Yaxshi bajarilgan ishni baholashning turli usullari mavjud. Agar vaziyat norasmiy muloqot uchun qulay bo'lsa, siz shunday deyishingiz mumkin: "Xo'sh, Ivanov (bu holda har qanday odam ushbu taxallus ostida yashirinishi mumkin), siz chivin burningizni buzmasligi uchun ishni qildingiz!" Lekin oxirgi ibora nimani anglatishini tushunarli va tushunarli misollar yordamida tahlil qilamiz.
Chivin chaqishi va yaxshi bajarilgan ish
Ushbu idiomadagi "pastlash" "o'tkir qilish" degani emas. Qadimgi kunlarda "maydalash" so'zi "tishlash" so'zining sinonimi edi.
Bundan tashqari, chivinlar tananing himoyalanmagan joylarida chaqishi yaxshi ma'lum. Shunday qilib, agar chivinda yurish uchun joy bo'lsa, unda tanada juda ko'p ochiq joylar mavjud.
Va endi tanani biznes (mutlaqo har qanday) deb tasavvur qilaylik. Va, masalan, biz u haqida aytamiz: "chivin burunni buzmaydi". Bu natijaning eng yuqori bahosi ekanligini taxmin qilish oson, ya'ni ish shunchalik yaxshi va aniq bajarilganki, hatto bu mumkin emas.odam uchun chivin chaqishi bilan taqqoslanadigan eng kichik da'vo qiling.
Rus tili xizmatidagi sevimli kontrabandachilar
Koʻpchilik gap Leonid Gaydayning durdona asari – “Olmos qoʻl” haqida ketayotganini taxmin qilgan boʻlsa kerak. Rangli xarakterli Lelik bor. Filmning oxiriga kelib, S. S. Gorbunkov taksi chaqirganda, politsiyachi emas, balki bandit keladi. Filmning bosh qahramoni, ehtimol, unga kim kelganini anglab, olmos, politsiya haqida gapira boshladi.
Bundan tashqari, voqealar rivojini ko'pchilik biladi: Lelik mashinadan sakrab tushadi, xo'jayinini chaqiradi, u bilan maslahatlashadi, Gorbunkovga qaytib keladi va unga aytadi: "Siz xotiningizning oldiga bodring kabi kelasiz. gips, changsiz, shovqinsiz. Mixal Ivanich bugun gipsni olib tashlashga ruxsat berdi!” Lekin sof nazariy jihatdan, albatta, noyob muallifning uslubiga zarar etkazgan holda, Lelik qo'shimcha qilishi mumkin: "Keling, chivin burunni buzmasligi uchun hamma narsani qilaylik!"
Madaniy ish muhiti va idioma
Hech kimga sir emaski, Sovet davrida ma'lum bir mehnatkashga sig'inish mavjud edi. 20-asrning 50-60-yillarida bunday personaj o'sha yillardagi filmlarda juda mashhur edi. Agar siz o'sha filmlarga qarasangiz, tomoshabin chivin burnini buzmasligi uchun hamma narsani qiladigan chidamli, yosh zavod ishchisini ko'radi. Va bu nafaqat ishga, balki umuman hayotga ham tegishli. Hech qanday savol bunday qahramonni egardan yiqita olmaydi. Sovet hukumati uning shunday yosh va quvnoq yuzga ega bo'lishini xohlardi.
Agar biz zamonaviy kino durdonalarini ko'rib chiqsak, bizning davrimizda bu biroz qo'rqinchli bo'ladi, chunki "Jmurok", "Bumer" qahramonlariyoki "Brigada" Men umuman savol bermoqchi emasman, ular bilan gaplashishni juda xohlayman.
Perfektsionizm va chivin haqidagi ifoda (frazeologiya axloqi)
Har bir idioma nimanidir o’rgatadi. Bu, masalan, odamga hamma narsani shunday qilishni buyuradiki, sifatga zarracha da'vo bo'lmaydi. Aytgancha, bizning dunyomiz bu holatni talab qilmoqda. Zamonaviy mezonlarga ko'ra, imkon qadar samarali, ya'ni tez, samarali va to'liq fidoyilik bilan ishlash kerak.
O'zingizga savol berishi mumkin, nega chivin mukammal ish ramzi sifatida tanlangan? Biz faqat oʻz versiyamizni taklif qilamiz.
Aftidan, chivin chaqishi arzimas narsa, sizningcha, sivilce sakrab chiqadi… Ha, shunday, lekin aslida bu sivilcani shunchalik tarash mumkinki, odam hamma narsani yo'qotadi " taqdimot".
Demak, odamlar ustida ishlayotgan ish haqida. Bu sifatning mavhum tushunchalari uchun yoki boshqa sabablarga ko'ra emas, balki kichik kamchiliklar yakuniy natijaning butun ko'rinishini buzgani uchun mukammal bo'lishi kerak.
Kimdir baqiradi: "Bu mukammallik!" Yo'q, mutlaqo yo'q. Perfektsionistlar mavhum maqsad - tabiatda mavjud bo'lmagan mukammal yaratilgan ob'ekt ortidan quvadilar. Va "chivin burunni buzmaydi" (frazeologizm) iborasi odamga zarracha kamchiliklar bo'lmasligi uchun hamma narsani qilishni buyuradi, chunki ular ba'zida hamma narsani buzishi mumkin.
Va bu maslahat yaxshi, chunki u butunlay universaldir. Odam qanday qilib ro‘zg‘or tebratadi, u ofis xodimimi yoki balkiuy bekasi bo'l. Faqat bitta narsa muhim - ish yuqori saviyada bajarilishi kerak.
Demak, frazeologik birlikning ma’nosini tahlil qildik. Shu vaqtgacha biz bilan "chivin burunni buzmaydi" bandi bo'ldi.
