Oʻrta asrlarda juda mashhur boʻlgan va muomalada boʻlmagan soʻzlar orasida maʼnosi biroz oʻzgargan holda hozir qoʻllanilayotgan soʻzlarni topishingiz mumkin. Masalan, "palatalar" so'zi juda noaniq tushuncha bo'lib, dastlab u yashash yoki shaxsning vaqtincha yashashi uchun mo'ljallangan bir nechta xonalarni anglatadi.
Tibbiy atama
Tez yordam boʻlimi kabi tibbiy tushuncha hammaga tanish boʻlsa kerak, chunki u yerda hamma turli sharoitlarda boʻlgan. Tez yordam bo'limi - bu shoshilinch tibbiy yordam bo'limining ikkinchi nomi, har qanday bemorni kasalxonaga yotqizish boshlanadigan joy va uning istalgan bo'limga yo'nalishi. Bemorlar bu joyga shifokor yoki tez yordam mashinasi olib kelganlar yo'nalishi bo'yicha kelishadi. Baxtsiz hodisada jabrlanganlar shu yerga boradi. Aynan shu joyda bemorning kasallik tarixi qayd etiladi va uning antropologik ma'lumotlari ham kiritiladi: vazni, bo'yi va boshqa o'lchovlari. Boshqa narsalar qatorida, dastlabki tekshiruv ham shu yerda oʻtkazilmoqda.
"Palatalar" so'zining ma'nosi xilma-xildir. Qabul qiluvchining holatidabo'lim, joyni tayinlash odamni kasalxonaga yotqizishga tayyorlaydigan protseduralar va tekshiruvlar majmuasini nazarda tutadi. Misol uchun, agar bemor shoshilinch operatsiyaga muhtoj bo'lsa, u erda yuvilishi mumkin. Bunday joylarda tez-tez tez yordam mashinasini kim va qaerga jo'natish kerakligini aniqlay oladigan ko'p tarmoqli xodimlar mavjud. Bu joy bemorlarning asosiy distribyutori va registratori hisoblanadi.
Adabiy atama
Agar tibbiyot nuqtai nazaridan zamonaviy odamga hamma narsa tushunarli bo'lsa, adabiy va tarixiy nuqtai nazardan, unchalik emas. Agar adabiyotda xonalar juda keng tarqalgan tushuncha bo'lsa, unda tarixda uni tez-tez uchratib bo'lmaydi, lekin ma'nosi bir xil bo'ladi.
nima
Kitoblarni, ayniqsa parallel olamlar va Oʻrta asrlar haqidagi fantaziya janrini yaxshi koʻradiganlar uchun bu tushuncha yangilik emas. Palatalar - bu turar joy yoki vaqtincha yashash uchun mo'ljallangan bitta xona yoki xonalar majmuasi. Ko'pincha, bu atama olijanob odamlar uchun mo'ljallangan boy bezatilgan xonalarni anglatadi. Agar biz bir nechta xonalar bo'lgan kameralar haqida gapiradigan bo'lsak, unda barchasi egasi qanchalik boy ekanligiga va xonalar kimga mo'ljallanganligiga bog'liq.
Masalan, qirollik kvartiralari xonalar tarmog'i bo'lib, ularda yashash xonasi, yotoqxona, ofis va hammom, ehtimol kiyinish xonasi bo'lishi kerak. Bunday to'plam tashrif buyuruvchi yoki egasining faoliyat turiga qarab belgilanadi, usta xonalarida har doim shaxsiy kabinet bo'lganligini hisobga olish kerak. Mehmonxonalar ko'pincha hammom, yashash xonasi va xonadan iboratyotoq xonalari. Qanday bo'lmasin, mehmon xonasi koridordan yotoqxonaga darhol tushmasligi uchun mehmonlarni kutib olish uchun kerak.
Bizning zamonamizgacha ma'nosi o'zgarib kelgan bunday so'zlar unchalik ko'p emas, yangilari ko'p. Ammo umumiy rivojlanish uchun siz ularni bilishingiz kerak, hech bo'lmaganda suhbatdosh nima haqida gapirayotganini yoki kitobda nima yozilganligini tushunish uchun.
