Fransuz tilidagi eng keng tarqalgan fe'llardan biri uchinchi, tartibsiz avoir guruhining a'zosidir. Ushbu fe'lning konjugatsiyasi ikki sababga ko'ra tilni o'rgangan paytdan boshlab darhol yodlanishi kerak. Birinchidan, u ko'plab kundalik dizaynlarda uchraydi. Uning yordami bilan ular o'zlarining yoshi va biror narsaning mavjudligi haqida xabar berishadi, shuningdek, ko'plab sharoitlarni (sovuq, issiq, ochlik yoki tashnalik va boshqalar) tasvirlaydilar. Ikkinchi sabab grammatikdir: avoir yordamida baʼzi qoʻshma zamonlar yasaladi, ularda asosiy semantik feʼl bilan koʻmakchi vazifasini bajaradi.
Fe'lning ma'nosi
Ushbu fe'lning rus tiliga tarjimasi "bir narsaga ega bo'lmoq", "bir narsaga ega bo'lmoq" so'zlariga mos keladi.
Ko`p nutqiy burilishlardan tashqari, fe'l ham asosiy qoidalarga ko`ra zamonda o`zgarib turadigan il y a konstruktsiyasiga kiradi. Uning ikkita ma'nosi bor: birinchisini "qaerdadir bor" deb tarjima qilish mumkin, u tavsif va sanab o'tish uchun ishlatiladi. Ikkinchi ma'no vaqt bilan bog'liq bo'lib, "oldin" deb tarjima qilinadi. Masalan:
- Il y a une stol et une chaise dans sa chamber. (“Uning xonasida stol va stul bor.”)
- Janette est venue il y a une heure. ("Janet bir soat oldin keldi.")
Indikativ
U sakkizta zamonni o'z ichiga oladi, ulardan faqat to'rttasi keng qo'llaniladi: Present, Futur, Passé Composé, Imparfait. Ularning har birining xususiyatlarini ko'rib chiqing.
Hozirgi zamonda oʻzakning bosh harfi saqlanadi, 3-shaxs koʻplik shaklidan (ils ont) tashqari.
Kelasi zamonda avoir fe'lining kelishigi aur-ga asoslanadi.
Imparfaitda fe'l ikki xususiyatga ega: av- o'zagi va qo'shma sonlarning ko'rinishi. Shu bilan birga, keyingi harflar talaffuz qilinmaganda -ai- harflari birlikda va ko'plikning 3-shaxsida paydo bo'ladi. –i- harfi 2 va 3-shaxs ko‘plikda og‘zaki sonlardan oldin keladi.
Passé Composé ning qiyin zamonida avoirning turli shakllari ikki marta ishlatilishi kerak. Birinchisining kelishigi hozirgi zamon shakllariga to‘g‘ri keladi, ikkinchi qism o‘tgan zamon shakli - eu.
Fe'l Passé Composé yasalishida yordamchi bo'lganligi uchun uni hozirgi zamonda bog'lovchi fe'l sifatida ishlatish kerak, so'ngra o'tgan zamonda predikat olish uchun asosiy semantik fe'lning kesimini qo'yish kerak.
Avoir uchun shart va subjunktiv
Bu shakllardagi fe'lning konjugatsiyasini quyidagi maslahatlar bilan yodlash mumkin. Shartli mayl kelasi zamonga (aur-) o‘xshash o‘zakdan foydalanadi va oxirlari Imparfait bilan bir xil. Subjunktiv maylda ikkita o'zak uchrashadi: ai- talaffuzi aniq bo'lmagan sonlardan oldin va ay- oldin.gapirildi.
Imperativ
Boshqa kayfiyatlar bilan bir qatorda avoir (konjugatsiya) yordamida soʻrov va buyurtmalarni qanday shakllantirishni bilishingiz kerak. Fransuz tilida 2 ta imperativ zamon, har biri 3 ta shakl mavjud. Hozirgi zamonda Subjonktifdan olingan shakllar mavjud (aie, ayon, ayez). Oʻtmishda ularga II kesimli eu qoʻshilgan.
