Xavotir - bu nima? Bu so'z eskirgan, ammo shunga qaramay u ko'pincha adabiy manbalarda uchraydi, shuning uchun uning talqini ko'pchilikni qiziqtiradi. Unga yaqin "muammo" so'zi. Bu muammo ekanligi haqida batafsil maʼlumot koʻrib chiqishda muhokama qilinadi.
Mintaqaviy soʻz
Lug'atda siz "muammo" ma'nosining uchta variantini topishingiz mumkin. Ularning barchasi "eskirgan" deb belgilangan. Lekin bundan tashqari, bu talqinlarda boshqa izohlar ham bor.
Demak, birinchi variant - mintaqaviy so'z, ya'ni rus tilining hududiy versiyasi. Bunday so‘zlar muayyan hududlarda keng tarqalgan, og‘zaki qo‘llanadi va asosiy adabiy me’yordan turli darajada farqlanadi. Bunda “tuman” qorong‘ulik, qorong‘ulikni bildiradi.
Foydalanish misollari:
- Agar quyosh tumanga botsa, yomg'ir yog'adi.
- Oxir-oqibat ko'rfazga yaqinlashganimizda, atrofda allaqachon xira tuman paydo bo'lgan, oyoq ostida o'tlar shitirlashi va oldinda jimgina to'lqinlarning chayqalishi eshitilardi.
- Ko'chaga chiqqach, Sergey eshikni qattiq yopib, oldinga keskin qadam tashladi, tumanga, ko'zlariga urilgan tikanli qorga,kuchli sovuq shamol.
Ikkinchi mintaqaviy variant
Bu holda tuman ham mintaqaviy soʻzdir, lekin allaqachon “tuman, bulutlilik, tumanli alacakaranlık” degan maʼnoni anglatadi.
Misollar:
- Darada qalin alacakaranlık yotardi, ular tuman bilan to'yingan edi, Sibirda ular go'zal va g'ayrioddiy "muammolar" so'zi deb ataladi.
- Hafta davomida quyosh ko'rinmadi, bu vaqt davomida bahor yomg'irlari va muammolar edi.
- Qiz qaddini rostlaganida, uni darhol tuman o'rab oldi - iflos, kulrang, u ilondek yer bo'ylab sudralib ketdi va kunning yorqin nurini o'chirdi.
Majoziy ma'noda
Soʻzning uchinchi talqini koʻchma maʼnoda qoʻllangan boʻlib, maftunkor, ahmoq, ongni xiralashtiruvchi maʼnoni bildiradi.
Misollar:
- Qora chakalakzorda hech qanday jon yo'q edi, hech qanday tovush yo'q edi, shamolga to'la edi, dahshat tumanida hech kimni ko'rish yoki eshitish umidi yo'q edi.
- Bunday sarguzashtlarga yo'l qo'ymaslik uchun goblinning g'azabini yo'qotishning ishonchli usullari qo'llaniladi. Hech narsa yemasligingiz yoki o'zingiz bilan tozalangan jo'ka tugunini olishingiz shart emas.
- Bu folbin odamni vayron qilib, uni yolgʻon afsun bilan oʻrab oladi, xayolni haqiqatga, yolgʻonni haqiqatga aylantiradi.
Qiyinchilik nima?
Ba'zilar noto'g'ri fikrda "tuman" "tuman" otining ayollik shaklidir. Biroq, bu fikr noto'g'ri. Lug'atda "tuman" yoqimsiz, zerikarli ish, behuda ish deb ta'riflanadi.
Misollar:
- Butazorlari qattiq boʻlgan joylarda, masalan, sim (ledum, qayin, koʻk) uchun bogʻlangan poyabzal mos kelmaydi, u bilan faqat bosh ogʻrigʻi va qoʻshimcha muammolar paydo boʻlishi mumkin.
- Birinchidan, bank har kimga kredit beradi, keyin esa ular to'lovga layoqatsiz mijozlarga ega bo'lishadi, ular bilan pulni qaytarish o'rniga faqat bitta qiyinchilik bo'ladi.
- Aholilarga yangi boshqaruv kompaniyasi umuman yoqmadi, ular doimo na issiqlik, na suv muammosiga duch kelishdi.
Shunga qaramay, "tuman" va "tuman" ma'no jihatidan yaqin so'zlardir, chunki ularning ikkalasi ham zulmat, tuman, ongning xiralashishi va muammolar, qog'ozbozlik va tartibsizliklar bilan bog'liq. bu hodisaning hammasi.
Manosi oʻxshash soʻzlar
"Muammo" so'zining sinonimlari orasida siz quyidagilarni topishingiz mumkin:
- zulmat;
- zulmat;
- zulmat;
- zulmat;
- tuman;
- tutilish;
- hushdan ketish;
- tuman;
- aldanish;
- bulutli;
- troka;
- ongning tutilishi;
- arvoh;
- chalkashlik;
- red tasma;
- gimp;
- tugging;
- bagpipes;
- shov-shuv;
- tushunarsizlik;
- maeta;
- sehrli;
- o'lja;
- vasvasa;
- vasvasa;
- mana;
- mutota;
- vasvasa;
- gallyutsinatsiya;
- vision;
- zulmat;
- zulmat;
- o'tib bo'lmas zulmat;
- o'lik;
- zulmat;
- yorug'lik;
- qorong'i;
- tuman;
- MGA;
- mzga.
Yuqoridagi roʻyxatda koʻrib turganingizdek, koʻplab tanish va tushunarli soʻzlar sirli “tuman”ning sinonimlaridir.
Xulosa qilib oʻrganilayotgan soʻzning yana bir maʼnosini aytib oʻtish mumkin. Slavlar mifologiyasida Morok kabi xarakter bor - aldanishlar, illyuziyalar, johillik, yolg'on va yolg'on xudosi. U Koshchei-Chernobog va Maryamning o'g'li va uning ukasi Frost. Ba'zida birodarlar bir-biriga aylanadi.
