Biz bu maqolada son-sanoqsiz jadvallarni keltirmaymiz, shubhasiz, ular foydalidir, lekin koʻpchilik talabalar uchun ular zerikarli va nemis tili grammatikasi “dono yigitlar” uchun juda qiyindek taassurot qoldiradi.
Shuning uchun biz bu yerda nemis tilidagi fe'llarning konjugatsiyasi haqida bilishingiz kerak bo'lgan hamma narsani nuqtama-bosqich va sodda tilda tushuntiramiz.
Nemis tilidagi fe'llarning konjugatsiyasi fe'l shaklining o'zgarishi bilan birga keladi:
- Shaxslar (men, siz, siz, biz, u, u, ular).
- Raqamlar (birlik, koʻplik).
- Vaqt (hozirgi, o'tmish, kelajak).
Rus tilidagi fe'llar xuddi shu tarzda o'zgaradi, shuning uchun bunday xilma-xillik bizni ajablantirmasligi kerak. Nemis fe'llarining konjugatsiyasi qanday shakllarni berishi bilan tanishish kifoya.
Konjugatsiya qilish uchun siz nemis fe'lining boshlang'ich shaklini aniqlashingiz kerak:
Agar rus tilida "-t" bilan tugasa (deeds t, vari t, run t), keyin nemis tilida "-en" da.
mach en – bajaring, koch en - oshpaz, heß en – qoʻngʻiroq qiling, lauf en - ishga tushirish.
Fe'lning boshqa shaklini yaratish uchun -en belgisini olib tashlash va o'zaga yangi oxir qo'shish kerak.
mach-
koch-
heiß-
lauf-
Birinchi shaxs - men va biz
Bu juda oddiy: agar siz yolgʻiz oʻzingiz haqingizda gapirayotgan boʻlsangiz, asosga ixcham “-e” oxirini, agar yolgʻiz boʻlmasangiz, “-en” oxirini qoʻshing.
qilaman - Ich mach e, Biz qilamiz – Wir mach en.
Koʻrib turganingizdek, birinchi shaxsning koʻpligida feʼlning shakli, aslida, oʻzgarmaydi. U asl nusxasi bilan bir xil.
Ikkinchi shaxs - siz va siz
Bu kimgadir murojaat qilganimizda ishlatadigan ikkinchi shaxs. Bu erda buning aksi, negadir ko'plik soddaroq tugash bilan taqdirlangan. Va agar siz bitta suhbatdoshga murojaat qilsangiz, so'zning asosini gulli "-st" bilan bezang. Taqqoslash:
Siz qila olasiz - Du mach st,
Siz - Ihr mach t.
Uchinchi shaxs - u, u, ular
Uchinchi shaxs uchun ikkita "-t" (birlik), "-en" (koʻplik) oxiri ishlatiladi.
U qiladi – Er mach t, U qiladi – Sie mach t, Ular qiladi – Sie mach en.
Koʻrib turganingizdek, bu yerda feʼlning koʻplik shakli ham boshlovchidan farq qilmaydi.
Bu oxirlarni yodlash ham qiyin, chunki ular bir-birini takrorlaydi. Aslida, 7 ta fe'l shaklini yaratish uchun faqat to'rtta tugatish ishlatiladi: "-e", "-en","-st", "-t".
Bu oʻrinda koʻpchilikda tabiiy savol tugʻiladi: nemis tilidagi feʼllarni qoʻshganda soʻzning oʻzagi (mach-, koch-, heiß-, lauf-) haqiqatdan ham oʻzgarmaydimi? Darhaqiqat, rus tilida fe'llarning konjugatsiyasi ko'pincha o'zakning o'zgarishini o'z ichiga oladi (he be zhit, I be gy)?
Germancha fe'l konjugatsiyasi: nozikliklar
Haqiqatan ham nemis tilida soʻz oʻzagini oʻzgartirishning alohida holatlari mavjud. Tugashini takrorlaydigan undosh bilan tugagan fe'llarga e'tibor bering. Masalan, bieten (taklif) soʻzini qanday qilib konjugatsiya qilish mumkin, chunki biet poyasiga “-t” oxirini qoʻshish qiyin. ? "Siz taklif qilasiz" qanday yoziladi?
Bunday hollarda oxiri "-e" harfi bilan suyultiriladi.
Ihr biet t - yo'q, ular bunday yozmaydilar.
Ihr biet et to'g'ri.
Ushbu qoida standart oxirlar bilan dissonant boʻladigan boshqa soʻzlarga ham taalluqlidir, masalan, begegnen (uchrashuv). Uning poyasi -n harfi bilan tugaydi. Qabul qiling, -nt talaffuzi unchalik oson emas. Va bu misolda -n kompleksidan oldin boshqa undosh kelgan, shuning uchun u "-gn" bo'lib chiqadi. Shunday qilib, suyultirilmagan holda, "Siz uchrashasiz" jumlasi shunday ko'rinadi:
Ihr bege gnt
Bir qatorda uchta undoshni talaffuz qilish juda qiyin, bundan tashqari bu so'z umumiy va aniq talaffuzga loyiqdir. Shunday qilib, bu to'g'ri bo'ladi:
Ihr begegn et
Tartibsiz fe'llar
KonjugatsiyaRus tilidagi fe'llar ko'pincha ildizdagi unlilar (va undoshlar) almashinishi bilan sodir bo'ladi. Masalan, lagat-at falseit. Nemis tilida tartibsiz fe'llar ham bor, ularning konjugasiyasi oxir qo'shishdan tashqari, ildizdagi unlini o'zgartirishni ham o'z ichiga oladi.
Bu fe'llarni jadvallarda o'qish juda oson - ularni qo'lingizda saqlang. Gap shundaki, tartibsiz fe'llar eng keng tarqalgan. Shuning uchun, ularni yoddan bilish zarur bo'lsa-da, ularni siqishga ko'p vaqt ajratmaslik kerak. Ko'proq o'qing, tahlil qiling, asl matnlarni tarjima qiling, tartibsiz fe'llar jadvallariga murojaat qiling. Nemis tilining tuzilishi, lug'ati va boshqa jihatlariga o'rganib qolganingizda ularni osongina o'rganishingiz uchun ular tez-tez takrorlanadi.
Eng muhim tartibsiz fe'llar sein - to be, haben - ega bo'lish, werden- bo'lish. Ularning konjugatsiyasini yoddan o'rganish kerak, bu ham hech qanday qiyinchilik tug'dirmaydi, chunki bu fe'llar ham mustaqil, ham yordamchi sifatida ishlatiladi (fe'llarning turli xil murakkab shakllarida) va ular nemis tilidagi har qanday vazifalarda juda keng tarqalgan..
Hozirgi zamondagi fe'llarning kelishigini yaxshilab o'rganib, ularning turli shakllaridan foydalanishni o'rganganingizdan so'ng, nemis tilidagi fe'llarning o'tmishdagi va kelasi zamondagi kelishik xususiyatlari qiyin ko'rinmaydi.
