Shimoliy Amerika dialektlaridan biri eskimos tilidir. Uning tarqalish maydoni juda keng - Shimoliy Amerikaning Arktika qutbidan Osiyoning eng shimoli-sharqiy qismigacha. Eskimos lahjasi yapon va xitoy tillari qatorida jahon tillari ichida eng qiyini hisoblanadi. Ular kimlar - umumiy proto-tilning eng shimoliy tarmog'ining bu sirli ma'ruzachilari? Batafsil maqolada bilib olishingiz mumkin.
Eskimo va aleut tillari: kelib chiqishi
Eskimos tili rus tilshunosligi vakillarining fikriga ko'ra, xususan, o'zi ishlab chiqqan L. Shrenk tasnifiga ko'ra paleo-Osiyo tillari oilasining tillaridan biri bo'lgan aleut tili bilan chambarchas bog'liq. 19-asr.
Ko'pgina olimlar ushbu murakkab shimoliy tillarni turli tomonlardan ko'rib chiqishga harakat qilishdi va o'zlarining versiyalarini ilgari surdilar:
- Bir guruh tilshunoslar (K. Ulenbek, O. Sauvageo, T. Ulving, K. Bergsland, O. Mudrak va M. Forteskyu) bu eskimos-aleut dialekti ural tiliga o'xshash deb hisoblashgan. Oltoy tillari qoʻshimchalar, hollar va konjugatsiya tizimlaridagi oʻxshashlik tufayli.
- Tilshunos olimlar V. Talbitzer va L. Xammerich eskimos-aleut tilini hind-evropa tillari bilan, xususan, umumiy ildizlari koʻp boʻlgani uchun xet tili bilan solishtirgan.
- N. Xolmer har doim hind qabilalari va hatto mayya tillari (Quechuya va Kvakiutl) bilan qarindoshlik g'oyasini ilgari surgan.
Amerikalik filologlar Eskimos filialini hindlarning tillar oilasiga tegishli deb hisoblashadi yoki aleut va eskimo tillarini mahalliy amerikaliklar tillaridan alohida shakllangan izolyatsiya qilingan izogloss sifatida qo'yishadi.
Ammo olimlar eskimos tilining kelib chiqishi haqida haligacha bahslashmoqda va barcha farazlar hali amaliy asosga ega boʻlmagan, shuning uchun bu masala hali ham ilmiy jamoatchilik uchun ochiq.
Tarqatish hududi
Eskimolar oilasi va guruhining barcha tillari Grenlandiya va Kanada Arktikasi qirg'oqlarida tarqalgan. Eskimos aholi punktlari Alyaskaning butun qirg'oqlarini, shuningdek Chukotkaning shimoliy-sharqiy va janubi-sharqiy qirg'oqlarini qamrab olgan. Bundan tashqari, bu xalq Aleut tizmasiga tutashgan barcha orollarda yashaydi.
Karnaylar soni
Tillarning eskimos boʻlimida soʻzlashuvchilarning umumiy sonini aniqlash juda qiyin, chunki koʻpgina Osiyo, Alyaska va Kanada eskimoslari, shuningdek, aleutlar oʻzlarining qadimiy lahjalari bilan aloqani yoʻqotib, allaqachon almashgan. rus yoki ingliz tiliga.
Shuning uchun oʻzini eskimos va aleut deb ataydiganlar soni juda koʻp.haqiqatan ham tegishli tilni biladiganlarga qaraganda ko'proq. Shunday qilib, eskimos tilining potentsial so'zlashuvchilari, tilshunoslarning so'nggi hisob-kitoblariga ko'ra, taxminan 85 ming kishi. Faqat eskimos yoki aleut ildizlariga ega bo'lganlar ancha ko'p - taxminan 100 ming kishi.
Tillar guruhi
Bu til ikki tarmoqqa boʻlingan: eskimos va aleut. Bu yoʻnalishlar oʻz navbatida mahalliy dialektlarga boʻlinadi:
- Aleut tili. Bu tilda ona tilida so‘zlashuvchilar juda kam – Rossiya va AQShda atigi 45 kishi.
- Mednovsko-Aleut tili yoki pidgin. Ushbu dialektning tashuvchilari faqat 5 kishi. Aleut va Pidgin ham Aleut shoxchasiga tegishli.
- Alutik - Alyaska dialektlarining Yupik kichik guruhi. 400 ga yaqin ma'ruzachilar bor va ularning barchasi AQShda yashaydi.
- Markaziy Yupik - Alyaska dialektlarining Yupik kichik guruhining shevasi. Taxminan 10 000 ta ma'ruzachilar, ular AQSh fuqarolari.
- Naukan tili - yirik yuit lahjasining Sibir kichik guruhining dialekti. Rossiya va AQShda 100 ga yaqin so‘zlovchilar yashaydi.
- Chaplin tili - yirik yuit lahjasining Sibir kichik guruhining dialekti. Rossiyada ham, AQShda ham 1600 ga yaqin so‘zlovchilar yashaydi.
- Sirenik tili - Yupik kichik guruhining shevasi. Hozirda o‘lik deb hisoblanadi.
- Alaskan-Inuit yoki Inyupiaq - Inuit kichik guruhining dialekti bo'lib, Shimoliy va Shimoliy-G'arbiy Alyaskadagi Inuit tilini o'z ichiga oladi. 3500 ga yaqin dinamiklar mavjud. Ularning barchasi hududda yashaydiAQSh.
- Grenlandiya - Grenlandiya dialekti. 47 000 ga yaqin ona tilida so‘zlashuvchilar mavjud.
- Gʻarbiy Kanada va Sharqiy Kanada inuitlari inuktitut kichik guruhining dialektlari. Kanadada, xususan Nunavut va Labradorda 30 mingga yaqin odam istiqomat qiladi.
Vaqti
Filologlarning tadqiqotlariga koʻra, eskimos-aleut tillarining tillar oilasi 4000 yil avval proto-aleut tili va proto-eskimo tillaridan kelib chiqqan boʻlib, ularda soʻzlashuvchilar majbur boʻlgan. birga mavjud.
Ammo, agar ilgari aleut tilining xususiyatlarini eskimos tilida topish mumkin boʻlsa va aksincha, hozir bu ikki til “qarindoshlari” bir-birini tushunib boʻlmaydi.
Fonetika va grammatika xususiyatlari
Bugungi kunda bir tilning bu ikki tarmogʻi shu qadar qutbliki, faqat baʼzi umumiy xususiyatlar va kelib chiqish tarixi bilan ularning oʻzaro bogʻliqligi haqida xulosa chiqarish mumkin:
- Har ikkala uzun unli "a", "y", "u" ikkalasida ham ustunlik qiladi. Ularning har birida deyarli teng undosh tovushlar mavjud, faqat aleut tilida "p", "b" va "f" lablari umuman yo'q.
- Ikki tilda prefiks tizimi mavjud emas.
- Ikkala til ham aglutinativ.
- Eskimos tili uzun so'z uzunligi bilan ajralib turadi, ularning barchasi aleut tiliga qaraganda bir-ikki bo'g'indan iborat.
- Eskimos tilida konjugatsiyaning koʻplab shakllari qoʻllaniladi, masalan, ayrim dialektlarda shaxsiy soʻz shakllari soni 63 turga yetadi.
- Bu tillar guruhiga xos xususiyatlar mavjudso'z yasashning sintetik usuli, bunda oxiri o'zgartiriladi va natijada eng murakkab so'z shakli olinadi.
Eskimo skripti
Rossiya, Kanada, AQSh va Grenlandiya eskimoslari tillari uchun bir nechta turli yozuv tizimlari mavjud. Ko'pgina eskimoslar uzoq vaqtdan beri rus alifbosiga mos keladigan kirill alifbosiga o'tishgan.
Bundan tashqari, eskimo-aleut tillari guruhida lotin alifbosi va kanada aborigenlari tilidan tuzilgan kanada boʻgʻinidan foydalaniladi.
Osiyo eskimoslari yoki yuitlarining yozuvi osetin kirill alifbosiga asoslangan, chunki 1920 yilda maktab oʻqituvchisi A. I. Qoraev eskimos xalqi uchun o'z alifbosini yaratdi. Lekin nega kirill alifbosi osetin edi? Chunki A. I. Qoraev nafaqat eskimos, balki osetinlarga ham ega edi.
Keyinchalik, 1930-yilda, SSSR xalqlari uchun yozma til yaratish jarayoni qizgʻin pallaga kirganda, bu osetin kirill alifbosida allaqachon lotin harflari mavjud edi. 1932 yilda "Bizning kitobimiz" deb tarjima qilingan birinchi eskimos asari Xwaŋkuta Ihaput nashr etildi.
U shunchaki aleut tilidan foydalanilgan, Chaplin shevasi esa adabiy shaklga aylangan.
Keyinchalik, 1937 yilda bu kitob butunlay kirill alifbosiga tarjima qilindi.
Bütün eskimos alifbosi kirill va lotin alifbosiga juda o'xshaydi. Unda qiziqarli uzunlik diakritiklari ham mavjud - makronlar.
Alifbosi yuit boʻlib, u keyinchalik paydo boʻlganAQSH va Kanada eskimoslari uchun modernizatsiya qilingan, koʻproq lotin alifbosiga ega va barcha kirill iboralari ham lotin harflari bilan almashtirilgan.
Shunday qilib, eskimos-aleut tillari guruhi oʻzlashtirish eng qiyin tillardan biridir. Bu til va lahjalarda so‘zlashuvchilar soni kundan kunga kamayib bormoqda. Biroq, Aleut va Eskimo lahjalaridan foydalanadigan aholi uning dunyoning barcha tillari uchun deyarli mistik ahamiyatini ta'kidlashadi. Eskimoslar tili - so'nib borayotgan etnik guruhning tili, shimoliy xalqlarning ulkan va boy madaniyati, u o'ziga xos tarzda qiziqarli va o'ziga xosdir.
