behuda qurbon qilingan koʻplab odamlarning qurbon boʻlishini anglatadi.
"Shavfsiz" epiteti ko'pincha bolalar ertaklarida eng dahshatli yovuzlarni tasvirlash uchun ishlatiladi. Bolalar bunday belgidan qo'rqish kerakligini tushunishadi. Masalan, "shafqatsiz Serpent-Gorynych".
Yana bir misol - "Barmaley" bolalar she'rining shu nomdagi salbiy qahramoni (muallif K. I. Chukovskiy), u shunga ko'ra o'zi haqida gapiradi:
Men qonxo'rman, shafqatsizman, men yovuz qaroqchi Barmaleyman!
Dunyo tarixida juda zolim hukmdorlar koʻp boʻlgan, ularni shafqatsiz ham deyish mumkin. Monarxlar orasida o'zlarining vahshiyliklari bilan mashhur bo'lgan Vlad Tepes (haqiqatda mavjud bo'lgan prototip)Graf Drakula, vahshiyona qatl qilish bilan tanilgan), Ivan Dahshatli - butun Rossiyaning birinchi qiroli Atilla, Italiyaga bir necha bor vayronkor hujumlar uyushtirgan. Zamondoshlarimizdan Pol Pot o‘zining shafqatsizligi bilan mashhur bo‘ldi. Uning hukmronligi yillarida Kambodja aholisi 3 million kishiga kamaydi.
Kinoda paydo bo'lgan zamonaviy shafqatsiz qahramonlar orasida mashhur "Taxtlar o'yini" teleserialidagi Remsi Boltonni ajratib ko'rsatish mumkin. Bu odam yovuzlikning timsolidir. Uning nomi butun qirollikda dahshat uyg'otdi.
