Nemischa sifatlarning cheklanishi juda qiyin koʻrinadi. Ayniqsa, ingliz tilini o'rganganlar qiynaladi: unda, bilasizki, sifatlar umuman rad etilmaydi. Ammo, agar nemis tilini rus tili bilan taqqoslasak, hamma narsa unchalik qo'rqinchli emasligi ma'lum bo'ladi.
Rus tilida sifatdosh kelishik uchta asosiy turga ko'ra amalga oshiriladi va birinchisida yana uchta tur mavjud: qattiq, yumshoq va aralash. Ikkinchisi ildizdagi oxirgi undoshga qarab yana uchta turga ega.
Rus tili qoidalari bilan tanishish koʻpchilik til oʻrganuvchilarga nemis olmoshidagi sifatdoshlarni tezroq va oson tushunishga yordam beradi. Bunday tanishuvdan so'ng nemis tili osonroq va tushunarli bo'lib tuyuladi va hatto bu "dahshatli" rus tilini o'rganishga majbur bo'lganlarga hamdardlik paydo bo'ladi.
Bitta asosiy farq bor: agar rus tilida sifatlarning tuslanishi soʻzning oʻziga (jinsi, soni va holatiga) bogʻliq boʻlsa, nemis tilida bunga qoʻshimcha ravishda u artiklga ham bogʻliq., bilasizki, rus tilidagi analoglari mavjud.
Nemischa sifatlarning ogʻishini uch turga boʻlish mumkin:
- Zaif - bu haqiqatan ham"zaif", sifatdoshning shakli deyarli o'zgarmaydi. Bu tuslanish aniq artikldan keyin qoʻllaniladi - artikl asosan oʻzgaradi.
- Kuchli tuslanish - noaniq artikl va "noaniqlik" ma'nosini bildiruvchi olmoshlardan keyin.
- Aralash tuslanish - agar maqola yoʻq boʻlsa.
Bu erda biz sifatlarning zaif kelishini ko'rib chiqamiz
Uning qoidalari juda oddiy. Jadvalda ko'rib turganingizdek, ko'pchilik sifatlar -en, qolganlari -e bilan tugaydi. Bu turdagi tuslanish faqat quyidagi so'zlardan keyin ishlatiladigan sifatlarga xosdir:
- Aniq artikl (der, die, das).
- Taniqlovchiga oʻxshash olmoshlardan keyin: diser (bu), jener (bu), jeder (har biri), welcher (nima), solcher (shunday), mancher (boshqa), derselbe (bir xil), derjenige (xuddi shunday). Albatta, bu ko‘rsatish olmoshlari ham jinsga qarab o‘zgaradi. Bu yerda ularning barchasi erkak jinsida berilgan.
Ushbu ma'lumotni o'rganar ekansiz, aniq artikl va otlarning oxiri qanday o'zgarganiga e'tibor bering. Ko'rib turganingizdek, sifatlarning kelishini eslash eng oson. Yana bir muhim nuqta - "Ko'plik" ustuni. Bu sonda quyidagi soʻzlardan keyin kelgan sifatlar kuchsiz turiga koʻra rad etiladi:
- Aniq artikl (der, die, das).
- Yuqoridagi kabi olmoshlar va boshqalar. Albatta, bu ko‘plik olmoshlarining boshqa shakllari ham bo‘ladi: diese (bular), jede (ular), welche (nima), alle (har biri),beide (ikkalasi), solche (bunday), manche (ba'zilari), dizelben (bir xil), diejenigen (bir xil), sämtliche (barchasi).
- Va shuningdek (diqqat qiling!) kein olmoshidan keyin va mein (mein), unser (bizning), shuningdek, boshqa egalik olmoshlari kabi. Shu o‘rinda tabiiy savol tug‘iladi: birlikdagi sifatlar bunday olmoshlardan keyin qanday kamayib boradi? Misol uchun, datif holatda meine schöne Frau (mening go'zal ayolim) nima bo'ladi? Biz javob beramiz: har qanday ma'lumotnomada aralash tuslanish jadvaliga qarang, chunki bu olmoshlardan keyin birliklarda sifatlar. raqamlar aralash turga mos ravishda qiyshaytirilgan.
| daq. jins | f. jins | qarang. jins |
Koʻplik raqam |
|
| N | Der alt e Mann | Die schön e Frau | Das neu e Haus | Die breit en Fenster |
| G | Des alt en Mann es | Der schön en Frau | Des neu en Hauses | Der breit en Fenster |
| D | Dem alt en Mann | Der schön en Frau | Dem neu en Haus | Den breit en Fenster |
| A | Den alt en Mann | Die schön e Frau | Das neu e Haus | Die breit en Fenster |
Bundan keyin har qanday nemis ma'lumotnomasidatil boshqa jadvallarga qarang:
- Sifatlarning artikl bo’lmaganda birlikda kelishi (kuchli kelishi).
- Noaniq artikldan keyin birlikdagi sifatdoshlar jadvali (aralash kesim).
- Sifatlarning koʻplik shaklini alohida koʻrib chiqishga arziydi, garchi u avval aytib oʻtilgan ikki turga ham tegishli boʻlishi mumkin: kuchsiz va kuchli. Noaniq (zaif tuslanish - biz allaqachon jadvalda berganmiz) va aniq artikl (kuchli tuslanish)dan keyin.
- Tasdiqlangan sifatlarning tuslanishi.
E'tibor bering, sifatdosh qo`shimchalarida qoliplar mavjud: qayerdadir, u yoki bu tarzda aniqlovchining oxiri bo`lishi kerak. Yuqoridagi jadvalda sifatlar oldida aniq artikl mavjud. Shuning uchun, sifatlar endi ularning oxiriga muhtoj emas, shuning uchun zaif tuslanish qoidalari juda oddiy. Va aksincha, kuchli tuslanish bilan, sifatlardan oldin umuman artikl boʻlmaganda, sifatdoshlarning oxiri aniq artiklning oxiri kabi oʻzgaradi.
Va quruq jadvallarni eslab qolish boʻyicha baʼzi maslahatlar:
- Aniq artiklning tuslanishini batafsil bilib oling.
- Ushbu maqolani oʻqing va qoʻllanmadagi jadvallarni bir marta diqqat bilan koʻrib chiqing va testdan oʻting - Internetda ularning soni yetarli. Sifatning to'g'ri shaklini topish bo'yicha topshiriqlarni bajarganingizdan yoki bajarmaganingizdan so'ng, siz bularning barchasini eslab qolish zaruratini his qilasiz va siz hamsifatdosh qo‘shimchalarini qayerda sinchiklab o‘rganishni biling. Har qanday samarali o'rganishning siri: avval muammo, keyin yechim. Aksincha emas.
- Nemis tilidagi badiiy matnni oling. Bu parallel tarjima bilan sizni qiziqtirgan mavzudagi har qanday matn bo'lishi mumkin. Barcha moyillik jadvallarini o'zingiz tuzishga harakat qiling va keyin ularni ma'lumotnoma bilan solishtiring. Bu vaqt talab etadi, lekin undan keyin u yoki bu sifat qanday rad etilganligini bilish uchun maʼlumotnomani koʻrib chiqishga hojat qolmaydi.
