Nemis tili ingliz va frantsuz tillari bilan bir qatorda romano-german tillari guruhiga kiradi. Jumlalarni qurish tamoyillarining ko'pchiligi o'xshashdir. Ammo har bir qoida uchun istisno mavjud. Nemis tilining o'ziga xos xususiyatlari va farqlari bor. Bu nemis tilidagi haben va sein fe'llariga tegishli. Ular eng keng tarqalgan va tez-tez ishlatiladi.
Til oʻrganish uchun asos boshqa tildir
Agar nemis tilini oʻrganishga qaror qilgan odam boshqa Yevropa tilini allaqachon bilsa, uni oʻrganish ancha oson boʻladi. Ayniqsa, agar asos ingliz tili bo'lsa, bu unga juda o'xshaydi.
Aks holda, nemis tilidan keyingi har qanday tilni oʻrganish osonroq boʻladi. Bu Germaniya va zamonaviy Buyuk Britaniya hududlarida sodir bo'lgan tarixiy jarayonlar bilan bog'liq. O'rta asrlardagi ko'plab istilolar tufayli tillar aralashib ketdi va bir lahjaning xususiyatlari boshqasiga tushdi. Shuning uchun ular bitta katta guruh sifatida tasniflanadi.
Semantik va o'rtasidagi farqyordamchi fe'l
Nemis tilida bir xususiyat mavjud: yordamchi va semantik fe'llar.
Semantik fe'l muayyan harakatni bildiruvchi so'z bo'lib, ko'makchi leksik yukni ko'tarmaydi. Lekin u vaqt yoki holatni ko'rsatadi.
Harakatni bildiruvchi semantik fe’llar ko’makchilar bilan ishlatilishi mumkin. Bunday so`zlar o`timli va o`timsiz deyiladi. Har bir izohli lug'atda kitobning oxirida yoki boshida joylashgan ro'yxatdagi fe'lning sifati haqida bilib olishingiz mumkin. Tarjimaning yonida qavs ichida ma'lum bir holatda qaysi semantik fe'l ishlatilishi kerakligi ko'rsatilgan - haben yoki sein. Agar gapda bir nechta fe'l kerak bo'lsa, unda semantik ikkinchi o'rinda turadi va yordamchi gapning eng oxirigacha boradi.
Asosiy yordamchi fe'llarning ma'nosi
Nemis tilidagi sein fe'li "bo'lmoq", "mavjud bo'lmoq" deb tarjima qilingan. Asosiy qadriyatlardan tashqari, boshqalar ham bor:
- xususiyatni bildiradi (koʻpincha sifatlar bilan ishlatiladi);
- joy binosi ichida, tashqarisida yoki hududiy manzil koʻrsatkichi: shahar, mamlakat;
- mavsum;
- vaqtni koʻrsatish uchun ishlatiladi;
- kimgadir yoki oʻzining jismoniy yoki ruhiy salomatligiga munosabat ifodasi.
Bu fe'l "to be" fe'lining inglizcha ekvivalentidir. Haben so'zi "egalik", "egalik" deb tarjima qilingan. Ya'ni, sein va haben lug'aviy ma'noga ega bo'lmagan yordamchi fe'llardirtaklif.
Konjugatsiya sxemasi
Olmoshga qarab soʻzlar qoʻshilib kelishi mumkin, yaʼni yonidagi ot tufayli oʻz shaklini oʻzgartirishi mumkin.
Nemis tilida 8 ta olmosh mavjud. Nemis tilida sein fe'lini birlashtirganda, so'z o'z o'zagini butunlay o'zgartiradi. Qoida tariqasida, har bir olmoshga fe'lga qo'shiladigan ma'lum bir oxiri bor. Ammo bu qoida qo'llanilmaydigan maxsus so'zlar mavjud. Sein va haben fe'llari bu holatga tegishli.
-e oxiri "men", "siz" - st, "u" - t, "she" - t, "it" - t, "we" - en, "siz" olmoshiga qo'llaniladi. " - t, "ular" - uz. Fe'l quyidagicha konjugatsiya qilinadi:
- ich - bin;
- du-bist;
- er/sie/es - ist;
- wir - sind;
- ihr - seid;
- sie - sind.
Bu shaklda nemis tilidagi sein fe'li hozirgi zamonda ishlatiladi. Haben so'zi ham shaxslarga ko'ra maxsus tartibda o'zgaradi va gap tuzish sxemasi sein fe'li bilan misoldan farq qilmaydi.
Turli vaqtlarda foydalaning
Nemis tili zamon jihatidan ingliz tiliga oʻxshaydi. Agar gap sodda zamon qolipiga ko‘ra tuzilgan bo‘lsa, fe’l olmosh yoki mavzudan keyin ikkinchi o‘ringa qo‘yilishi kerak. Nemis fe'li sein waren ga o'zgaradi va "bo'lgan" deb tarjima qilinadi. Bunday holda, konjugatsiyayakunlari oʻzgarishi bilan asosiy qoidalarga amal qiladi.
Hozirgi va o'tgan zamondan tashqari, nemis fe'li sein o'tgan zamon kabi boshqa shakllarni yaratishga yordam beradi. O'tmishda bir nechta harakatlar sodir bo'lganda va qaysi biri birinchi bo'lib sodir bo'lganligini ko'rsatish kerak bo'lganda ishlatiladi. Bunda yordamchi fe’l ikkinchi o‘rinda, semantik fe’l esa uchinchi shaklda oxirgi o‘rinda turadi, bu holat tartibsiz fe’llarning maxsus jadvalida uchraydi. Keyin gap shunday ko'rinadi: mavzu, sein yoki haben, ob'ekt va asosiy fe'l.
Shunday qilib, nemis tilidagi haben va sein fe'llarining konjugatsiyasining o'ziga xos xususiyatlari bor. O'rganishda o'zgarishlarning ko'pini eslab qolish kerak bo'ladi. Ushbu yordamchi fe'llar tez-tez qo'llanilganligi sababli, amalda qo'llash va konjugatsiyaning barcha nozik tomonlari endi qiyinchilik tug'dirmaydi.
