Agar kimdir so'rasa: "Yomon - bu nima?" - hech kim hayron bo'lmaydi, chunki til o'zgarmoqda. Qadimgi so‘zlar o‘lganini aytmaydi, balki til arxiviga ko‘chiriladi. Ularning o'rnini boshqalar egallaydi. Ammo ba'zida odamlar turli sabablarga ko'ra ba'zilarining ma'nosini bilishlari kerak. Bugun biz "yovuz" haqida gaplashamiz. Keling, misollar keltiramiz, sinonimlar haqida gapiramiz.
Manosi
Agar kishi bu so'zni bevosita ma'nosida ishlatsa, u hech qanday yaxshilikni olib ketmasligidan boshlaylik. Yomonlik:
- Mehrsiz.
- Yolgʻon gapiruvchi va aldagan.
- Insofsiz.
- Ayyor, bagʻrida tosh.
- Xiyonat.
- Yovuz.
Ammo agar biz majoziy ma'no haqida gapiradigan bo'lsak. Masalan, qiz yigitga ayyorona qaraydi. Bu, umuman olganda, u uni aldayapti, u bilan aldayapti yoki agar biz buni yuqoriroq qilsak, u unga xiyonat qilyapti degani emas. Yo'q, mutlaqo yo'q. Qiz yigitga ayyorona qarasa, aksincha, bu yaxshi belgi, chunki bunday qarash ayolning qiziqishidan dalolat beradi.
Va bu kontekstda "yomon" sifatdoshi o'ynoqi.
Ammo majoziy ma'noda ayyorlik nafaqat sevishganlar, balki ota-onalar va bolalar o'rtasidagi munosabatlarga hamroh bo'lishi mumkin. Masalan, bola onasini yoki dadasini ajablantirmoqchi bo'lganida va niyatini yashirish uchun xotirjamlik yo'q. Ota-onasi sovg‘a olgach, qanchalik xursand bo‘lishlarini o‘ylasa, uning ko‘zlari (qalb ko‘zgusi ekanligi ma’lum) porlaydi. Ko'zlar jirkanch porlaydi. Aniqroq aytish mumkin emas.
Sinonimlar va kontekst
Gapdagi “yomonlik” oʻrnini bosa oladigan oʻrnini bosuvchi soʻzlar maʼnoga kelganda oʻquvchi koʻz oʻngida paydo boʻldi. To'g'ri, siz ularga yana bir narsa qo'shishingiz mumkin:
- Ikki yuzli yoki ikki yuzli odam yovuz deb ataladi.
- Hayolimda.
Bitta ogohlantirish: og'zaki ifoda yoki yozma nutq uslubiga qat'iy rioya qiling. Chunki “yomon” sifatdoshi har doim va hamma joyda qo‘llanadigan so‘z emas. Darhaqiqat, tom ma'noda "yomonlik" biroz eskirgan va agar siz sifatni zamonaviyroq hamkasbi bilan almashtira olsangiz, qaror qabul qilishda ikki marta o'ylamang. Chunki agar odamning nutqi noqulay bo'lsa, u holda stilistika - zamonaviy va eskirgan chorrahasida - hajviy effekt paydo bo'lishi mumkin.
Biror kishi ataylab lingvistik hazil qurishga qaror qilgan bo'lsa, qo'rqinchli emas, agar bunday ma'nolar o'yini tasodifan va nihoyatda nomaqbul tarzda paydo bo'lgan bo'lsa-chi? Ushbu muammoning oldini olish uchun tasdiqlangan vosita mavjud - foydalaningfaqat ma'nosi insonga yaxshi ma'lum bo'lgan so'zlar. “Yomon” sifatdoshini tushunish unchalik qiyin emas. Uning o‘rnini bosuvchi sinonimlar ham sir emas.
Yovuzlik iblis yoki yovuz ruhning boshqa nomi
Bu ajablanarli emas, chunki "yomon" so'zining ma'nolari ro'yxatida "yomon". Ikkinchisi kamdan-kam odamga, aksincha, boshqa, insoniy bo'lmagan tabiatga ega bo'lgan ruh yoki mavjudotga ishora qiladi. To'g'ri, ba'zida ular gunohkor haqida ham: "Yomon!" Ammo ateistning shunday deyishini tasavvur qilish biz uchun qiyin. Avvalo, tasavvur ruhoniy, rohib yoki ehtirosli imonlining qiyofasini tortadi.
"yovuzdan" frazeologizmi
“Yomon” so’zining ma’nosini ko’rib chiqish va unga bevosita bog’liq bo’lgan frazeologik birlik haqida bir og’iz ham so’z aytmaslik mumkin emas. Tahlil qilinayotgan sifat xalq tafakkurida nafaqat yomonlik, balki murakkablik va bezaklilik bilan ham bog'langan. Ko'pchilik murakkablikni umuman yoqtirmaydi, chunki ular buni tushunmaydilar. To'g'ri, janjal paytida odam juda zaif dalillarga murojaat qiladi. Va ular unga: "Bu yovuz shaytondan", deyishadi, ya'ni. bu argumentlar ortida hech qanday mazmun yo'q. Ular faqat suhbatdoshni chalg'itishga va sharmanda qilishga qaratilgan. O'z vaqtida shayton nima qilardi.
Dastlab, Muqaddas Kitob har qanday savolga faqat bir bo'g'inli javob berishini ta'kidlaydi: salbiy yoki ijobiy. Va hech qanday holatda odam biror narsa bilan qasam ichmasligi kerak. Agar bu sodir bo'lsa, u albatta erkak yoki ayol bilan o'ynaydiiblis ularni vasvasaga soladi va odamlarning o'lmas ruhini olmoqchi.
"Yovuzdan" frazeologizmi lug'atda qayd etilgan ma'no bilan cheklanmaydi. Til tirik mavjudotdir, shuning uchun ma'no o'yini ko'p jihatdan so'zlovchiga bog'liq. Biror kishi: "Bu yovuz shaytondan" desa, unda, qoida tariqasida, suhbatdoshning nafaqat zaif dalillari, balki sizga yoqadigan narsa ham e'tibordan chetda qolishi mumkin. Masalan, kimdir texnik yangiliklarni yoki ommaviy axborot vositalarini yoqtirmaydi va u: "Bu yovuzlikdan", deydi. Va bunday strategiya butunlay o'zboshimchalik bilan. Nima uchun ba'zi hodisalar iblisdan, boshqalari esa Xudodan ekanini hech kim tushunmaydi, deb o'ylaymiz.
U yoki bu «yomon» sifatdoshini, uning ma'nosini, sinonimlarini tahlil qildik va u ishtirok etgan frazeologizmlar haqida bir oz gaplashdik.
