Qadim zamonlardan boshlab turli mualliflarning kichik, asosan epigrafik she'riy asarlarini o'z ichiga olgan turli to'plamlar tuzila boshlandi. Aytish kerakki, tarix fani davomida nafaqat adabiyot asarlaridan, balki, masalan, musiqa, kino va hokazolardan ham to'plamlar tuzilgan. Ular antologiyalar deb atalgan. Bunday qo'lyozmalarning darslik materiallari bilan ma'lum darajada o'xshashligi bor. "Antologiya" so'zining ma'nosi nima?
Terminologiya
Tushuncha yunoncha ildizlarga ega. "Antologiya" so'zi nimani anglatadi? Qadimgi yunon tilidan tarjima qilingan - "gul bog'i", "gullar to'plami". Aytish kerakki, she'rlar, aforizmlar yoki so'zlardan tashqari, boshqa tanlangan asarlar ham to'plangan. Tafakkur antologiyasi antik davrda mashhur bo'lgan. Mana shu to‘plamlar tufayli bugun biz ko‘plab donishmandlarning naqllarini bilamiz. Birinchi antologiyani kim tuzgan? Zamonaviy ma'noda bu nima? Keling, buni maqolada ajratamiz.
Tarix
Birinchi antologiya qachon tuzilgan? NimaBu biz yuqorida bilib olganimiz va endi biz bir necha tarixiy ma'lumotlarni beramiz. Bunday to'plamning birinchi tuzuvchisi Suriyalik Meleager edi. Miloddan avvalgi 60-yillarga borib taqaladi. e. Antik davr mualliflari orasida Salonikalik Filipp, Sardlik Straton va Gerakliyalik Diogenian bor. Biroq, turli nomlarga ega bo'lgan bu to'plamlarning barchasi saqlanib qolmagan. Kechiktirilgan uchrashuvlar hozirgi kunga kelib qoldi. Masalan, 10-asrda Konstantin Kefal qiziqarli antologiyani tuzdi (bu nima ekanligini o'sha vaqtga qadar faylasuflar juda yaxshi bilishgan). Konstantin o'zidan oldingilarning kollektsiyalaridan foydalangan. Xususan, Agafiya asarlari. Keyingi to'plam Maksim Planud tomonidan tuzilgan. Ko'pgina tadqiqotchilar ushbu antologiya o'rganilganda, bu haqiqatan ham juda yoqimsiz to'plam degan xulosaga kelishdi. Biroq, u san'at asarlariga tegishli ko'plab qiziq epigramlarni o'z ichiga olgan. Eng mashhuri Jon Laskaris tomonidan tuzilgan birinchi to'plamlardan biri edi. Keyinchalik antologiya bir necha bor qayta nashr etildi. Mavjud bo'lganlarning faqat oxirgi versiyasi qayta nashr etildi. Uni Geynrix Stepan tuzgan. Bu antologiya uchun muallif turli manbalardan foydalangan.
Anthologia inedita
1606 yilda Salmasius Geydelberg kutubxonasida Konstantin Kefal tomonidan tuzilgan antologiyalar roʻyxatining saqlanib qolgan nusxasini topdi va uni Planud kolleksiyasi bilan solishtirdi. Birinchisidan ikkinchisida bo'lmagan barcha she'rlarni yozib, yangi qo'lyozma tuzdi. Biroq, asar nashr etilmagan, shuningdek,Aslida, d'Orville nashri. O'ttiz yillik urush davrida qo'lyozma Rimga, so'ngra Parijga (inqilobiy urushlar paytida) ko'chirildi. 1816 yilda antologiya nihoyat Geydelbergga qaytdi. Shu vaqt ichida to‘plamdan parchalar Anthologia inedita nomi ostida bir necha marta bo‘lak yoki to‘liq nashr etilgan.
Eng qadimiy qoʻlyozmalar
Aytish kerakki, keyinchalik shoirlarning idillalari, epigrammalar, yozuvlarda va turli yozuvlarda topilgan asarlardan parchalar bilan to'ldirilgan barcha materiallar 1776 yilda Brunk tomonidan nashr etilgan. Keyinchalik bu qo'lyozma Jeykobs tomonidan ba'zi kamchiliklar va tushuntirishlar bilan qayta nashr etilgan. Keyinchalik o'sha muallif 1776 yilda Rimda tayyorlangan nusxasi asosida ikkinchi to'plamni ham tayyorladi. Ushbu antologiyaning bir qismi sifatida Planud epigrammalari bilan Konstantin Kefalining to'plami mavjud. Welker 1828-1829 yillarda ushbu nashrga turli manbalardan olingan qo'shimchalarni qo'shdi. Parijda shunga o'xshash sxema bo'yicha 1864-1872 yillarda Dübner (ikkinchi jild tugagunga qadar vafot etgan) tomonidan lotin tiliga sharhlar va tarjima qilingan. yangi nashri chiqdi. Tanlangan parchalar nemis tiliga tarjima qilingan.
Ba'zi millatlar adabiyoti
Sharq xalqlarida bir muallifning she'rlaridan turli parchalar yoki eng yaxshi yozuvchi yoki shoirlarning muayyan mavzulardagi parchalarini o'z ichiga olgan juda ko'p to'plamlar mavjud. Ko'pincha ular biografik bilan qo'shiladiXronologik tartibda qaydlar. Ma'lum bo'lgan eng qadimgi antologiya Xitoy xalqiga tegishli. Bu qoʻlyozma “Shi-Ching” deb nomlanadi va kanonik nashrlarga tegishli. Konfutsiy uning muallifi hisoblanadi. Sanskrit adabiyotida antologik toʻplamlar kam. Arablar bu borada biroz boyroq. Aytish kerakki, ulardan tanlanganlar to'plamini tuzish an'anasi forslarga o'tgan. O'z navbatida, fors to'plamlari musulmon hindu, usmonli, turkiy qo'lyozmalar uchun namuna bo'ldi.
Asarlardan parchalarning turli toʻplamlari mashhur-tarixiy yoki pedagogik mavzularga ega.
Aytish kerakki, bizning davrimizda bunday to'plamlar turli janrlar va turli yosh guruhlari uchun tuzilgan (masalan, "Bolalar uchun rus adabiyoti antologiyasi").
Rim qoʻlyozmalari
Aytish kerakki, zamonaviylik o'z ixtiyorida bitta qadimgi Rim kolleksiyasiga ega emas. Antologiyalarni tuzishni keyingi davr yozuvchilari boshlagan. Yaratish jarayonida ular 6-asrga oid bitta katta to'plamdan material chizishgan yoki yozuvlar va qo'lda yozilgan yozuvlardan ko'chirma olishgan. Birinchi kompilyator Skaliger 1573 yilda antologiyani nashr etdi. Keyinchalik unga Pytheasning bir nechta asarlari qo'shildi. 1590 yilda nashr etilgan ushbu nashr Piter Burman (kichik) tomonidan ishlatilgan. U 1544 ta alohida she'riyatdan iborat qo'lyozma yaratdi. To'ldirilgan va tuzatilgan, 1835 yilda Mayer tomonidan qayta nashr etilgan. Va 1869 yilda Rizyangi tanqidiy to'plamni tuzdi, undan juda ko'p narsa chiqarib tashlandi. Shunday qilib, biz qisqacha "antologiya" tushunchasini, u nima ekanligini va birinchi mualliflar kimligini ko'rib chiqdik.
