“Marquise” koʻp maʼnoli va chet eldan kelib chiqqan soʻzdir. Ko'pchilik ular zodagonlik unvonlaridan birini belgilashlarini bilishadi. Ammo bu atama yana nima deb ataladi? Taklif etilgan sharhda bu markiz kimligi haqida batafsil oʻqing.
Lug'atdagi so'z
"Marquise" ning bir nechta ta'riflari mavjud. Bularga quyidagilar kiradi:
Bularning birinchisi graf va gersog oʻrtasidagi markiz unvoniga ega erkakning xotini yoki qizi
- Oval shakldagi toshli uzuk.
- Ovalli qimmatbaho toshlar shakli.
“Marquise” soʻzining maʼnosini tushunish uchun uning kelib chiqishiga yordam beradi.
Etimologiya
Bu frantsuzcha marquise so'zidan hosil bo'lgan, bu esa o'z navbatida "markiz" degan ma'noni anglatuvchi marquis so'zidan kelib chiqqan. Ikkinchisi qadimgi frantsuz tilidan olingan bo'lib, u erda "chegara belgisi hukmdori" deb tarjima qilingan marchis so'zi mavjud. U protogerman tiliga ildiz otgan, marko shaklidan hosil qilingan. Shuningdek, uning avlodi:
- Qadimgi ingliz (G'arbiy Sakson)mearc;
- Mercian merc;
- Inglizcha belgisi;
- Old Norse merki;
- Gotik marka;
- Nemis belgisi.
Bu leksemalar "chegara o'lkasi", "chegara" ma'nosini bildiradi va proto-hind-evropacha mereg otiga qaytadi, bu "chekka" deb tarjima qilinadi.
Yana qanday "markizlar" bor?
Oʻrganilayotgan soʻzda koʻrsatilgan maʼnolardan tashqari boshqa maʼnolar ham mavjud. Mana ulardan ba'zilari.
- Arxitekturada "markiz" fasadga tegishli qurilish elementidir. Bu temir yoki shisha bilan qoplangan engil soyabon yoki qalpoq. Ba'zan u yomg'ir va qordan himoya qilish uchun mehmonxonalar, teatrlar, vokzallarning kirish eshiklari ustiga o'rnatiladi.
- Koʻpgina tillarda, shu jumladan rus tilida bu atama deraza yoki balkon tepasida joylashgan, quyoshdan himoya qilish uchun xizmat qiluvchi mato soyabonini chaqirish uchun ishlatiladi. U zig'ir yoki kanvasdan qilingan. Bunday qurilma yig‘ilib qoladigan bo‘lgani uchun u bulutli havoda olib tashlanadi.
- 1997 yilda Vera Belmont "Marquise" badiiy filmini suratga oldi. Unda Dyupark ismli xonimning notinch hayoti haqida hikoya qilinadi. Aksiya Lui XIV hukmronligi davrida sodir bo'ladi. Qashshoqlikda o'sgan go'zal xushmuomalalik ko'p olijanob erkaklarni o'z joniga qasd qilishga muvaffaq bo'ldi. U jamiyatdagi eng yuqori mavqega erishdi. Na Rasin, na Molyer, na “Quyosh qiroli” uning jozibasiga qarshi tura olmadi. Syujet frantsuz aktrisasi Tereza de Gorlaning tarjimai holiga asoslangan edi.
Bu kimMarkiz?
Bu sarlavha lotinlashtirilgan marchisus shaklining frantsuzcha variantidir. U "markgrave" (markgraf) - germancha unvondan olingan. Karolinglar davrida (751 dan 987 gacha) uni strategik ahamiyatga ega chegara hududlarida joylashgan graflar kiyishgan.
Bu unvon birinchi marta 1505 yilda Rimdagi elchi Lui de Vilnevga berilgan. U Markiz de Transga aylandi. Bu unvon zodagonlik nuqtai nazaridan Frantsiyada uchinchi bo'ldi. Bu darajaga ko'tarilish uchun quyidagi mulk turlari bo'lishi kerak edi: qirolga qaram bo'lgan uchta baroniya va uchta shateleniya. Yana bir variant bor edi - ikkita baron va olti sarson.
Vaqt oʻtishi bilan bu qoidaga rioya qilinmay qoldi. 17-asrning oxirida oddiy sherik senyor ham markizga aylanishi mumkin edi. Bu unvon koʻpincha moliyachilar va soliqchilarga berilgan.
