Ba’zan nutqda shunday so’zlar uchraydiki, ular harflar yig’indisidan yoki so’zlarning yarmidan iborat. Bunday so'zlarning ma'nosi notanish bo'lib qoladi. Bu tilimizdagi leksemalarning butun bir turkumidir. Keling, ular haqida gapiraylik. Qisqartirish nima? Bu savolga javobni maqolada topishga harakat qilamiz.
Murakkab qisqartirilgan so'z
Italyancha "qisqartma" so'zi "qisqartma" degan ma'noni anglatadi. Bu shifrlashni talab qiladigan qo'shma so'zning maxsus turi. Ko'pincha rasmiy biznes hujjatlarida qo'llaniladi, bu ko'plab tillarga xosdir.
Qisqartma nima ekanligini tushunish uchun kamida bitta misolni batafsil ko'rib chiqish kifoya. Keling, MSU so'zini olaylik. Bir qarashda, bu bizga tushunarli emas. Faqat bir nechta harflar to'plami. Ammo rus tilini maktab dasturi darajasida bilgan odam darhol har bir harf bir so'zni anglatadi, deydi. Keling, ularni shifrlaymiz: M - Moskva, G - davlat, U - universitet.
Shunday qilib, transkriptni bilib, qisqartma nimani anglatishini aniqlashingiz mumkin.
Qisqartmalardan foydalanishga kirishnutq maktabda boshlanadi. Masalan, biologiyani o'rganayotganda siz bunday qisqartmalarni topishingiz mumkin: DNK - dezoksiribonuklein kislotasi, OIV - inson immunitet tanqisligi virusi va boshqalar
Qisqartmalarni shakllantirish usullari
Qo'shma qisqartirilgan so'zlar ba'zan bizga tanish va yaqin narsalarni bildiradi. Ular bir-biridan farq qilishi mumkin, biroq ularning umumiy bir jihati bor: bunday so‘zni nutqingizga to‘g‘ri kiritish uchun uni shifrlash va gapda to‘g‘ri muvofiqlashtirish kerak.
Bunday so’zlarni yasashning bir necha usullari mavjud. Keling, ularni batafsil ko'rib chiqaylik.
- Soʻzning dastlabki bir nechta tovushlaridan foydalanish va ularni bir-biriga bogʻlash. Masalan, qo‘mondon so‘zi quyidagicha shakllangan: (qo‘mondon) andir (div) izii; "univermak" - (universal)sal (mag)azin va boshqalar
- Bosh harflardan foydalanish. Masalan, havo kuchlari ([vevees], havo kuchlari); ORT ([oerte], Rossiya jamoat televideniyesi).
- Boshlang'ich tovushlardan foydalanish. Yozishda bunday qisqartmalar katta va kichik harflarni o'z ichiga olishi mumkin. Masalan, SMU ([SMU], qurilish-montaj boshqarmasi); universitet ([universitet], oliy taʼlim muassasasi).
Bundan tashqari, nutqimizda inglizcha qisqartmalar keng qo'llaniladi. Ular quyidagi sohalarga hamroh bo'ladi: fan, tibbiyot, badiiy adabiyot. Ixtisoslashgan adabiyotlarda ko'plab qisqartmalar.
Qoʻshma soʻzlarni shifrlash
Nazariy materialni o'rganib chiqib, qisqartma nima ekanligini tushunish oson. Bu erda asosiy narsa, ularni o'z ishingizda qanday qilib to'g'ri qo'llashni o'rganishdirnutq. Buni amalga oshirish uchun siz bunday qo‘shma so‘z qanday dekodlanishini bilishingiz va so‘ngra gapda unga to‘g‘ri kelishib olishingiz kerak.
Masalan, "Atom elektr stansiyasi ta'mirlangandan keyin elektr energiyasi ishlab chiqarish ko'paydi" jumlasida fe'l A oxiriga ega. Uni to'g'ri yozish uchun avvalo so'zni hal qilish kerak. AES - atom elektr stantsiyasi. Asosiy so'z "bekat", bu ayollik.
dekodlash bilan qisqartmalar nutqni toʻgʻri va malakali qurishga yordam beradi. Ular lug'atni kengaytirishga ham imkon beradi, chunki bunday dekodlash yangi so'zlarni kiritadi.
Bundan tashqari, biz nutqimizda doimo qisqartmalardan foydalanamiz. Ularni bilish kerak, aks holda sizni o'qimagan odam deb hisoblashingiz mumkin. Bundan tashqari, bunday so‘zlarni bilish hayotni osonlashtiradi.
Masalan, bu belgi qayerga olib borishini bilish uchun uni hal qilish kerak. LEMZ - Lianozovskiy elektromexanika zavodi.
Xorijiy qisqartmalar
Koʻpchilik xorijiy qoʻshma soʻzlar inglizcha qisqartmalardir. Bular inglizcha so'zlarning qisqartmalari. Ular orasida oddiy, tez esda qoladigan, murakkablari ham bor. Siz ularni bilishingiz kerak. Ular ishda, sayohat paytida, ish yozishmalarida va inson hayotining boshqa sohalarida foydali bo'lishi mumkin.
Bu yerda inglizcha qisqartmalar mavjud. Ularni guruhlarga bo'lish mumkin:
- Harf talaffuzi: BBC [BBC] (British Broadcasting Corporation), PC [PC] (shaxsiy kompyuter), USA [Yusei] (Amerika Qo'shma Shtatlari).
- Qisqartma so'zlar (boshlang'ich tovushlar bilan tuzilgan):NATO [NATO] (Shimoliy Atlantika Alyansi).
- Qisqartmani faqat yozma shaklda qo'llash, nutqda bu to'liq so'z kabi eshitiladi: janob [janob] - (janob), St [ko'cha] (ko'cha).
- Tilning tashkiliy tuzilmasida abbreviaturadan foydalanish: h.k. [etsetera](va hokazo), NB [enbi](eslatma).
- Norasmiy nutqda qoʻllaniladigan qisqartirilgan soʻzlar: TV [tiwi] (televidenie), Case [case] (portfolio).
Agar siz inglizcha qisqartmalarning toʻliq versiyasiga qiziqsangiz va ularni tarjima qilsangiz, bu ingliz tilini oʻrganishga hissa qoʻshadi. Bunday qisqartmalar dekodlash bilan leksikonni to'ldiradi.
Hayotimizdagi qisqartmalar
Qisqartma so'zlar FHDYo (fuqarolik holati dalolatnomalarini yozish) da ro'yxatga olingan tug'ruqxonada (tug'ruqxona) tug'ilishdan boshlab, hayotimiz davomida bizga hamroh bo'ladi. Maktabgacha ta'lim muassasasiga (maktabgacha ta'lim muassasasi) tashrif buyurganimizdan so'ng, biz hali ham MOKU SOSH (shahar ta'lim muassasasi o'rta maktabi) ga o'n bir yillik yo'lni bosib o'tamiz, u erda biz darslarga, sport seksiyalariga (sport seksiyalari), drama to'garaklariga (drama to'garaklari) va hokazo. Keyin biz universitet (oliy ta'lim muassasasi) yoki kollejga harakat qilamiz, biz mutaxassislikka ega bo'lamiz va tadqiqot institutida (tadqiqot instituti) yoki MChJda (mas'uliyati cheklangan jamiyat) ishlaymiz. Kimdir PE (xususiy korxona) ochadi va IP (yakka tartibdagi tadbirkor) bo'ladi. Biz do'konlar (univermak), ZhEKs (uy-joy va texnik xizmat ko'rsatish idorasi) ga boramiz, sport majmualariga tashrif buyuramiz.(sport majmualari), dam olish markazlari (madaniyat uylari), biz shaxsiy kompyuterda (shaxsiy kompyuter) ishlaymiz. Ayni paytda, Yevropa Ittifoqi (Yevropa Ittifoqi), EXHT (Yevropa Xavfsizlik va Hamkorlik Tashkiloti), APEC (Osiyo-Tinch okeani Iqtisodiy Hamkorligi)da jiddiy ishtiyoq kuchaymoqda…
Bu qisqartma nima ekanligini ko'rsatadigan bir nechta misollar. Hamma narsani sanab o'tirmang. Lekin biz ularga har qadamda duch kelamiz.
Eng yaxshi
Ingliz tilidagi eng keng tarqalgan OK qisqartmasining kelib chiqishi koʻp variantlarga ega: u Amerika pechenyesi nomi bilan, telegrafchining "ommaviy kalit" atamasi bilan, AQSh prezidentlaridan birining bosh harflari bilan, tasdiqlovchi bilan bogʻlangan. hindlarning javobi.
Rossiyadagi eng uzun qisqartma 55 ta belgidan iborat - NIIOMTPLABOPARMBETZHELBETRABSBORMONIMONKONOTDTEHSTROYMONT (Betonni mustahkamlash va temir-beton ishlari ilmiy-tadqiqot laboratoriyasi Sankt-Peterburg Qurilish va Monolitik Qurilish Texnologiyasi boshqarmasi. SSSR qurilishi va arxitekturasi).
Eng kulgili qisqartma - bu LOCK IN THE MUzzle (Dengiz ishlari bo'yicha qo'mondon o'rinbosari).
Eng kulgili qisqartma MUDO (shahar qoʻshimcha taʼlim muassasasi).
