Nemis tilini endigina o'rgana boshlagan har bir kishi maqola muammosiga duch keladi. Rus tilida so'zlashuvchi uchun bu mavzuni tushunish qiyin, chunki nutqimizda biz nemis tilidagi maqolalarga o'xshash narsalarni ishlatmaymiz. Ushbu maqolada biz ushbu mavzu bo'yicha yangi boshlanuvchilar orasida eng ko'p uchraydigan savollarga oddiy va sodda javob beramiz.
Nemis tilida artikllarning bir nechta turlari mavjud: aniq, noaniq va nol. Ularning har birini tartibda ko‘rib chiqing.
Aniq artikl
Ulardan faqat to'rttasi bor:
Der - erkak ismlari uchun (der);
Die - ayollar uchun (di);
Das - neytral jins uchun (das);
Die - ko'plik (di).
Ular quyidagi hollarda qoʻllaniladi:
- Biz nima haqida ekanligini bilganimizda. Agar bu mavzu allaqachon muhokama qilingan bo'lsa. Masalan: der Hund (allaqachon aytib o'tilgan it).
- Tabiatda oʻxshashi boʻlmagan, oʻziga xos hodisalarni belgilash uchun (die Erde - Yer).
- Ko'p geografik ob'ektlarni belgilash uchun: daryolar, shaharlar, tog'lar, dengizlar, okeanlar, ko'chalar va boshqalar (Alpen - Alp tog'lari).
- Agar otimizdan oldin tartib son (der dritte Mann - uchinchi shaxs) yoki ustun sifatdosh (der schnellste Mann - eng tezkor shaxs) bo'lsa.
Noaniq artikl
Ein - erkak va neuter (Ain);
Eine - ayol (Aine).
Bu holatda koʻplik uchun artikl yoʻq.
Nemis tilidagi noaniq artikl quyidagi hollarda ishlatiladi:
- Biz bilmagan narsalar haqida gapirganda (Hundda - biz birinchi marta it haqida eshitamiz).
- "es gibt" (so'zma-so'z "bor") iborasidan keyin soddalik uchun inglizcha "there is" (Es gibt einen Weg - bu yerda yo'l bor) bilan o'xshatishimiz mumkin.
- Turlar yoki sinf belgilari uchun (Der Löwe ist ein Raubtier - sher - yirtqich hayvon).
- Haben (bor) va Brauchen (kerakli) fe'llari bilan. Masalan: "Ich habe eine Arbeit" - ishim bor.
Nol maqola
Barcha nemischa maqolalar mavjud emas. Nol maqolasi kabi narsa bor. Aslida, bu maqolaning umuman yo'qligi. Shunday qilib, biz otdan oldin hech narsa yozmaymiz, agar:
- Bu kasb yoki mashgʻulotni bildiradi (Sie ist Ärztin - u shifokor).
- Koʻp xos nomlardan oldin (London ist die Hauptstadt von Großbritannien - London poytaxtiBuyuk Britaniya).
- Koʻplikni bildirish uchun (Hier wohnen Menschen - bu yerda odamlar yashaydi).
- Har qanday kimyoviy moddani, materialni belgilashda (aus Oltin - oltindan).
Deyarli har doim rus tilidagi otning jinsi va nemis tilidagi unga mos keladigan artikllar bir-biridan farq qiladi. Misol uchun, agar bizda ayol jinsdagi "qiz" bo'lsa, nemis tilida - o'rtada - "das Mädchen". Bu "qiz" degan ma'noni anglatadi. Ismning jinsini aniqlashni osonlashtirishingiz mumkin bo'lgan bir qator tugatishlar mavjud, lekin ko'pincha bitta chiqish yo'li bor - eslab qolish.
Yana bir qiyinchilik - nemis tilidagi maqolalarning tuslanishi. Rus tilida “Qiz ko‘raman” demaganimizdek, nemis tilida ham shunday. Har bir maqola holatlar uchun egilgan. Vazifa faqat to'rtta holat mavjudligi bilan osonlashadi: Nominativ (nominativ), Genetiv (genitiv), Dativ (dativ) va Akkusativ (akkusativ kabi). Declension faqat eslash kerak. Qulaylik uchun quyida jadval taqdim etamiz.
er. R. | ayol R. | oʻrtacha. R. | pl. raqam | |
Nom | der | die | das | die |
Akk | den | die | das | die |
Dat | dem | der | dem | den |
Gen | des | der | des | der |
Noaniq artikllarga kelsak, ular moyilbir xil printsip. Masalan, Akkdagi ein erkak artikli einen bo'lib, unga oddiygina -en qo'shiladi. Bu boshqa barcha maqolalarda sodir bo'ladi.