Mordoviya tillari: qanday o'rganish kerak

Mundarija:

Mordoviya tillari: qanday o'rganish kerak
Mordoviya tillari: qanday o'rganish kerak
Anonim

Rossiya Federatsiyasi juda katta ko'p tilli davlat bo'lib, ko'plab lahjalar va millatlarga mansub. Mordoviya Respublikasi Rossiya poytaxti Moskvaga eng yaqin joylashgan. Shuning uchun bo'lsa kerak, bugungi kunda ba'zi odamlar bunday ekzotik mordov tillarini o'rganishni xohlashadi.

Mordoviya Respublikasi: umumiy ma'lumot

Agar siz mordov tilini oʻrganmoqchi boʻlsangiz, avvalo u gapiriladigan hudud haqidagi asosiy maʼlumotlarni oʻrgansangiz zarar qilmaydi. Ushbu til va uning lahjalarida ona tilida so'zlashuvchi aholining aksariyati Mordoviya Respublikasi hududida yashaydi. U Rossiyaning Yevropa qismida joylashgan. Saransk poytaxti hisoblanadi. Ushbu shahar 2011 yilda federatsiya hududidagi eng qulay shahar deb tan olingan. 20-asrgacha zamonaviy respublika xalqi o'z davlatchiligiga ega emas edi, garchi Mordoviya knyazlari uzoq vaqtdan beri ma'lum bo'lgan. Ular haqidagi maʼlumotlar XIII asrda yashab ijod qilgan Gʻarbiy Yevropa tarixchilarining asarlarida topilgan.

Mordoviya tillari haqida nimalarni bilishingiz kerak?

Birinchidan, esda tutish kerakki, Mordoviya tillari Erzya va Moksha xalqlarining tillari boʻlib, ular uchun umumiydir. Mordoviya Respublikasi hududi, shuningdek, Saratov, Orenburg, Chelyabinsk, Penza, Nijniy Novgorod, Ulyanovsk kabi viloyatlarda, shuningdek Chuvashiya, Tatariston va Boshqirdistonda. Ushbu tillar Fin-Volga guruhining Fin-Ugr oilasiga tegishli. 2012 yilda Rossiya Federatsiyasida o'tkazilgan aholini ro'yxatga olish ma'lumotlariga ko'ra, mordov tillari 615 000 kishining ona tili bo'lgan. 1989 yilda ulardagi so'zlovchilar soni 800 mingdan oshdi. Mordoviya aholisining taxminan uchdan ikki qismi aniq Erzya. Shu bilan birga, agar siz ushbu tilni o'rganishga qaror qilsangiz, ba'zi qiyinchiliklarga tayyor bo'ling, chunki u 5 ta alohida dialektdan iborat - bular Shoksha, G'arbiy, Markaziy, Janubi-Sharqiy, Shimoli-g'arbiy bo'lib, ular bir-biridan biroz farq qiladi.

Mordoviya tillari
Mordoviya tillari

Erzya Mordov tili tarixi

Erzya xalqi 15-asrda Rossiya davlatiga qoʻshilishidan oldin ularda fonetik yozuv deb ataladigan narsa yoʻq edi. Shuning uchun Mordoviya Erzya tili o'z tarixini shu daqiqadan boshlaydi. Yozuv rus tilining imlosi asosida tug'ilgan. Bugungi kunda markaziy dialekt asosiy hisoblanadi. 1930-yillarning oʻrtalaridagina hozirgi kungacha maʼlum boʻlgan imlo meʼyorlari shakllangan. Mordoviya tillari asosan rus tiliga, ayniqsa alifboda mos keladi.

Mordoviya tiliga tarjima qiling
Mordoviya tiliga tarjima qiling

Mordov tilini qayerdan oʻrganishim mumkin?

Rossiya Federatsiyasining ayrim respublikalari va viloyatlari (erzyaliklar yashaydigan) hududida mordov tillariboshlang‘ich va o‘rta maktablarda o‘qitildi. Shuning uchun siz nafaqat o'quv adabiyotlarini, balki publitsistik va badiiy adabiyotlarni ham ma'lum miqdorda topishingiz mumkin. Shuningdek, jurnal va gazetalar, teledasturlar va radioeshittirishlar mavjud.

Mordvin tili so'zlashuv kitobi
Mordvin tili so'zlashuv kitobi

Mordov tilining dialektlari

Yuqorida aytib oʻtganimizdek, soʻzlari koʻp jihatdan rus tilini eslatuvchi mordov tilida beshta alohida dialekt mavjud. Markaziy qismi Mordoviya Respublikasining sharqida (Chamzinskiy tumani, Atyashevskiy va Ichalkovskiyning bir qismi) ko'pchilikda keng tarqaldi. Priinsarskiy yoki g'arbiy, Insor daryosi bo'ylab tarqalib, u o'z nomini oldi. Prialatirskiy yoki shimoli-g'arbiy, Alatyr daryosi va uning irmoqlari bo'ylab tarqalgan. Bu hududga Ardatovskiy va Bolsheignatovskiy, Poretskiy va Alatyrskiy tumanlari kiradi. Prisurskiy yoki janubi-sharqiy lahja Suraning irmoqlari boʻylab tarqalgan. Shoksha lahjasi tarixan boshqa Erzya tillaridan ajratilgan va Tengushevsk viloyati hududida keng tarqalgan.

Mordoviya Erzya tili
Mordoviya Erzya tili

Mordoviya tillari tipologiyasining xususiyatlari

Agar grammatik ma'nolarni ifodalash haqida gapiradigan bo'lsak, u holda erzya tilini sintetik deb tasniflash mumkin. Ya'ni, barcha ma'noni so'z ichida topish mumkin. Qoida tariqasida, u faqat qo'shimchalar yordamida ifodalanadi, chunki bu tilda deyarli hech qanday prefiks mavjud emas. Morfemalar orasidagi chegaralar haqida gapirganda, tilni aglutinativ guruh deb ataladigan guruhga kiritish mumkin, ya'ni yaratish uchun.yangi so‘z, turli affikslar negizida “torlanadi”. Har bir affiks faqat bitta ma’noga ega. Ko'pincha jumlalardagi so'zlar barqaror tartibga ega. Avval sub'ekt, keyin ob'ekt, keyin esa predikat keladi. Ba'zan siz ushbu tartibni topishingiz mumkin: mavzu - predikat - ob'ekt. Erzya tili 28 undosh va 5 unlidan iborat. So'zlar har qanday bo'g'inga urg'u berilishi mumkin. Qizig'i shundaki, ba'zi Mordoviya tillarida (shu jumladan Erzya) uchraydigan unlilar uyg'unligi. Bu shuni anglatadiki, bir xil so'zda orqa unlilar ham, oldingi unlilar ham ishlatilishi mumkin. Ikki turni aralashtirib bo‘lmaydi.

Internetda Mordovian

Albatta, Erzya tilini oʻzingiz bemalol oʻrganishingiz mumkin. Buning uchun sizga turli xil o'quv adabiyotlari kerak bo'lishi mumkin, ularni Internetda ham topishingiz mumkin. Har qanday foydalanuvchi yuklab olishi mumkin bo'lgan alohida darslar mavjud. Agar siz Mordoviya Respublikasiga tashrif buyurmoqchi bo'lsangiz, lekin Mordoviya tilini o'rganishni xohlamasangiz, iboralar kitobi bu muammoni hal qiladi. Siz o'qishga vaqt sarflamaysiz, lekin mahalliy aholi bilan ularning shevasida gaplasha olasiz. Gap eng mashhur iboralarni mordov tiliga tarjima qilishda yordam beradi.

Mordoviya tilidagi so'zlar
Mordoviya tilidagi so'zlar

Shuningdek, siz tarmoqda erzya tillarini oʻrganishni xohlovchilar yigʻiladigan koʻplab turli guruhlar va forumlarni topishingiz mumkin. Bu erda hozirda Mordoviya Respublikasi yoki Rossiya Federatsiyasi hududida istiqomat qilmaydigan, ammo aloqani yo'qotishni istamaydigan ko'pchilik bor.tarixiy vatan bilan. Albatta, mordov tilini mustaqil o'rganish kitoblaridan va boshqa o'quv adabiyotlari yordamida o'rganish juda qiyin, shuning uchun o'qituvchini topish yaxshiroqdir. Bugungi kunda buni qilish oson emas, chunki mordovian juda keng tarqalgan til emas. Ammo o'z oldingizga maqsad qo'ysangiz, to'g'ri o'qituvchini topishingiz mumkin. Aks holda, Internetda topilgan material va nashr etilgan adabiyotlardan foydalaning.

Tavsiya: