Tarmoqlarimizga kirgan so'z ko'pincha texnik nosozlik, nikoh degan ma'noni anglatishiga o'rganib qolganmiz. Agar siz bunday ruhdagi odam haqida gapirsangiz, bu uning qadr-qimmatini juda kamsitishni anglatadi. Ha, bunday noaniq mulohazalardan bugun nima muhokama qilinishini tushunish qiyin. Alohida e'tibor zonasida "nuqson" mavjud, biz bu otni ko'rib chiqamiz.
Origin
Odatda hikoyaning bir qismi aniq. Ammo bu bizning bugungi holatimizda emas. Bir vaqtning o'zida uchta tilda o'xshash so'zlar mavjud:
- defekt (nemis);
- nuqson (Gollandiya);
- defectus (lotin).
Bundan tashqari, qarz olish versiyasi organik ravishda uchta mumkin bo'lgan manbani o'z ichiga oladi. Lotin tili nuqsonli uzoq ajdod ekanligi aniq va qolgan imkoniyatlar Pyotr davridagi gollandlar va nemislar bilan yaqin aloqalarimizni hisobga olgan holda taxminan 50/50 ga bo'lingan. Bir narsa aniq: bu so'z slavyan kelib chiqishi emas. Lug'at hech kimga ustunlik bermagani uchun, o'quvchi mumkinunga eng mos keladigan tilni tanlang. Agar sizdan so'ralsa, lug'atda bu borada mukammal tenglik borligini ayting.
Ha, etimologik lugʻatda berilgan maʼnoni aytishni deyarli unutib qoʻydim: “etishmovchilik, nuqson”
Ma'no va jumlalar
O'tmishdagi ishlardan hozirgi kunga murojaat qilamiz. Zamonaviy talqinda "nuqson" so'zining ma'nosini bilish uchun siz boshqa lug'atni - tushuntirish lug'atini olishingiz kerak. Ikkinchisi har doim til birliklarining ma'nolari va mazmuni dengizida harakatlanishga yordam beradi. Shuning uchun, albatta, biz uning yordamini rad etmaymiz. Demak, qusur – “nuqson, nuqson, nuqson”. Bunday holda, ikkala lug'at ham o'rganish ob'ekti bo'yicha o'z fikrlariga mos keladi.
Kontekstga asoslangan soʻzni tasavvur qilish va tushunish har doim ham oson boʻlgani uchun keling, quyidagi kabi xarakterli jumlalarni tuzamiz:
- Mendan nega bunchalik xafa ekanligimni so'rayapsizmi? Tasavvur qiling-a, men buyurdim, ya'ni puflanadigan matras, dengizga bordim, uni shishirdim, suzgichlar orqasida suzdim va uni olib, birdan pastga tushirishni boshladim, lekin men qanday suzishni bilmayman, yaxshidir, qandaydir odam bo'lgan. yaqinida suzib, u va meni qirg'oqqa tortdi. Ha, bunday nuqson mening hayotimga zarar etkazishi mumkin. Endi ko‘p vaqt o‘tmay dengizga bormoqchiman.
- Mashina, albatta, yaxshi, lekin signal ishlamayapti. Bu kamchilik, kechirasiz, chegirma qiling, iltimos.
- Mushugimda ishlab chiqarishda nuqson bor: u miyovlamaydi.
Otning texnik ma'nosi
E'tibor bering, oxirgi jumlada tirik ob'ektning (mushuk) deyarli texnik atama ("nuqson") bilan birikmasi hazil effektini yaratadi. Shunday ekan, o‘zini shunday ifodalagan odamga shubha bilan qaragan bo‘lardik. Buning sababi, so'zning ulug'vorligi otga bog'langan bo'lib, u mashinalardagi turli nosozliklar va buzilishlarni belgilaydi. Shunday qilib, bolada ta'limda nuqson bor, deb aytish mumkin emas, aksincha, unda kamchilik bor. Qarz olishning asl ma'nosiga qaramay, bizning otimiz ixtisoslashgan.
Va bu, darvoqe, nima uchun "nuqson" sifatdoshi erkak yoki ayolga nisbatan la'nat so'zi ekanligini aniq ko'rsatib beradi. Birinchidan, albatta, insonga uning aniq kamchiliklarini ko'rsatib bo'lmaydi, chunki biz bu dunyoga kelganimizda juda ko'p tanlamaymiz; ikkinchidan, va bu ancha nozik kuzatish, odamni mashina bilan solishtirishning o'zi haqoratli. Go'yo birinchisi ma'lum bir maqsad uchun vositadir. Insonning bunday maqsadi yo'q. Ha, ba'zida tananing ba'zi funktsiyalari buzilganida, ular nuqson haqida gapirishadi, lekin siz butun odamga nisbatan "buzilish" haqida gapira olmaysiz - bu hurmatsizlikdir.
Yaxshi, baribir, bu nuqson nima degan savolga juda oddiy javob emas. Biz o'quvchiga barcha nozik tomonlarini tushuntirishga harakat qildik va hatto unga otga kutilmagan burchakdan qarash imkoniyatini berdik.
