Chet tillarini bilish hashamat emas, balki inson uchun deyarli har qanday eshikni ochadigan zaruratdir. Chet tilini bilgan holda, biz muvaffaqiyatli kompaniyaga ishga kirishimiz, dunyoning istalgan burchagida yangi do'stlar topishimiz, mahalliy aholi bilan qanday umumiy til topish haqida o'ylamasdan chet elga ta'tilga chiqishimiz mumkin. Bugungi kunda nafaqat ingliz yoki nemis, balki polyak ham talabga ega. Shu sababli, bugungi kunda Internetda eng keng tarqalgan savol - bu polyak tilini qanday o'rganishdir.
O'rganish usullari
Har qanday chet tilini, jumladan, polyak tilini ham bir necha usul bilan oʻrganish mumkin.
Kurslarga yoziling. Bu eng oddiy va samarali usul. Trening guruhlarda o'tkaziladi va siz nafaqat o'qituvchi, balki boshqa talabalar bilan ham muloqot qilish imkoniyatiga egasiz. Bunday treningning asosiy kamchiliklari shundaki, barcha shaharlarda bunday kurslar mavjud emas, agar ular mavjud bo'lsa, darslar sizga mos kelmasligi mumkin bo'lgan jadval bo'yicha o'tkaziladi.
Repetitor bilan dars. Bunday trening bilan siz uchun barcha vazifalar o'qituvchi tomonidan tuziladi, u shuningdek ularning bajarilishining to'g'riligini tekshiradi, xatolarni ko'rsatadi. Bir minus - bunday zavq arzon emas.
Internet orqali ta'lim. Bu juda mashhur usul bo'lib, siz maxsus kurslarga yozilishingiz va vebinarlarda qatnashishingiz yoki masofaviy o'qituvchini topishingiz mumkin. Narxi sezilarli darajada pastroq, lekin agar sizda Internetga ulanish sekin bo'lsa yoki foydalanilgan trafik uchun to'lov qilsangiz, variant unchalik jozibador emas.
Oʻz-oʻzini oʻrganish. Bugungi kunda Internetda polyak tilini uyda qanday o'rganishga bag'ishlangan ko'plab forumlar va veb-saytlar mavjud. Usulning asosiy afzalliklari - kam o'qitish xarajatlari va darslar uchun vaqt va o'quv strategiyasini mustaqil tanlash qobiliyati. Kamchiliklari - motivatsiyaning etishmasligi va dangasalik o'rganishga sezilarli darajada to'sqinlik qilishi mumkin.
Motivatsiya
Til o'rganishda asosiy narsa, qanday o'rganish usulidan qat'i nazar, motivatsiyaning mavjudligi. "Men polyak tilini o'rganmoqchiman" deyishning o'zi etarli emas. Sizga nima uchun kerak bo'lsa, kamida bitta sababni topishingiz kerak. Aks holda, birinchi turtki o'tib, darslarga bo'lgan qiziqish susayishi bilanoq, siz darhol o'qishni tashlab ketasiz va bir necha yildan so'ng siz hatto boshlang'ich iboralarni ham eslay olmaysiz.
Imtiyozlar chet elga oʻqish yoki doimiy yashash uchun borish istagi boʻlishi mumkin. Aytgancha, bu holda, polyaklar Polsha madaniyati va an'analarini biladigan odamlar bilan uchrashishga juda tayyor. Polyaklar orasida qarindosh-urug‘ingiz bo‘lmasa ham, bilsangiz, polyak kartasini olishingiz mumkinmamlakat madaniyati va urf-odatlari, Polsha madaniyatini ommalashtirishga qaratilgan tadbirlarda faol ishtirok etish. Pole's Card juda ko'p afzalliklarni beradi - viza olish imkoniyati, qonuniy ishga joylashish va ta'lim olish huquqi va boshqa kichik narsalar.
Yana bir yaxshi sabab xalqaro kompaniyalarda ishga joylashish boʻlishi mumkin. Nafaqat ingliz tilini, balki polyak tilini ham bilish bu vaziyatda katta plyus bo'ladi.
Polshaga sayyohlik sayohati ham ajoyib sabab bo'lishi mumkin. Qabul qiling, o'zingiz yoqtirgan muzey va ko'rgazmalarni tanlab, mamlakat bo'ylab mustaqil sayohat qilish qiziqroq. Polyaklarning hammasi ham chet tilini bilishmaydi va muzey yoki mehmonxonaga qanday borish haqidagi savolingizni ingliz tilida so‘ralsa, tushunmasligi mumkin.
Ehtimol, siz rus tiliga tarjima qilinmagan qiziqarli kitobni oʻqish yoki serial tomosha qilish uchun polyak tilini mustaqil ravishda qanday oʻrganishga qiziqayotgandirsiz. Hatto bunday motiv ham o'rganish uchun ajoyib rag'bat bo'lishi mumkin.
O'qishni boshlashdan oldin, albatta, o'zingiz uchun maqsad yozing va o'qishga bo'lgan ishtiyoqingiz pasayishi bilanoq, daftaringizni oching va uni nima uchun boshlaganingizni eslang. Yaxshisi, maqsadingizni whatman qog'oziga katta harflar bilan yozing va uni ish stoli ustiga osib qo'ying. Muvaffaqiyat kafolatlangan.
Xo'sh, agar siz haqiqatan ham dangasaligingizni qanday boshqarishni bilmasangiz, do'stlaringizdan biri bilan tilni, aytaylik, 6 oy ichida o'rganasiz, deb pul tikib qo'ying. Agar siz qimorboz bo'lsangiz, unda siz, albatta, o'qishni tashlab, muvaffaqiyatga erisha olmaysiz.
Nimadanboshlayapsizmi?
Agar siz mustaqil ta'lim olishga qaror qilsangiz, quyidagilarni qilishingiz kerak:
- Haftada necha marta mashq qilishingizni aniqlang. Haftada kamida uch marta oʻtirib kitob oʻqisangiz yaxshi boʻladi.
- O'quv adabiyotlarini oling - darsliklar, lug'atlar, o'qish uchun adabiyotlar.
- Qoʻshimcha oʻrganish vositalarini toping - audio, video.
- Til oʻrganish ilovalarini mobil yoki planshetingizga oʻrnating.
- Ijtimoiy tarmoqlarda ona tilida soʻzlashuvchilarni toping.
Darsliklarni qanday tanlash kerak?
Polsha tilini noldan mustaqil ravishda o'rganish uchun avvalo to'g'ri o'quv adabiyotini tanlashingiz kerak. Internetda ko'plab kurslar va qo'llanmalar mavjud, ularning har biri o'zining ijobiy va salbiy tomonlariga ega. Ammo elektron kitoblar sizga kerak bo'lgan narsa emas. Agar mablag' imkon bersa, darslikni do'konda, qog'oz versiyasida sotib oling. Bu dars davomida pochtangizni tekshirish, Skype yoki Viberga qo'ng'iroq qilish orqali sizni chalg'itmasligingizning kafolati.
Darslik tanlashda bir nechta fikrlarga e'tibor bering:
- Nashr qilingan yili. Kitob qanchalik yangi bo'lsa, shuncha yaxshi. Til, ayniqsa lug'at, dinamik narsadir. Doimiy ravishda yangi iboralar va so'zlar paydo bo'ladi. Sovet darsliklaridan chet tilini o'rganish bema'nilik ekanligini o'zingiz ham tushunasiz.
- Noshir. Polsha tilini uyda qanday o'rganishni bilmoqchi bo'lganlar tushunishlari kerak: darslik to'g'ridan-to'g'ri Polshada nashr etilishi ma'qul, eng yaxshisi u universitetdagi istalgan til markazida bo'lsa. Topshiriqlar yozilganligidan qo'rqmangPolsha yoki ingliz. Ammo kitobda minimal xatolar bo'ladi va bu sizga tilni to'liq o'zlashtirish imkonini beradi.
- Javoblar bor. Agar siz tilni o'zingiz o'rganayotgan bo'lsangiz, unda bajarilgan vazifalarning to'g'riligini doimiy ravishda tekshirishingiz kerak. Darslikda mashqlarning har birining yoki kamida yarmining kalitlari bo'lsa yaxshi bo'ladi.
- Lug'at. Mezon majburiy emas, balki kerakli. Darslik oxirida mini lug'at bo'lsa juda yaxshi, bo'lmasa yaxshi. Har holda, lug'at sotib olishingiz kerak.
- Audio mavjudligi. Shunday qilib, siz nafaqat u yoki bu tovushni qanday toʻgʻri talaffuz qilishni oʻqishingiz, balki eshitishingiz ham mumkin.
Lug'at sotib olish
Polcha tilini mustaqil oʻrganish uchun qoʻshimcha lugʻat sotib olishingiz kerak. Kamida 35 000-40 000 so'z. Boshlash uchun bu etarli bo'ladi. Ideal holda, lug'at kamida 150 000 so'zdan iborat bo'lishi kerak.
Tanlashda chiqarilgan yiliga ham e'tibor berish kerak.
Majburiy shart - bu lug'at ikki tomonlama, ya'ni polyak-rus va rus-polyak tillarida. Siz nafaqat polyak tilidan rus tiliga, balki teskari yo‘nalishda ham tarjima qilishingiz kerakligini tushunasiz.
Qo'shimcha o'qish
Uyda polyak tilini qanday o'rganish haqida gapirganda, darslik va lug'atning o'zi siz uchun etarli emasligini yodda tutish kerak. Bundan tashqari, xarid qilish tavsiya etiladi:
- Polsha tili uchun qoidalar, jadvallar va diagrammalar bilan alohida kitobcha. Ulardanyordami bilan siz avval oʻrganilgan qoidalar xotirasini tezda yangilashingiz, yangilarini tezroq oʻrganishingiz mumkin.
- Badiiy adabiyot. Bu sizning sevimli janringizdagi bir yoki ikkita kitob bo'lishi mumkin. Ilgari bu asarlarni o'qimaganligingiz ma'qul. Adabiyot moslashtirilganmi yoki yo'qligiga e'tibor bering, ikkinchi holda uni o'qish ancha qiyin bo'ladi.
Qoʻshimcha oʻquv vositalari
Siz polyak tilini nafaqat kitoblar va darsliklar yordamida, balki qoʻshiq va filmlar, seriallar, oʻyinlar yordamida ham oʻzingiz oʻrganishingiz mumkin. Bu oʻrganish usullari oddiy emas, ular taʼtil paytida tilni bilish darajasini oshirish uchun ishlatilishi mumkin.
Polsha tilidagi qoʻshiqlarni onlayn toping. Siz ularni vaqti-vaqti bilan tinglashingiz va so'zlarni, alohida iboralarni va jumlalarni tarjima qilishga harakat qilishingiz mumkin. Bu usul, ayniqsa, ish joyiga va ish joyiga borganingizda foydalidir.
Film va seriallarni tomosha qilish. Albatta, siz filmlar va seriallarni faqat o'zingiz o'rganayotgan tilda ko'rishingiz mumkin, lekin ular rus tilidagi subtitrlar bilan birga bo'lsa yaxshi bo'ladi. Shunday qilib, siz kundalik sohadagi koʻplab ibora va iboralarni yodlab olishingiz mumkin.
Oʻyinlar va ilovalar. Dam olish paytida polyak tilini qanday o'rganishni bilmaganlar uchun o'yinlar va ilovalar orqali o'rganish sizni qiziqtirishi mumkin. Bugungi kunda planshetlar va smartfonlar yordamida til o'rganish uchun ko'plab ilovalar ishlab chiqilgan. Oʻzingizga yoqqanlaridan birini mobil qurilmangizga oʻrnatish orqali qiziqarli taʼlim oʻyinlarini oʻynab, vaqtingizni foydali oʻtkazishingiz mumkin.
Aloqa
EngPolsha tilini mustaqil ravishda qanday o'rganish kerakligi haqidagi savolga qiziqadi. Javob oddiy - iloji boricha ko'proq muloqot qiling. Og'zaki nutq ham so'zlashuv tili bo'lib, u og'zaki nutqda ishlaydi. Mustaqil ta'lim uchun eng yaxshi yechim bu ona tilida so'zlashuvchilar - Polsha aholisi bilan muloqot bo'ladi.
Ijtimoiy tarmoqda chet elda yashovchi qiziqarli doʻstlarni toping. Ular sizga nafaqat muayyan so‘z va iboralarni qo‘llash qoidalarini, sintaksisning o‘ziga xos xususiyatlarini tushuntirib berishadi, balki o‘z mamlakati va madaniyati haqida juda ko‘p qiziqarli narsalarni aytib berishadi.
Fonetikani oʻrganish
Barcha darsliklar sotib olingandan keyin siz oʻrganishni boshlashingiz kerak. Polsha tilini uyda qanday o'rganish va qaerdan boshlash kerakligi bilan qiziquvchilar eslashlari kerak: har doim alifbodan boshlash kerak. Siz alifboni o'rganishingiz kerak - har bir harfning nomi va tovushlarning talaffuzi. Har bir tovushning ovozini o'z ichiga olgan maxsus disklardan foydalanish muhimdir. Fonetika masalasiga, urg'ularni to'g'ri joylashtirishga alohida e'tibor berish kerak. Noto'g'ri talaffuz - keyin tuzatish qiyin bo'lgan eng yomon xatolardan biridir.
Lug'at
Chet tili oʻqituvchilarining fikri koʻpincha birinchi navbatda nimaga eʼtibor berish kerakligi – grammatika yoki lugʻat haqida farqlanadi. Ba'zilar katta lug'at grammatikani bilmaslikning o'rnini to'ldirishdan ko'ra ko'proq, deb hisoblashadi, boshqalari esa notanish so'z har doim lug'atda bo'lishi mumkin, lekin birinchi navbatda grammatika bilan shug'ullanish kerak.
Har holda, lug'at muhim, ayniqsa polyak tilini o'rganishda. So'raganlarPolsha tilini uyda qanday o'rganish kerakligi haqidagi savolga, ehtimol siz polyak va rus, ukrain tillaridagi ba'zi so'zlar o'xshash tovushga ega ekanligini eshitgansiz, ammo ularning ma'nosi tubdan farq qilishi mumkin.
Soʻz boyligini toʻldirish uchun:
- Oldin sotib olingan badiiy adabiyotni oʻqing.
- Qoʻshiqlar tinglang va filmlar tomosha qiling.
- Doʻstlar bilan onlayn suhbatlashing.
Bundan tashqari, ekspertlar tavsiya qiladi:
- Turli veb-saytlardagi yangiliklar maqolalarini oʻqing va tarjima qiling. Ommaviy axborot vositalarini o'qish orqali siz nafaqat yangi so'zlarni o'rganasiz, balki iboralar va jumlalarning to'g'ri tuzilishini ham eslaysiz.
- Lug'atdan foydalaning. Lug'atni o'rganishning qiziqarli usuli - lug'at o'qish va kartalar yaratish. Misol uchun, siz lug'atni varaqlaysiz va o'zingiz bilmagan 5-10 so'zni topasiz. Qalin qog'ozdan kichik kartalarni kesib oling. Bir tomondan so'zni polyak tilida, ikkinchisida rus tilida yozing. Keyin kartadagi so‘zni tarjima qilishga urinib, kartalarni ko‘zdan kechiring va o‘z-o‘zini tekshirish uchun tarjimaga qarang.
Aytgancha, bu usul - tarjima so'zi ko'pincha mobil ilovalarda qo'llaniladi.
Grammatika
Polsha tili grammatikasi alohida e'tiborga loyiqdir. Polsha tilini uyda tez oʻrganmoqchi boʻlganlar tilning keys tizimini oʻrganishga, soʻzlardagi zamon va shaklga qarab oxirlarni oʻrganishga katta eʼtibor berishlari kerakligiga tayyorlanishlari kerak.
Bundan tashqari, polshalik oʻquvchilar koʻpincha maxsus mantiqdan shikoyat qiladilargaplar qurilishi va til uslubi.
Grammatikani o'rganayotganda sizga darslik va diagrammali jadvallar kerak bo'ladi. Asosiy qoidalar va fikrlarni yozib qo'yadigan shaxsiy daftaringiz bo'lishi tavsiya etiladi.
Gaplash
Uyda noldan polyak tilini qanday o'rganishni bilmoqchi bo'lganlar gapirishga alohida e'tibor berishlari kerak. Har qanday treningning asosiy maqsadi nafaqat suhbatdoshni tushuna olish, balki unga o'z fikringizni qanday etkazishni ham o'rganishdir. Chet tilini o'rganishda aynan shu daqiqaga alohida o'rin beriladi. Ingliz tili darslarida o'zingiz, oilangiz va sevimli mashg'ulotlaringiz haqida gapirish, xat yozishni o'rgatganingizni eslang.
Polsha tilini oʻrganishda ham xuddi shunday yondashuv qoʻllaniladi. Siz o'zingiz, odatlaringiz, sevimli mashg'ulotlaringiz haqida gapirishni, xat yozishni o'rganishingiz kerak - shaxsiy va biznes, ehtimol rezyume.
Nafaqat yozish, balki daftar va lug'atga qaramasdan gapira olish ham muhim.
Monologik nutqni rivojlantirishdan tashqari, dialogga ham e'tibor qaratish lozim.
Nutqni rivojlantirish uchun ona tilida so'zlashuvchilar bilan iloji boricha ko'proq muloqot qilish kerak, yaxshisi video qo'ng'iroqlar orqali. Shunday qilib, siz nafaqat asosiy konstruktsiyalarni, iboralarni o'rganishingiz, talaffuzni qo'yishingiz, balki, eng muhimi, qo'rquvingizni engishingiz mumkin. Til o‘rganishdagi asosiy muammo bu noto‘g‘ri yoki noto‘g‘ri gapirishdan qo‘rqishdir.
tinglanmoqda
Alohida e'tibor berishingiz kerak bo'lgan yana bir muhim jihat - bu nutqni quloq orqali qabul qilish. Hech kimga sir emaski, aksariyat til imtihonlarigrammatika va lug'at, yozish yoki gapirish va tinglashni tekshirishga qaratilgan testlardan iborat.
Qo'shiqlar va filmlar, do'stlar bilan muloqot idrok etish qobiliyatingizni yaxshilashga yordam beradi.
Bundan tashqari, kompakt disk bilan birga keladigan deyarli har bir darslikda tinglash mashqlari mavjud. Ularni bajarish, keyin javoblarni tekshirish va yo‘l qo‘yilgan xatolarni tahlil qilish tavsiya etiladi.
Vaqt
Xo'sh, polyak tilini o'rganish uchun qancha vaqt ketadi? Savolga javob butunlay sizga bog'liq. Agar siz qattiq va tizimli o'qisangiz, bir necha oy ichida siz polyak tilini tushuna olasiz, siz uchun yangi tilda gapira olasiz. Ideal bo'lmasin, lekin bu mamlakatga sayohat qilish uchun yetarli.
Agar siz dangasa boʻlsangiz va doimiy ravishda darslarni kechroq qoldirsangiz, hech boʻlmaganda minimal muloqot koʻnikmalariga ega boʻlish uchun yillaringiz yetarli boʻlmaydi.
Ba'zi foydali maslahatlar
- Tilni muntazam ravishda oʻrganing. Agar uzrli sabab bo'lmasa, darslarni o'tkazib yubormang. Agar bo'lsa, bo'sh daqiqangiz bo'lishi bilanoq kunga rejalashtirilgan mashqlarni bajaring.
- Turmush o’rganmang, fanatik bo’lmang. Har kuni kuniga besh-olti soat mashq qilish yaxshi fikr, ammo foydasiz. Bitta dars bir yarim soatdan oshmasligi kerak.
- Dam olish kunlarida polyak tilida filmlar tomosha qiling va musiqa tinglang.
- Polsha madaniyati va an'analari bilan tanishing. Shunday qilib, siz o'rganilayotgan tilga sho'ng'ishingiz, ma'nosini tushunishingiz mumkinrus tiliga so'zma-so'z tarjima qilinmagan ba'zi so'zlar va idiomalar.
- Faqat alohida so'zlarni emas, balki maqollar, maqollar, aforizmlarni ham o'rganing. Bu nutqingizni yanada boy va yorqinroq qiladi.
Biz polyak tilini noldan qanday o'rganish kerakligi haqidagi savolga to'liq javob berdik deb umid qilamiz. Bizning maslahatimizga amal qiling, tizimli ravishda o'rganing va bir necha hafta ichida siz ba'zi so'z va iboralarni tushunganingizni sezasiz va bir necha oydan so'ng siz polyak tilida ko'p harakat qilmasdan ravon gapira olasiz. Omad!
