Arab tili dunyodagi eng koʻp soʻzlashuvchi tillardan biri boʻlib, har yili ommalashib bormoqda. Arab tilini oʻrganish oʻziga xos xususiyatlarga ega boʻlib, bu tilning tuzilishi, shuningdek, talaffuz va yozuv bilan bogʻliq. Ta'lim dasturini tanlashda buni hisobga olish kerak.
tarqalishi
Arab tili semit guruhiga mansub. Bu tilda ona tilida so‘zlashuvchilar soni bo‘yicha arab tili dunyoda xitoy tilidan keyin ikkinchi o‘rinda turadi.
Arab tilida bu til rasmiy sanalgan 23 mamlakatda 350 millionga yaqin kishi soʻzlashadi. Bu davlatlarga Misr, Jazoir, Iroq, Sudan, Saudiya Arabistoni, BAA, Bahrayn, Falastin va boshqa koʻplab davlatlar kiradi. Shuningdek, bu til Isroilda rasmiy tillardan biridir. Ushbu omilni hisobga olgan holda, arab tilini o'rganish muayyan mamlakatda qo'llaniladigan dialektni oldindan tanlashni o'z ichiga oladi, chunki ko'plab o'xshash elementlarga qaramay, til turli mamlakatlarda o'ziga xos xususiyatlarga ega.
Dialektlar
Zamonaviy arab tilini tilshunoslik nuqtai nazaridan deyarli turli tillar deb atash mumkin boʻlgan 5 ta katta dialekt guruhiga boʻlish mumkin. Gap shundaki, tillardagi leksik va grammatik tafovutlar shunchalik kattaki, turli lahjalarda so‘zlashuvchi va adabiy tilni bilmagan odamlar bir-birini qiyinchilik bilan tushunishadi. Quyidagi dialekt guruhlari ajralib turadi:
- Magrib.
- Misr-Sudan.
- Suriya-Mesopotamiya.
- arabcha.
- Markaziy Osiyo.
Alohida oʻrinni zamonaviy standart arab tili egallaydi, ammo u soʻzlashuv nutqida deyarli qoʻllanilmaydi.
Oʻquv xususiyatlari
Arab tilini noldan oʻrganish oson ish emas, chunki xitoy tilidan keyin u dunyodagi eng qiyinlaridan biri hisoblanadi. Arab tilini o'zlashtirish har qanday Yevropa tilini o'rganishdan ko'ra ko'proq vaqt talab etadi. Bu mustaqil ishlarga ham, oʻqituvchilar ishtirokidagi darslarga ham tegishli.
Oʻz-oʻzidan arab tilini oʻrganish qiyin yoʻl, avvaliga undan voz kechgan maʼqul. Bu bir necha omillarga bog'liq. Birinchidan, yozuv juda murakkab bo'lib, u o'ngdan chapga yoziladigan lotin yoki kirill yozuviga o'xshamaydi, shuningdek unli tovushlardan foydalanishni nazarda tutmaydi. Ikkinchidan, tilning tuzilishi, xususan, morfologiyasi murakkab.va grammatika.
O'qishni boshlashdan oldin nimalarga e'tibor berish kerak?
Arab tilini oʻrganish dasturi quyidagi omillarni hisobga olgan holda tuzilishi kerak:
- Etarli vaqt bor. Til oʻrganish boshqa tillarni oʻrganishdan bir necha baravar koʻproq vaqt oladi.
- Mustaqil ta'lim, guruh yoki xususiy repetitorlik uchun imkoniyatlar. Moskvada arab tilini o'rganish sizga turli variantlarni birlashtirish imkoniyatini beradi.
- Oʻquv jarayoniga turli jihatlarni kiritish: yozish, oʻqish, tinglash va, albatta, gapirish.
Unutmasligimiz kerakki, siz ma'lum bir dialektni tanlash haqida qaror qabul qilishingiz kerak. Arab tilini o'rganish bu omilga qarab farq qiladi. Xususan, Misr va Iroqdagi lahjalar shu qadar farq qiladiki, ularda so‘zlashuvchilar har doim ham bir-birini tushuna olmaydi. Vaziyatdan chiqish yo'li murakkabroq tuzilishga ega bo'lgan arab adabiy tilini o'rganish bo'lishi mumkin, ammo arab dunyosining barcha mamlakatlarida tushunarli, chunki shevalar an'anaviy ravishda soddalashtirilgan shaklga ega. Shunga qaramay, bu variant o'zining salbiy tomonlariga ega. Garchi adabiy til hamma mamlakatlar tomonidan tushunilsa-da, u amalda so‘zlashmaydi. Adabiy tilda so‘zlashuvchi odam ma’lum bir shevada so‘zlashuvchi odamlarni tushuna olmasligi ham mumkin. Bunday holda, tanlov tadqiqot maqsadiga bog'liq. Agar turli mamlakatlarda tildan foydalanish istagi bo'lsa, unda tanlov yon tomonga o'tkazilishi kerakadabiy versiya. Agar til maʼlum bir arab davlatida ishlash uchun oʻrganilayotgan boʻlsa, lekin tegishli dialektga ustunlik berish kerak.
Lug'at
Arab tilini Yevropa tillari bilan solishtirganda oʻziga xos farqlarga ega boʻlgan soʻz va iboralarni ishlatmasdan oʻrganish mumkin emas. Buning sababi shundaki, Evropada tillar o'zaro bog'langan va bir-biriga kuchli ta'sir ko'rsatgan, shuning uchun ular ko'plab umumiy leksik birliklarga ega. Arab tilining deyarli barcha lug'atlari o'zining asl kelib chiqishiga ega bo'lib, uni boshqalar bilan deyarli bog'lab bo'lmaydi. Boshqa tillardan olinganlar soni mavjud, lekin u lug'atning bir foizidan ko'pini egallamaydi.
O'rganishning qiyinligi shundaki, arab tili sinonimlar, omonimlar va polisemantik so'zlarning mavjudligi bilan ajralib turadi, bu tilni o'rganishni boshlagan odamlarni jiddiy chalkashtirib yuborishi mumkin. Arab tilida yangi so'zlar ham, juda eski so'zlar ham o'zaro bog'langan bo'lib, ular bir vaqtning o'zida o'zaro aniq bog'lanishga ega emas, ammo ular deyarli bir xil narsa va hodisalarni bildiradi.
Fonetika va talaffuz
Adabiy arab tili va uning koʻp sonli dialektlari juda rivojlangan fonetik tizimning mavjudligi bilan ajralib turadi, xususan, bu undosh tovushlarga taalluqlidir: guttural, interdental va emfatik. Tadqiqotning murakkabligi, shuningdek, talaffuzning barcha kombinatsion imkoniyatlari bilan ifodalanadi.
Koʻplab arab davlatlari harakat qilmoqdaso‘zlarning og‘zaki talaffuzini adabiy tilga yaqinlashtirish. Bu, birinchi navbatda, diniy kontekst, xususan, Qur'onni to'g'ri o'qish bilan bog'liq. Shunga qaramay, hozirgi vaqtda ba'zi bir oxirlarni qanday to'g'ri o'qish kerakligi haqida yagona nuqtai nazar mavjud emas, chunki qadimgi matnlarda unlilar - unli tovushlarni bildiruvchi belgilar mavjud emas, bu esa u yoki bu so'z qanday aniq bo'lishi kerakligini to'g'ri ko'rsatishga imkon bermaydi. talaffuz qilinadi.
Arab tili dunyodagi eng keng tarqalgan tillardan biri va shuningdek, oʻrganish eng qiyin tillardan biridir. Qiyinchilik unli tovushlar, ko'p darajali morfologiya va grammatika, shuningdek, maxsus talaffuzsiz maxsus yozuvda yotadi. Til oʻrganishda muhim omil ham dialektni tanlashdir, chunki arab tili turli mamlakatlarda juda farq qiladi.
