Bir qarashda "o'q" so'zini tushunish juda oson. Bu qadimiy qurol, oxirida pichoqlari bo'lgan nayzaning qisqartirilgan nusxasi - aerodinamik xususiyatlarni yaxshilash uchun. Biroq, zamonaviy rus tilidagi bu so'z boshqa ma'nolarga ega. Quyida ushbu atamaning etimologiyasi ko'rib chiqiladi, shuningdek, uning uchun sinonimlar tanlangan. So'zning turli ma'nolarda qo'llanilishini ko'rsatish uchun uning kundalik nutqda qo'llanilishiga misollar keltirilgan.
"strelka" so'zining etimologiyasi
Bu atama qadimgi rus tilidan olingan. "O'q" so'zi proto-slavyan atamasidan kelib chiqqan bo'lib, o'q, chaqmoq, shamol, nur, biror narsaga erishish uchun biror joyga yo'n altirilgan narsa degan ma'noni anglatadi.
«strul» o’zagi («b» harfi keyinchalik til taraqqiyotida «e» ga aylangan) otish, otish kabi so’zlarda uchraydi. Hamma soʻzlar bilan aytganda, biror joyga oʻq tashlashning maʼnosini koʻrishingiz mumkin.
Tilshunoslar buni aniqladilar"o'q" so'zi rus tiliga nasroniy madaniyatidan kirdi. Va aniqrog'i, ibroniychadan. Shubhasiz, Injildagi atamalar («yara, lirot») «o'q» so'zining transliteratsiyasidir. Ya'ni, ibroniycha tushuncha qadimgi rus alifbosi harflarida yozilgan.
Leksik ma'no
"O'q" nima? Bu atama bir nechta ma'noga ega. Ular orasida quyidagilar bor:
- Pichoqli narsa, bir tomoni o'tkir uchli, ikkinchi tomonida bir nechta pichoqli tayoq. Bu urush uchun yaratilgan qurol.
- Uchqa tomon harakatni bildiruvchi belgi (strelka).
- Bu qandaydir mexanizmning elementi.
- Mashina va inshootlarning qurilish va yuklash (jo'natish) uchun harakatlanuvchi qismi.
- Somon yo'li galaktikasidagi yulduz turkumi.
- Dengiz kemasini suvga tushirishdan oldin ushlab turadigan maxsus bar.
- Tez poyezd.
Bu atama toʻgʻridan-toʻgʻri maʼnolardan tashqari koʻchma maʼnoda ham salbiy kayfiyatda ifodalangan, yoqimsiz va ozor beruvchi soʻz sifatida tushuniladi. Shuningdek, bu tushuncha jargonda uchrashuv sifatida qabul qilinadi, ko'pincha uni noqonuniy guruhlar tashkil qiladi.
Bu atama harakat tezligi ma'nosida ham tushuniladi. Misol uchun, o'q kabi shoshiling, ya'ni bir zumda. “Oʻq” soʻzi uchun juda koʻp maxsus maxsus maʼnolar mavjud.
Sinonimlar va foydalanish misollari
Bu atama qanday ishlatilishiga misollar:
- snaye;
- chiroyli;
- ekspress.
Ushbu tushunchadan quyidagi holatlarda foydalanish mumkin:
- Ovchi o'qini deyarli eshitilmas tarzda otdi".
- Andrey sevgilisiga tungi osmonni ko'rsatdi. Ular birgalikda o'q deb nomlangan yulduz turkumini ko'rishga muvaffaq bo'lishdi.
- Shaharni bo'ron bosib oldi. Avvaliga o'qlar buluti yog'di, keyin snaryadlar uchib ketdi.
Ushbu maqolada oʻq nima ekanligi tushuntirilgan. Ma'lum bo'lishicha, bu atama ko'p ma'noga ega - ham bevosita, ham majoziy.
