Til koʻp qirrali va koʻp funksiyali tushunchadir. Uning mohiyatini aniqlash uchun ko'plab savollarni diqqat bilan ko'rib chiqish kerak. Masalan, tilning tuzilishi va uning tizimi elementlarining nisbati, tashqi omillar va insoniyat jamiyatidagi funktsiyalarning ta'siri.
Koʻchma qiymatlarni aniqlash
Boshlang'ich maktabdan boshlab hamma bir xil so'zlarni nutqda turli xil usullarda ishlatish mumkinligini biladi. To'g'ridan-to'g'ri (asosiy, asosiy) ob'ektiv voqelik bilan bog'liq bo'lgan ma'nodir. Bu kontekstga va allegoriyaga bog'liq emas. Bunga misol qilib “yiqilish” so‘zini keltirish mumkin. Tibbiyotda qon bosimining keskin va keskin tushishini, astronomiyada esa tortishish kuchlari taʼsirida yulduzlarning tez qisqarishini bildiradi.
Soʻzlarning majoziy maʼnosi ularning ikkinchi maʼnosidir. Hodisa nomining boshqasiga ongli ravishda o‘tishida ularning vazifalari, xususiyatlari va boshqalarning o‘xshashligi tufayli yuzaga keladi. Masalan, bir xil."qulash" so'zning majoziy ma'nosini oldi. Misollar jamoat hayotiga tegishli. Demak, ko‘chma ma’noda “qulash” tizimli inqiroz boshlanishi natijasida odamlar birlashmasining yo‘q bo‘lib ketishi, yemirilishini anglatadi.
Ilmiy ta'rif
Tilshunoslikda soʻzlarning koʻchma maʼnosi ularning ikkinchi darajali hosilasi boʻlib, metaforik, metonimik bogʻliqlik yoki har qanday assotsiativ belgilarning asosiy maʼnosi bilan bogʻlangan. Shu bilan birga, u tushunchalarning mantiqiy, fazoviy, vaqtinchalik va boshqa korrelyatsiyasi asosida vujudga keladi.
Nutqdagi ilova
Belgilash uchun oddiy va doimiy ob'ekt bo'lmagan hodisalarni nomlashda majoziy ma'noga ega so'zlar qo'llaniladi. Ular boshqa kontseptsiyalarga ma'ruzachilar uchun tushunarli bo'lgan assotsiatsiyalar orqali yaqinlashadilar.
Majoziy ma'noda ishlatiladigan so'zlar majoziylikni saqlab qolishi mumkin. Masalan, iflos insinuatsiyalar yoki iflos fikrlar. Bunday ko`chma ma`nolar izohli lug`atlarda berilgan. Bu soʻzlar yozuvchilar oʻylab topgan metaforalardan farq qiladi.
Ammo koʻp hollarda maʼnolar koʻchirilganda tasvir yoʻqoladi. Bunga choynakning tumshug‘i va trubaning tirsagi, soat va sabzi dumi kabi iboralar misol bo‘la oladi. Bunday hollarda tasvir so‘zlarning lug‘aviy ma’nosida yo‘qoladi.
Tseptsiyaning mohiyatini oʻzgartirish
So'zlarning majoziy ma'nosi har qanday harakat, xususiyat yoki ob'ektga berilishi mumkin. Natijada, u asosiy yoki asosiy toifaga kiradi. Masalan, kitobning umurtqasi yoki eshik tutqichi.
Polisemiya
Soʻzlarning majoziy maʼnosi koʻpincha ularning noaniqligidan kelib chiqadigan hodisadir. Ilmiy tilda "Polisemiya" deb ataladi. Ko'pincha bitta so'z bir nechta turg'un ma'noga ega. Bundan tashqari, tilni ishlatadigan odamlar ko'pincha leksik belgiga ega bo'lmagan yangi hodisani nomlashlari kerak. Bunda ular oʻzlari bilgan soʻzlardan foydalanadilar.
Polisemiya savollari, qoida tariqasida, nomzodlik masalalari. Boshqacha qilib aytganda, so'zning mavjud o'ziga xosligi bilan narsalarning harakati. Biroq, barcha olimlar bu fikrga qo'shilmaydilar. Ulardan ba'zilari so'zning bir nechta ma'nosiga ruxsat bermaydi. Yana bir fikr bor. Ko'pgina olimlar so'zlarning majoziy ma'nosi ularning turli xil variantlarda amalga oshiriladigan leksik ma'nosi degan fikrni qo'llab-quvvatlaydi.
Masalan, biz "qizil pomidor" deymiz. Bunda qo‘llangan sifatdosh to‘g‘ridan-to‘g‘ri ma’nodir. “Qizil”ni odam haqida ham aytish mumkin. Bunday holda, u qizarib ketgan yoki qizarib ketgan degan ma'noni anglatadi. Shunday qilib, majoziy ma'no har doim bevosita ma'no orqali tushuntirilishi mumkin. Ammo tilshunoslik nima uchun qizil rang qizil deb atalganiga izoh bera olmaydi. Bu shunchaki rangning nomi.
Polosemiyada ma'nolarning noekvivalentligi hodisasi ham mavjud. Masalan, “olov” so‘zi to‘satdan biror narsa yonib ketgani, odamning uyatdan qizarib ketgani, to‘satdan janjal kelib chiqishi va hokazo ma’nolarni bildirishi mumkin.ko'proq tilda. Bu so'z aytilganda darhol esga tushadilar. Boshqalar faqat maxsus vaziyatlarda va maxsus kombinatsiyalarda ishlatiladi.
Soʻzning ayrim maʼnolari oʻrtasida semantik bogʻlanishlar mavjud boʻlib, ular turli xossa va obʼyektlar bir xil deb atalganda hodisani tushunarli qiladi.
Yollar
Soʻzning koʻchma maʼnoda qoʻllanilishi nafaqat tilning barqaror fakti boʻlishi mumkin. Bunday foydalanish ba'zan cheklangan, o'tkinchi bo'lib, faqat bitta gap doirasida amalga oshiriladi. Bunda aytilgan gapning bo'rttirib ko'rsatish va alohida ifodalilik maqsadiga erishiladi.
Shunday qilib, so'zning beqaror majoziy ma'nosi mavjud. Bunday foydalanishga misollar she'riyat va adabiyotda mavjud. Ushbu janrlar uchun bu samarali badiiy qurilma. Masalan, Blokda "vagonlarning huvillab qolgan ko'zlari" yoki "chang yomg'irni tabletkalarda yutib yubordi" ni eslash mumkin. Bu holatda so'zning majoziy ma'nosi qanday? Bu uning yangi tushunchalarni tushuntirishdagi cheksiz qobiliyatidan dalolat beradi.
Adabiy-stilistik tipdagi so'zlarning ko'chma ma'nolarining paydo bo'lishi troplardir. Boshqacha qilib aytganda, majoziy iboralar.
Metafora
Filologiyada ismlarni koʻchirishning bir qancha turlari mavjud. Ularning eng muhimlaridan biri metaforadir. Uning yordami bilan bir hodisaning nomi boshqasiga o'tkaziladi. Bundan tashqari, bu faqat ma'lum belgilarning o'xshashligi bilan mumkin. O'xshashlik tashqi bo'lishi mumkin (rangi, hajmi, xarakteri, shakli va harakatlarida) vashuningdek, ichki (baho, hislar va taassurotlar bo'yicha). Shunday qilib, metafora yordamida ular qora fikrlar va nordon yuz, sokin bo'ron va sovuq qabul haqida gapirishadi. Bunday holda, narsa almashtiriladi va tushunchaning atributi o'zgarishsiz qoladi.
Metafora yordamida soʻzlarning koʻchma maʼnosi turli darajadagi oʻxshashlik bilan sodir boʻladi. Bunga o'rdak (tibbiyotdagi qurilma) va traktor qurti misol bo'la oladi. Bu erda transfer shunga o'xshash shakllarda qo'llaniladi. Shaxsga berilgan ismlar ham majoziy ma'noga ega bo'lishi mumkin. Masalan, Umid, Sevgi, Ishonch. Ba'zan ma'nolarni uzatish tovushlar bilan o'xshashlik orqali amalga oshiriladi. Shunday qilib, shox sirena deb ataldi.
Metonimiya
Bu, shuningdek, nom oʻtkazishning eng muhim turlaridan biridir. Biroq, uni ishlatishda ichki va tashqi xususiyatlarning o'xshashligi qo'llanilmaydi. Bu erda sabab-oqibat munosabatlarining uzviyligi yoki boshqacha aytganda, narsalarning vaqt yoki makondagi aloqasi mavjud.
Soʻzlarning metonimik koʻchma maʼnosi nafaqat mavzudagi, balki tushunchaning oʻzida ham oʻzgarishdir. Bu hodisa sodir bo'lganda, faqat leksik zanjirning qo'shni bo'g'inlarining bog'lanishlarini tushuntirish mumkin.
So'zlarning majoziy ma'nolari ob'ekt yaratilgan material bilan bog'lanishiga asoslanishi mumkin. Masalan, yer (tuproq), dasturxon (ovqat) va boshqalar.
Synecdoche
Bu tushuncha istalgan qismning butunga oʻtkazilishini bildiradi. “Bola ona etagidan yuradi”, “yuz bosh qoramol” va hokazo iboralar bunga misol bo'la oladi.
Omonimlar
Filologiyadagi bu tushuncha ikki yoki undan ortiq turli soʻzlarning bir xil tovushlarini bildiradi. Omonimiya bir-biri bilan semantik aloqador boʻlmagan leksik birliklarning tovush moslashuvidir.
Fonetik va grammatik omonimlarni farqlang. Birinchi holat orttirma yoki nominativ holatda bo'lgan, bir xil ovozga ega, ammo fonemalarning boshqa tarkibiga ega bo'lgan so'zlarga tegishli. Masalan, "tayoq" va "hovuz". Grammatik omonimlar so'zlarning fonemasi ham, talaffuzi ham bir-biriga to'g'ri keladigan, lekin so'zlarning individual shakllari har xil bo'lgan hollarda paydo bo'ladi. Masalan, "uch" soni va "uch" fe'li. Talaffuz o'zgarganda, bunday so'zlar mos kelmaydi. Masalan, “rub”, “uch” va hokazo.
Sinonimlar
Bu tushuncha leksik maʼnosi jihatidan bir xil yoki yaqin boʻlgan nutqning bir qismidagi soʻzlarni bildiradi. Sinonimiya manbalari chet tili va o‘ziga xos leksik ma’nolari, umumiy adabiy va dialektaldir. So'zlarning bunday majoziy ma'nolari jargon ("yorilish" - "yemoq") tufayli ham paydo bo'ladi.
Sinonimlar turlarga bo’linadi. Ular orasida:
- mutlaq, so'zlarning ma'nolari aynan bir xil bo'lganda («ahtapot» - «ahtapot»);
- kontseptual, leksik ma'no ohanglari bilan farqlanadi («o'ylash» - «o'ylash»);
- stilistik, ular uslubiy rang berishda farqlanadi («uyqu» - «uyqu»).
Antonimlar
Bu tushuncha nutqning bir qismiga mansub, biroq qarama-qarshi tushunchalarga ega boʻlgan soʻzlarni bildiradi. Bundayko'chma ma'nolar turi tuzilishi jihatidan farq qilishi ("olib tashlash" - "kirish") va turli o'zaklarga ega bo'lishi mumkin ("oq" - "qora").
Qarama-qarshi ma'noni ifodalovchi so'zlarda antonimiya kuzatiladi belgilar, holatlar, harakatlar va xususiyatlarning yo'nalishi. Ulardan foydalanishning maqsadi kontrastlarni etkazishdir. Bu usul ko'pincha she'riy va notiq nutqda qo'llaniladi.
